Луис Альберто

– Дом?! – от неожиданности Казимир чуть не подпрыгнул. – А разве он твой?

– Да, мой, – признался Бето. – Отец подарил мне его, вернее не мне, а нам с Марисабель. Они с мамой хотели переехать в новый, после возвращения из круиза.

Казимир долго молчал, не зная, что и сказать. Он был так поражён, что даже Бето заметил странную перемену в его поведении и спросил:

– Что с вами, Казимир?

– Нет-нет, ничего особенного, – вовремя опомнился поляк. – Просто я очень устал с дороги, и мне стало плохо.

– Может, надо вызвать врача? – испуганно спросил его молодой Сальватьерра.

– Нет, не стоит, это скоро пройдёт.

– Вы уверены? – не переставал волноваться юноша.

– Абсолютно. Со мной бывало такое и раньше. Мне просто необходимо немного побыть одному.

Сказав это, Казимир заспешил к себе в комнату. Ему крайне необходимо было побыть одному, чтобы собраться с мыслями. Ведь то, что он только что узнал, требовало тщательного обдумывания. А Казимир не собирался упустить такой выгодный шанс, который сам приплыл к нему в руки.

Запершись у себя в комнате, поляк сел на диван и хорошенько задумался. От первоначального плана не осталось ничего. Сначала Казимир хотел просто выманить у Бето деньги якобы для того, чтобы передать их Марианне в Индии. Но эта затея рухнула сразу, как только Бето решил ехать в Индию сам. Однако у Казимира сразу возник другой план. Поляк решил поехать в Индию вместе с Бето и Марисабель, и уже там обокрасть их, как он раньше поступил с Марианной. Правда, это было гораздо рискованней, да и на большой барыш рассчитывать он не мог. Когда Бето сказал, что не может получить наследство, Казимир уже подумал, что всё пропало. Но теперь, когда узнал, что дом принадлежит этому юнцу, он понял, как ему следует поступить. Только всё это требовало тщательного расчёта, всякая ошибка исключалась…

Через полчаса поляк вышел из своей комнаты.

– Вам лучше? – спросил его Бето, встретив в гостиной.

– Да, намного лучше! – ответил Казимир и улыбнулся.

– Я рад за вас.

– Спасибо. Я хотел бы немного пройтись, если вы не против.

– Конечно, не против,– грустно улыбнулся юноша. – Вы и так уделяете нам слишком много времени.

Поляк поклонился и вышел. Бето посмотрел ему вслед и тяжело вздохнул. Он подумал о том, что никогда не забудет Казимира и всегда будет благодарен ему, даже, несмотря на то, что он принёс в дом такое страшное известие.

А Казимир тем временем подошёл к ближайшему таксофону, осмотрелся по сторонам, снял трубку и набрал номер.

– Я прошу соединить меня со Стивом Джонсоном, – сказал он, когда ему ответили.

– Стив Джонсон слушает, – раздался в трубке низкий мужской бас, по которому можно было судить о том, что хозяин этого голоса очень большой и толстый человек.

– Привет, Стив, это Казимир.

– Ну, здравствуй, как твои дела?

– Стив, – Казимир перебил привычные приветствия товарища. – Нам необходимо встретиться.

– Хорошо, давай встретимся завтра.

– Нет, лучше сегодня.

– К чему такая спешка? – удивился Стив.

– Послушай, это очень сложное и серьёзное дело, – сказал Казимир раздражённо.

– Может, объяснишь?

– Только при встрече, – настаивал поляк.

Стив помолчал немного, а потом сказал:

– Ну ладно, встретимся через час.

– Где? – спросил поляк.

– На площади святого Петра есть маленький ресторанчик. Называется от «Жорж». Через час я буду ждать тебя там.

– Отлично, пока. – Казимир повесил трубку.

Поймав такси, поляк поехал по назначенному адресу. Всю дорогу он думал о предстоящем разговоре и о том, что дело, которое он затеял, слишком выгодное, чтобы его упустить.

В ресторан он приехал первым. Осмотревшись по сторонам и не найдя Стива, Казимир сел за свободный столик и заказал себе кружку пива.

Стив пришёл ровно в назначенное время. Он ввалился в полуосвещённое помещение с таким шумом, который могут поднимать только очень грузные, большие и одновременно очень добродушные люди. Глядя на него, Казимир невольно улыбнулся. Он порадовался тому, что не ошибся в выборе. Ведь один только внешний вид этого малого вызывал к нему расположение.

Увидев Казимира, Стив направился к его столику, задевая по дороге стулья окружающих и на всю залу крича официанту:

– Эй, дружок! Подай-ка кружек пять-шесть пива за столик вон того господина с физиономией заговорщика.

Но, как только он сел за столик, лицо его сделалось серьёзным, и он спросил:

– Ну, что это за такое срочное и важное дело, из-за которого ты вытащил меня сюда из Штатов? Если оно стоит дешевле, чем сто тысяч песо, то я немедленно встаю и ухожу отсюда.

Казимир улыбнулся и сказал:

– Это дело стоит двести тысяч.

– Двести тысяч песо?! – Толстяк присвистнул.

– Да, именно, только не песо, а долларов.

– Кого я должен убить за эти деньги? – спросил Стив на полном серьёзе.

Казимир рассмеялся.

– Ты никого не должен убивать. Ты просто должен мне помочь в одном дельце.

– Очень интересно, что это за дельце, за которое платят двести тысяч зелёных, как огурец, долларов? – Стив сделал глоток пива, осушив сразу половину бокала.

Казимир наклонился поближе к собеседнику и тихо сказал:

– Ты должен купить дом…