Летопись 2. Черновики

7. Моро — потомок того самого Моро, и знак при нем, как и способность Видящего. Вот пришел, чтобы в себе разобраться, да так и остался на должности «штатного пророка». Зовут Пророком либо Провидцем. Родом с очень дальнего востока, чуть ли не с Моря Востока. Кольцо — простое стальное, с лунным камнем.

8. Хонахт (?) — с севера, из клана Совы, последний вождь с «совиными глазами» — золотыми, янтарными. Самый старший из Девяти, опять же — потомок того самого Хонахта, и Меч Hочи при нем. Из Летописцев (тамошние Видящие). Кольцо — стальная змея с глазами из гелиoтроnа.

9. Еретик — нуменорец, имени не знаем. Пришел сам — чтобы понять. Понял. Через шесть лет пришел навсегда — при невеселых обстоятельствах. Кольцо — вороненая сталь, камень — обсидиан.

Имена и названия

Ава карэ! (К) — Не делай этого!

айканаро (К) — ярое пламя

* айанто (А) — уважительное обращение («высокий»)

артано (К) — высший мастер

браннон (Н) — правитель, повелитель, лорд = Хэру или Тар- перед именем

бреннин (Н) — правительница, повелительница, леди

гвадор (Н) — брат, побратим = торон (К)

кайо`йиртх — «порожденье [как «тварь, чудовище»] бездны»; йиртх (сущ. неизм.) — то, что уродливо, отталкивающе, отвратительно (едва ли не единственное подобное слово в Ах`энн) > Орк

кэредир (Н) — создатель; тот, кто создает Найти эквиваленты (Квэниа)

марта (К) — обреченный

Соот-Сэйор — можно перевести как «Равновеликий»; прямое значение — «чистый кристалл покоя», несет идею абсолютной чистоты, прозрачности и симметрии, чистой созерцательной мудрости. В первом смысле — прозрачный кристалл правильной формы, например, ограненный в естественной форме алмаз. Избранное имя. Звездное имя — Гэллэнар (энор/энар — еще и «знание» < Эннор — небесный огонь, молния; букв., «стремящийся к постижению сути». Детское имя — Соото)

рандир (Н) — странник = ранэн (К)

«Тарно айанто*, мэй арантайне эл-коирэ Сайэ…» (А) — «Мастер, я сделал эту чашу радости/солнца»

тано (К) — кузнец, мастер; (А) Учитель; *данно(?) (Н)

тарно(А) — мастер

эл-эстъе коирэ-Сайэ (А) — «это будет — чаша Солнца»

энгъе! (А) — нет! (как абсолютный запрет)

этлендо (К), этленна (ОН) — изгнанный, изгнанник = эглед(х)рон (Н), эгленно

Примечания составителя

«Легенда о той, что ждет» (587 г. I Эпохи — 1100 г. II Эпохи)

«Безумная» (553–556 годы II Эпохи)

«О государыне Анкалимэ и сыне ее Анарионе» — вставка из локальной резервной копии

«Мастер» (1200–1500 годы II Эпохи)

«Ледяное сердце» (2149–2213 годы II Эпохи) — Март 1998

«Хэттан»

«Ушедший Король»

«О Духе Юга» — Иллет

«Звездочет» (2227–2235 годы II Эпохи)

«Тхэсса-оборотень» — в локальной резервной копии текст озаглавлен «Оборотень», Ниэннах

«Нуменорэ» (около 2251 года II Эпохи и позднее)

«Рыжебородый» (2257 год II Эпохи)

«Провидец» — в локальной копии текст озаглавлен «Назгул», Иллет

«О „Черных культах“ в южных колониях Нуменора» (2274 год II Эпохи)

«Дочь пламени» (2275 год II Эпохи)

«Лаиэллинн» (2275–2281 годы II Эпохи)

«Грозовой камень»

«Легенда о воительнице»

«Еретик» — в локальной резервной копии под заголовком «Исилхэрин», Иллет

«Пленение Саурона» (3262 год II Эпохи) — в локальной резервной копии без заголовка

«Аккалабет: Хэлкар» (3319 год II Эпохи)

«Ирисная Низина» (2 год III Эпохи) — восстановление текста из локальной резервной копии

«ИСТАРИ. Начало» (998 — 1000 годы III Эпохи)

«Песнь Девяти» (1980 год III Эпохи) — в локальной резервной копии текст озаглавлен «Поющие Башни», Иллет

«Сказочница» (2296 год III Эпохи)

«Гэндальф» (2850 год III Эпохи)

«Белый Ирис» (2952 год III Эпохи)

«Кольцо Сарумана»

«Ночной визит»

ДОПОЛНЕНИЯ:

«Окончание Войны Кольца» (анекдот) — анонимная вставка, пропущена

«Биографии Назгулов по Ниэннах» — дополнение публикатора (Ash-kha)