Ловушки

Он знал место в двадцати милях в дикой местности, где никому не придет в голову искать его. И если бы они это сделали, было бы слишком поздно.

Как только он развязал этот мешок и высвободил то, что было внутри, он знал, что просто будет сидеть там и ждать своей судьбы. У него не было причин - или желания - поступать иначе.

Джерри Хоффман ненавидел ловушки... особенно те, которые был вынужден расставлять для себя.

Перевод: Грициан Андреев

Бесплатные переводы в нашей библиотеке:

BAR "EXTREME HORROR" 18+

https://vk.com/club149945915

или на сайте:

"Экстремальное Чтиво"

http://extremereading.ru

Примечания

1

ядовитая змея подсемейства ямкоголовых семейства гадюковых. Общая длина достигает 1,7 - 2,5 м. Вес 0,5 - 7 кг.

2

американский производитель и дистрибьютор предметов домашнего обихода. Компания наиболее известна производством контейнеров для хранения пищевых продуктов и мусорных баков.

3

ядовитая ящерица семейства ядозубов. Английское название «Джила-монстр» (англ. Gila monster) дано ей по реке Джила в Аризоне.