Лео Мэддокс

Выйдя из дома Райдеров, я прошел через поле для гольфа. Если бы знал Рида, а я знал его, понимал, что он уже играет в гольф. Пошел прямо в Про Шоп, потому что он упомянул о нем в том письме для Клары. Мой проход полутора километров по травянистому курсу испортил еще одну пару моих любимых ботинок.

Мэрри Эн была сукой. Никогда не заботился о ней. Но я обычно ненавидел большинство людей, так что, может быть, она была не такой уж и плохой, как казалось. Кто, черт его знает. Вошел в Про Шоп, чтобы найти ее, и в это время небольшая толпа собралась вокруг говорящего Рида. Он заметил, как я вошел в зал, остановился на минутку, чтобы кивнуть в мою сторону, прежде чем продолжить свою речь.

– Так или иначе, Клара будет давать бесплатные уроки гольфа на этой и следующей неделях. Если кто-то хочет забронировать час игры, вот лист для регистрации.

Он положил папку на стол Мэри Энн.

– Время записи начинается сегодня с одиннадцать утра. Если вы позволите передать ей слово, я был бы признателен.

Какого черта? Был почти уверен, что Клара не собиралась принимать в этом участие. Игра в гольф была чем-то для Мэгги, Клара и я, тоже были втянуты в это. Но Клара, самая талантливая из нас, больше не играла в гольф. Фактически, на ее выпускном в средней школе, она очень сильно обиделась на отца, где сказала ему прямо в лицо, что больше не будет играть в гольф. И она не играла.

Насколько мне известно, с того дня она и не поднималась в гольф-клуб. Хуже всего было то, что она любила гольф настолько, что я знал, что ее отказ играть это просто выражение крайней неприязни к отцу. Но все-таки, в любом случае, я чувствовал, что Рид не имел права подбивать ее на это.

Пробираясь сквозь небольшую толпу, я первым взял папку.

– Привет, Рид, – пробормотал я, записывая свое имя на самой верхней строчке его списка. Когда Клара показала свой первый урок за сегодня – если бы она провела свой первый урок – она должна была найти первого меня. И ей не нужно было бы играть со мной, если бы она этого не хотела. Черт, игра в гольф была бы последним, чем я хотел бы заняться с Кларой.

Затем передал папку мистеру Синклеру, пожилому человеку, который много лет был членом клуба, и снова обратил свое внимание на Рида.

– Привет, Лео, – сказал он мне. – Ты в порядке? Я слышал, Клара наехала на тебя на машинке для гольфа после вечеринки в пятницу. Мне жаль, она в последнее время разыгралась и выплеснула свой гнев на тебя. Собираюсь поговорить с ней сегодня, когда она вернется домой из Нью-Йорка. Она не может продолжать тянуть это дерьмо. И даже не заставляйте меня начинать с ее мучений с Эндрю Веллингтоном. За эти выходные этот парень объявлялся у нашего дома пять раз, разыскивая ее. Он начинает раздражать меня.

Этот мужчина был невежественным – чертовски невежественным. И я громко рассмеялся из-за этого.

– Рид, Клара была в Нью-Йорке со мной в эти выходные. И что бы ни происходило с ней и Эндрю... ну, это уже определенно в прошлом.

Лучше бы между ней и Эндрю все закончилось. И я предположил, что прошлая ночь послужила тому доказательством.

– Да-а, – пробормотал Рид, запустив одну из своих загорелых рук сквозь густые светлые волосы, глядя на меня. Он четко понял, что я говорю.

– Да. Здорово, – повторил я. Нервозность пронеслась сквозь меня, когда ждал его ответа. Мало, когда заботился о том, что кто-то думал обо мне, но мне было интересно, что думал Рид.

Затем он улыбнулся. Имею в виду, действительно, искренне улыбнулся. И на долю секунды сжал мое плечо, прежде чем пойти к выходу.

– Подожди, – позвал я его. – Ты не хочешь больше ничего сказать?

– Нет. – пожал он плечами, поворачиваясь в мою сторону. – А я должен что-то сказать?

– Разве ты не хочешь сказать, что всегда ожидал, что Мэгги и я, в конце концов, будем вместе? Разве это не то, что все всегда говорят?

– Лео... Я никогда не ждал, что ты останешься с Мэгги. – затем он вышел за дверь, его кеды для гольфа прищелкивали по деревянному полу Про Шопа, оставляя меня полностью ошеломленным. Все шло удивительно хорошо. И у меня даже не было возможности спросить его о чем-нибудь!

Мне нужно было убить около часа, ожидая, когда Мэгги и Клара вернутся из аэропорта, и я направился к парковке камердинера. Несколько дней назад оставил свою машину там, и у меня было время, чтобы забрать ее.

Глава 13

Проклятье. У кого, черт возьми, так много разных книг?

Клянусь Богом, в библиотеке моего отца я нашел уже три разных экземпляра книги «Большие Надежды».

Поправочка, в моей библиотеке. И ни одна из них не была копией. Ни в одной из книг, которые я нашел, не было того клевера на страницах. Кажется, я схожу с ума, ища эту вещь. Клара упомянула название этой книги, и теперь мне позарез нужно было ее найти.

Когда купил этот дом у своего отца, я брал его с намерением разворотить это место, сделать перепланировку и превратить его в свое собственное. До сих пор ничего не сделал.

Ну а теперь у меня внезапно появился порыв сделать то, что я всегда хотел сделать. И думаю, библиотека – это лучшее место, с которого стоит начинать.