Любовь убивающая

Чезаре (грубо). Да мне плевать, куда делся этот щенок! Прекрати бегать!

Бьянка. Не могу! Я боюсь за него.

Чезаре. Черт побери, я поменял старую ведьму на молодую истеричку. Стоило ли стараться!

Тень Норины. Наконец-то понял! Жаль, мальчик рано умер, а то я с удовольствием полюбовалась бы, как у тебя растут рога!

Бьянка. Стараться?! Что значит – "стараться"?!

Чезаре. Ты совсем дура? Неужели не поняла?

Бьянка. Ты... Ты ее...

Чезаре (раздраженно). Да, я ее убил! Довольна?

Бьянка. Нет.

Чезаре. Бьянка, дорогая... Я не хотел тебя пугать.

Бьянка. Да.

Чезаре. Мне не очень хотелось это делать, но пришлось. Она пыталась тебя убить.

Тень Норины. Что?! Ах ты, скотина! Подлый лжец!

Чезаре. Я застал ее в тот момент, когда она готовилась подлить яд в твой травяной чай. Бьянка, дорогая, я не мог допустить, чтобы ты умерла.

Тень Норины. И с этим мерзавцем я прожила двадцать лет! Надо было отравить его сразу.

Чезаре. Бьянка, не молчи, прошу тебя.

Бьянка. Слишком много всего... Слишком много...

Чезаре. Я так тебя люблю... больше жизни...

Бьянка. О, Чекко! Я тоже тебя люблю. (Наливает вино из кувшина в бокал и протягивает Чезаре.) Выпей, дорогой, а то ты разволновался и побледнел.

Чезаре. Спасибо, дорогая. За тебя! (Пьет до дна и роняет голову на спинку кресла, бокал падает из его руки на пол.)

Бьянка. Вот и все, Чекко. Ты получил то, что заслужил. Благодарю тебя, Норина, ты хорошо меня научила.

Тень Норины. Ну что ты, девочка, какие мелочи. Я тебя всегда любила.

Бьянка (наливает вино в другой бокал). Флорино, любимый мой, я понимаю, почему ты ушел, не взяв меня с собой. Ты не смог простить, что я предала тебя. И я себя не прощаю. (Выпивает залпом вино и падает на пол.)

Тень Норины (подходит к Чезаре). Бедный мой муженек, теперь твой замок достанется синьору Томмазо, а ты его так не любил!

Входит Паоло

Паоло. Синьор, там это...каменщик пришел. (Замечает Бьянку.) Ох, да что же это... Синьорочка!.. (Пытается ее поднять.) Никак померла! (Бежит к Чезаре, трясет его за руку.) Синьор, проснитесь! Там... Пресвятая Мадонна, и он помер! Все померли! (Хватается за грудь.) Ох, душно!.. (Шатаясь, делает несколько шагов и падает. Жалобно) Помогите... Люди... Кто-нибудь... (Затихает.)

Тень Норины (выходит на середину комнаты, поднимает голову и смотрит вверх). Господь всемогущий! Я не была слишком благочестивой при жизни, но ты все-таки сжалился надо мной. Я увидела все, что хотела, и теперь полностью счастлива! Благодарю тебя, Господи, и с легким сердцем отправляюсь в ад! (Исчезает.)

Конец