Спустя время, одиночество взыграло роль, и Рая с Радугой настояли на следующем полете к Голубой планете. Их аргументом стало то, что Сафарианам до сих пор неизвестно настоящее название родной планеты Раи и Радуги. Так, как ее называют Люди. Сбор визуальных данных также был очень важен.
Во время путешествия к Голубой планете, команда Сафарианского космического корабля, в составе которого были и сами Рая с Радугой, стала свидетелем еще одного запуска новой серебристой капсулы. По-видимому, космический аппарат сильно повредился во время прохождения через плотные атмосферные слои, и сканеры показывали, что экипажу капсулы грозила неминуемая гибель. Было принято решение эвакуировать пилотов и транспортировать их на корабль. В этот раз, в качестве пилотов оказались собаки по имени Шарик и Жора. К сожалению, команде под предводительством Капитана Эя не удалось разработать подходящий план по объяснимому (для Людей) возвращению Жоры и Шарика на Землю (а именно так, как выяснилось благодаря новым данным, называют эту планету сами Люди). И, уже четыре представителя собачьих отправились на Сафару. После имплантирования интерпретирующих девайсов, интеллект Жоры и Шарика стал развиваться неимоверно быстро, так же, как и в истории с Раей и Радугой. Все вместе они помогали ученым Сафары обрабатывать данные со сканеров, аккумулируя знания о Земле и о Людях. Собаки описывали Людей как самых дружелюбных существ на планете и очень скучали по ним. Среди Сафариан распространилось желание скорее дожить до тех времен, когда Человечество Земли будет свободно путешествовать в космосе, чтобы подружиться с этой доброжелательной расой.
………..
С тех пор прошло немало времени на Сафаре. Земные собаки размножились, организовали свое поселение на этой планете, и успешно интегрировались в Сафарианское общество, став полноправными его членами. И с каждым поколением, мечта снова посетить свою родную Землю, становилась все ярче и реальнее. И очень скоро этот день настанет.