Читаем Linux и UNIX: программирование в shell. Руководство разработчика. полностью

Crayons Assorted 34

Pencils Light 12

Ниже показаны результаты работы сценария:

$ f_desc

Crayons Assorted 34

Pencils Light 12

В следующих главах мы рассмотрим более сложные примеры работы с дескрипторами файлов. В частности, будет показано, как с их помощью копировать текстовые файлы, не пользуясь командой cp.

<p><strong>5.10. Заключение</strong></p>

В процессе чтения книги вы встретите множество примеров переадресации. Механизм переадресации является важной частью интерпретатора shell, так как позволяет соединять команды с выходными и входными файлами, а также разделять потоки вывода и ошибок.

<p><emphasis><strong>ГЛАВА 6</strong></emphasis></p>

Порядок выполнения команд

При выполнении команды иногда требуется знать, как была выполнена другая команда. Предположим, необходимо скопировать все файлы из одного каталога в другой, а затем удалить исходный каталог. Прежде чем удалять исходный каталог, важно убедиться, что копирование прошло успешно. В противном случае содержимое исходного каталога может оказаться утерянным.

В этой главе рассматриваются следующие темы: в выполнение команды в зависимости от результата выполнения другой команды; в группирование команд.

Интерпретатор shell располагает операторами && и, которые группируют команды по принципу логического И/ИЛИ. Существуют также операторы () и {}, объединяющие заключенные в них команды в группу, выполняемую в текущем или порожденном интерпретаторе shell.

<p><strong>6.1. Оператор &&</strong></p>

Общий формат оператора && таков:

команда1 && команда2

Эта инструкция обрабатывается следующим образом: правый операнд интерпретируется только тогда, когда левый операнд равен TRUE. Иными словами, вторая команда выполняется в том случае, если первая завершилась успешно.

Рассмотрим простой пример:

$ cp justice.doc justice.bak && echo "копирование прошло успешно"

копирование прошло успешно

Сообщение, заданное в команде echo, появилось на экране, значит, команда cp успешно выполнила копирование файла. А вот более практичный пример:

$ mv /apps/bin /apps/dev/bin && rm -r /apps/bin

Каталог /apps/biп с помощью команды mv перемешается в каталог /apps/dev/bin. Если перемещение завершится удачно, то исходный каталог - /apps/biп — будет удален.

В следующем примере команда sort сортирует содержимое текстового файла quarter_end.txt, записывая результат в файл quarter, sorted. Если запись прошла успешно, полученный файл выводится на печать с помощью команды lp.

$ sort quarter_end.txt > quarter.sorted && lp quarter. sorted

<p><strong>6.2. Оператор ||</strong></p>

Рассмотрим общий формат оператора | |:

команда1 || команда2

Эта инструкция обрабатывается следующим образом: правый операнд интерпретируется только тогда, когда левый операнд равен false. Иными словами, вторая команда выполняется в том случае, если первая завершилась неуспешно.

Приведем простой пример, иллюстрирующий применение оператора | |:

$ cp wopper.txt oops.txt || echo "копирование не выполнено"

cp: wopper.txt: No such file or directory копирование не выполнено

Операция копирования завершилась неудачно (исходного файла не существует), поэтому была выполнена команда echo.

В следующем примере из файла acc.qtr извлекаются первое и пятое поля, а результат помещается во временный файл qtr.tmp. Если по какой‑то причине извлечь нужные данные не удастся, пользователь dave получит электронное сообщение.

$ awk ' {print$1,$5}' acc.qtr > qtr.tmp || echo "Получить данные не удалось." | \

mail dave

<p><strong>6.3. Группирование команд с помощью скобок</strong></p>

Существует возможность объединить несколько команд в группу и выполнить ее как единое целое в текущем или порожденном интерпретаторе shell. Во втором случае создается копия текущего интерпретатора, а все изменения среды интерпретатора отменяются по завершении последней команды в группе.

Для выполнения группы команд в текущем интерпретаторе shell следует заключить их список в фигурные скобки, разделив команды точкой с запятой:

{команда1; команда2; …}

Чтобы выполнить группу команд в порожденном интерпретаторе shell, поступите аналогичным образом, но вместо фигурных скобок поставьте круглые скобки:

(команда1; команда2; …)

Сам по себе подобный метод применяется не часто. Обычно группа команд выполняется в составе более крупных конструкций с операторами && или. Результатом работы группы команд считается результат выполнения последней команды в группе.

Перейти на страницу:

Похожие книги

112 страниц про Париж. Опыт создания путеводителя (в помощь самостоятельным туристам)
112 страниц про Париж. Опыт создания путеводителя (в помощь самостоятельным туристам)

  По Парижу приятно гулять, бесцельно бродить, кружить по узким улочкам, отдыхать в маленьких кафе и в парках у фонтанов. Здесь есть все для любителей архитектуры, ценителей живописи, театралов, меломанов, гурманов, поклонников всевозможных развлечений. Париж притягивает, удивляет, очаровывает, постепенно приоткрывая тайны любознательному гостю, который теряется от сложности выбора: что же увидеть прямо сейчас, а что отложить на потом. Мои 112 страниц про Париж, надеюсь, помогут сделать этот выбор. Предложенные 7 прогулок по городу включают в себя не только известные всему миру достопримечательности, но и множество других, которые часто остаются за пределами стандартных туристических маршрутов.  

Елена Р Стамбулян , Елена Р. Стамбулян

Руководства / Путеводители / Словари и Энциклопедии
40+. Уход за телом
40+. Уход за телом

Женщина после 40 лет – настоящая богиня, умудренная опытом и оттого еще более прекрасная. Но чтобы надолго сохранить красоту и молодость, нужно постоянно собой заниматься: ухаживать за своим телом, руками и ногами, выполнять физические упражнения и соблюдать диету. Благодаря этой книге вы научитесь самостоятельно готовить омолаживающие, питательные, увлажняющие кремы и маски, а также скрабы и пилинги из натуральных продуктов; выполнять легкие и эффективные упражнения для стройной фигуры и профилактики варикозного расширения вен, делать массаж рук и ног, навсегда избавитесь от целлюлита и сможете легко ориентироваться в выборе омолаживающих процедур в СПА-салонах и хирургических операций в клиниках красоты. Правила здорового питания, популярные диеты и рецепты полезных блюд – в этой книге есть все, что поможет 40-летним женщинам всегда быть в форме.

Анастасия Витальевна Колпакова

Здоровье / Руководства / Здоровье и красота / Дом и досуг / Словари и Энциклопедии