Луис Альберто

– Да, я всё знаю… – наконец проговорил дон Альфредо. – Мне искренне жаль твоего отца. Прими мои соболезнования.

– Большое спасибо, господин Альфредо.

– У тебя ко мне какое-то дело? – поинтересовался нотариус.

– Да, – только и смог сказать Бето. Он совершенно не знал, как начать этот щекотливый разговор.

– И что это за дело?

– Скажите, господин Альфредо, – наконец решившись, начал юноша, – а мой отец оставил завещание?

– Да, оставил, а что?

– Видите ли, дело в том, что… Я хотел бы получить наследство, которое мне причитается…

– Что?! – послышался удивлённый возглас нотариуса.

От стыда Бето готов был провалиться сквозь землю. Он уже пожалел, что затеял этот разговор, но вдруг вспомнил о матери и о словах Казимира.

– Не подумайте, что я такой бессердечный сын, – попытался оправдаться он. – Просто всё дело в том, что мне срочно потребовалась крупная сумма денег для того, чтобы поехать в Индию и отыскать мою маму. Она там лежит в госпитале, и, я боюсь, ей потребуется моя помощь.

– А что такое с доньей Марианной? – испугался дон Альфредо.

– После известия о смерти моего отца маме стало плохо. Её положили в госпиталь в Индии.

– Теперь понятно, в чём дело, – сказал нотариус, выслушав рассказ Бето. – А то я подумал, что мой друг Луис Альберто вырастил не такого сына, как ему хотелось. Теперь я вижу, что всё нормально.

– Так вы поможете мне, господин Альфредо?

– К сожалению, я не могу этого сделать, – ответил нотариус.

– Почему? – удивился Бето.

– Я не могу этого сделать потому, что не могу и не хочу нарушать закон.

– Какой закон? – не понял молодой Сальватьерра.

– Есть такой закон, – стал объяснять нотариус, – по которому твой отец не считается умершим.

– Как это? – Бето всё ещё ничего не понимал.

– По этому закону господин Луис Альберто считается не умершим, а без вести пропавшим, как и все люди, тела которых не были обнаружены. Ведь тело твоего отца не нашли?

– Нет, не нашли.

– А раз тела не нашли, твой отец будет считаться живым в течение одного года, понимаешь?

– Да, теперь я понял, – ответил Бето.

– Не отчаивайся, парень, – подбодрил его нотариус. – У тебя есть ещё год, в течение которого ты можешь считать твоего отца живым. Ведь каких только чудес не бывает!…

– Да, пожалуй, вы правы, – согласился Бето, хотя мало верил в чудо, о котором говорил мужчина. – Но как же, мне быть с моей матерью?

– Даже не знаю, что тебе посоветовать, – сказал дон Альфредо, задумавшись. – Я могу дать тебе денег в долг, если ты захочешь. А больше я ничем не смогу тебе помочь.

– Большое спасибо, господин Альфредо, но я не хочу брать денег в долг потому, что не знаю, когда смогу вернуть их вам. Но в любом случае спасибо.

– Ну, смотри, решай сам, – сказал нотариус. – Если всё же надумаешь, у тебя есть мой телефон.

– Ещё раз спасибо. До свидания.

– Желаю удачи.

Бето повесил трубку. Он не представлял, что с получением наследства возникнут такие трудности. Но деньги достать было необходимо, а он не знал, как это сделать. Дверь открылась, и в комнату вошёл Казимир. Он неплохо выспался за это время, и настроение у него было превосходное. Но поляк старался не показывать этого. Состроив скорбную физиономию, он спросил:

– Ну, как идут твои дела?

– Плохо, – коротко ответил Бето.

– А что случилось?

– Я не могу достать денег, – сказал юноша.

– Как не можешь? Почему? – удивился поляк, но тут же попытался умерить свой пыл, чтобы не вызвать у Бето подозрения.

Бето развёл руками и сказал:

– Всё дело в том, что мой отец считается без вести пропавшим, а не умершим, потому что его тело не было найдено. Поэтому деньги по наследству я смогу получить только через год.

В глубине души Казимир проклинал себя за свою глупость. Он зря истратил кучу денег, приехав в Мехико. Всё оказалось напрасным. Однако он не подал вида, что это взволновало его так сильно. Он просто сказал:

– Ну что же, значит, не судьба…

– Что значит не судьба?! – возмутился Бето. – Я этого так не оставлю!

У поляка появилась маленькая надежда. Но он понимал, Что теперь действовать нужно осторожно, чтобы не спугнуть этого доверчивого, как младенец, юношу.

– А что же ты собираешься делать? – спросил он у Бето.

– Пока не знаю, – ответил тот. – Но я обязательно найду эти деньги, и не оставлю маму в беде.

– Твое стремление очень похвально, – улыбнулся Казимир. – Но от одного твоего желания помочь матери деньги не появятся у тебя в кармане. Я с радостью помог бы тебе, но в Мехико у меня нет таких знакомых, которые готовы были бы дать в долг… Хотя…

Казимир замолчал.

– Что «хотя»?! – встрепенулся Бето.

– Нет, тебе это не подойдёт.

Поляк играл с Бето, как кошка с мышкой, а тот этого, конечно же, не понимал.

– Вы скажите, а вдруг подойдёт! – Бето цеплялся за любую возможность.

– Да нет, уверяю тебя, – настаивал Казимир.

– И всё же?!

– Ну, хорошо, – наконец согласился поляк, видя, что парень уже достаточно подготовлен к тому, что он ему скажет. – У меня есть один знакомый, который с готовностью даст деньги под залог.

– Но что я могу оставить в залог? – удивился Бето. – Разве что этот дом.