Любовь взаймы

— Что, не получила сегодня нужную дозу витаминов, поэтому такая злющая? — взгляд, привыкший всегда что-то скрывать, сканирует меня с ног до головы. — Ты просила узнать насчёт книги.

— И??? — я пытаюсь, но не могу скрыть своей возбуждённости. Да, по природе я азартна, поэтому никогда не играю в карты. Моё увлечение гораздо интересней. Правда, я ещё люблю ходить на футбол и болеть за любимую команду, где я и познакомилась с Мэтью и по его словам поразила его своим взрывным азартом, визжа на весь стадион при каждом забитом голе.

— Я не знаю гэльского, но несколько книг в моей библиотеке имелось. Поэтому я отдал их специалисту, чтобы он тщательно их изучил.

— Болван!

— Что? — слегка охренел Куин.

— Ты мог бы показать их мне! Я бы определила гораздо быстрее, совершенно бесплатно и сказала бы правду! Ты доверяешь этому специалисту?

— Я никому не доверяю. И тебе тоже, — цедит он сощурившись. Ирландцы вспыльчивы. Это неправда, когда говорят, что итальянцы самый эмоциональный народ. Несмотря на то, что мы северяне — мы гораздо горячее. Взять хотя бы семейные ссоры или драки в пабах. Ирландские мужчины не любят, когда на них кричат и Куин явно не собирается делать вид, что он этого не заметил. — Сбавь обороты, куколка. На меня опасно топать. Мой эксперт достаточно компетентен, и книги пройдут экспертизу там, где я посчитал нужным.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍

— Просто замечательно! Ты мне об этом пришёл сообщить?

— Я пришёл не к тебе. Я здесь по делу, — характер просто жесть и взгляд холодного зелёного льда просто впивается тебе под кожу.

— Тоже заскочил ща розовощёким карапузом?

— Боже упаси. Обзаводиться семьёй не планирую. У тебя ведь ещё есть ценные книги, верно? Не может не быть, раз ты так увлечена поисками. Продай одну из них, но не связывайся с этим, — кивает он на клинику. Смотри какой заботливый.

— Я бы так и сделала, если бы они у меня были, — закусываю губу, потому что непринуждённо улыбнуться не получилось. — Послушай, Куин. Я немного вспылила, это всё нервы. Я очень хочу приобрести эту книгу и переживаю, что ты толкнёшь её какому-нибудь дельцу. Мне сложно тебе объяснить… просто я хочу исполнить мечту отца.

— Ты упрямая и настойчивая, всё равно будешь карабкаться вверх, наступая на грабли, — качает он головой, окинув меня испытывающим и каким-то двусмысленным взглядом. — Мне нравятся такие. Что если я предложу тебе стать моей любовницей? Дам тебе денег, чтобы ты вернула долг, может быть, даже подарю книгу, а ты оставишь эти глупые мысли о суррогатном материнстве?

— Нет, с мужчинами покончено, — фыркаю я, — Как и с доверием. Спасибо, но нет. Я как-нибудь сама выкручусь. Знаем, слышали и про бесплатный сыр, и про мышеловки. Предпочитаю заплатить за книгу, а не раздвигать ноги с чувством благодарности.

— Не рановато ставить крест на мужчинах? — теперь фыркает Куин.

— А кто сказал, что они так уж нужны? Мужчины только мотают нервы и изображают страсть всего лишь две минуты в день. Так что я немного пересмотрела свои принципы. Без парней куда лучше. Я пойду, пока ты меня, чего доброго, замуж не позвал, — хмыкаю, не удержавшись от иронии, пытаюсь его обойти, но Куин вдруг резко прижимает меня к себе одной рукой.

— Знаешь, я ведь тоже принципиальный и страшно упрямый. Скоро снова увидимся, гордая Даяна Макграт, — он такой сильный, что чем активней я вырываюсь, тем сильнее его хватка. И тут мой взгляд случайно падает на окно второго этажа. Я словно почувствовала, что на меня смотрят. …Доктор Джоан Кэмпбелл и тот красавчик, в которого я сегодня врезалась. Но странность заключается в том, что это окно моей палаты.

— Проваливал бы ты отсюда, Куин. Пока охранники не сбежались.

— Переживаешь за меня. Приятно чёрт возьми. Ты должна понять, что я не враг, мы ведь своих не бросаем.

— Но, с твоих вчерашних слов — вы частенько их используете. Куин, просто в следующий раз назови цену и больше со мной не играй! — мне ещё такого ухажёра не хватало к этой куче проблем. Как я умудряюсь находить эти проблемы? Почему они ко мне липнут? Лучше бы ко мне так деньги липли.

И действительно, как только Куин меня отпустил, с разных сторон выскочили охранники, но я успела скрыться за дверью.

— Даяна, всё хорошо? — докторша и мистер Вселенная уже в вестибюле, но я стараюсь на него не смотреть.

— Всё в порядке. Встретила старого знакомого. У меня к вам накопились вопросы, Джоан. Вы не могли бы уделить мне время?

— Конечно. Мы с мистером Шакли как раз рассматривали твою кандидатуру. Я видела предварительные результаты, и они меня весьма радуют…

— Но ведь обследование ещё не завершено и ничего не решено, — грубо перебиваю я её, придя в ужас оттого, что мне не дай бог придётся вынашивать его ребёнка. У меня и так все волоски в его присутствии дыбом встали. Я не смогу. Я слишком неадекватно на него реагирую. — Можем мы поговорить прямо сейчас?

— Вначале я провожу мистера Шакли, а затем найду минутку, и мы поговорим.