Читаем Лента Мёбиуса полностью

Он смотрел на Вика, и в глазах его светилась надежда.

– Ведь что-то все-таки изменить удалось!

Лейтенант застыл от изумления.

– Может, и удалось, – проговорил он, взволнованный тем, что только что увидел. – Но убийства-то произошли. И с этим нам придется смириться раз и навсегда. Кто умер, тот умер. И для тебя, и для меня. Я передам кассету майору, – может быть, она поможет им распутать дело. Если убийца поранился, он наверняка оставил следы крови, а значит, можно будет сделать анализ ДНК. Но перед этим я должен кое-что выяснить…

Он взял пультик и отмотал кассету назад. На отметке 21:32 появился человек в каскетке и пролез в дыру в ограде.

– Тебя никто не узнает ни когда ты входишь, ни когда выходишь. Так что мои коллеги тебя не потревожат.

Энтузиазм Стефана поубавился. Вик был прав: часть послания, несомненно, дошла до адресата, но в конечном счете ничего не изменилось.

– Я поехал, – сказал полицейский, вынимая кассету из видеомагнитофона. – У меня еще впереди дорога, я падаю от усталости, а в башку мне словно железный прут вбили. Мне надо поспать.

– Ты можешь переночевать здесь…

– Нет, спасибо, я, пожалуй, поеду домой.

Когда Вик натягивал куртку, Стефан сказал:

– Похороны Сильвии в понедельник. Я знаю, ты с ней не был знаком, но…

– Я приду.

* * *

Приехав домой, Вик налил себе коньяка, чтобы заснуть без Селины. Ему ужасно ее не хватало.

Он не заметил, что по сравнению с прошлым разом коньяка в бутылке таинственным образом стало больше.

<p>72</p><p>Воскресенье, 6 мая, 05:32</p><p>За шесть дней и двадцать часов до…</p>

Сон был удивительный. Просто невероятный. Стефан увидел Стефана-из-будущего, который сидел на диване в гостиной рядом с Виком Маршалем. Они потягивали пиво из бутылок и собирались смотреть видеокассету с той камеры, что стояла напротив скотобойни! И на этой кассете он сам гнался за каким-то типом с чудовищным лицом!

Похоже, ему приснилась вчерашняя поездка. И на пленке тот, за кем он гнался, напоролся на стальную арматурину. Стефан ничего не заметил: шел сильный дождь, вода заливала ему глаза и отчаянно болели отбитые ребра. Но тогда на этой арматурине должны были остаться улики. Он быстро побежал к «форду» и умчался на всех парах.

Оставив машину в пустынной промзоне, Стефан перешел через дорогу и увидел обломок стального прута, который торчал возле ограды. Заметив камеру слежения, он повернулся к ней спиной и, прежде чем подойти к ограде, нахлобучил на голову бейсболку. На арматурине болтался кусочек окровавленной ткани. Может, он пригодится полиции как улика? Но каким образом его передать? Как дать им понять, что это обрывок окровавленной штанины убийцы? И тут ему в голову пришла мысль: надо отправить анонимное письмо этому парню из полиции, Вику Маршалю, и назвать точное место преступления. Он вернулся к автомобилю, взял свой цифровой фотоаппарат и сфотографировал это место.

Попытка найти следы крови на земле ни к чему не привела: прошедший накануне ливень все смыл.

Потом, уже сидя в машине, он все лучше и лучше понимал, что произошло. Стефан-из-будущего попросил его отправиться на скотобойню и перехватить преступника, и возможно, что он просмотрит потом на кассете запись, сделанную 5 мая около 22:00, чтобы все увидеть напрямую. Хитроумный способ проникнуть сквозь время и наблюдать за прошлым.

Стефан представил себе, как будет разочарован Стефан-из-будущего, сидя перед экраном. Ведь даже располагая фотографиями для полиции, он все равно не смог устранить убийцу. Но уж в другом деле он не промахнется. Сегодня вечером он поедет к жене этого полицейского и сделает все, чтобы она не ходила завтра на обследование. Если будет надо, применит силу.

Он вернулся домой около 7:00 и сразу принялся лепить муляж с лица убийцы, как оно осталось в памяти.

Позже он съездил в Мери-сюр-Уаз, перехватил малышку Мелинду, когда она шла к мессе, отвез ее в карьер Хеннока и так напугал, что она теперь наверняка никуда не пойдет с незнакомым человеком. Хотя он и должен был «держаться подальше от Мелинды», он не мог позволить, чтобы что-то пошло совсем плохо.

Дальше, уже после полудня, он опустил письмо на имя Вика Маршаля в почтовый ящик, висевший возле караульного помещения полицейской бригады. В твердый конверт он вложил снимок кусочка окровавленной ткани и несколько слов, набранных на компьютере: «Убийца, которого вы ищете, поранился металлическим прутом на территории скотобойни в Сен-Дени. В конверте вы найдете фотографию оторванного лоскута от его брюк. На скотобойню он проник, чтобы взять очередную порцию протухшего мяса. Доказательство того, что я не вру, вы найдете на кассете видеонаблюдения».

Теперь надо было заняться историей с амниоцентезом. Надо было убедить жену Маршаля, что, если она решится на это обследование, ее ребенок погибнет.

Перейти на страницу:

Все книги серии Звезды мирового детектива

Не возжелай мне зла
Не возжелай мне зла

Оливия Сомерс — великолепный врач. Вот уже много лет цель и смысл ее существования — спасать и оберегать жизнь людей. Когда ее сын с тяжелым наркотическим отравлением попадает в больницу, она, вопреки здравому смыслу и уликам, пытается внушить себе, что это всего лишь трагическая случайность, а не чей-то злой умысел. Оливия надеется, что никто больше не посягнет на жизнь тех, кого она любит.Но кто-то из ее прошлого замыслил ужасную месть. Кто-то, кто слишком хорошо знает всю ее семью. Кто-то, кто не остановится ни перед чем, пока не доведет свой страшный замысел до конца. И когда Оливия поймет, что теперь жизнь близких ей людей под угрозой, сможет ли она нарушить клятву Гиппократа, которой она следовала долгие годы, чтобы остановить безумца?Впервые на русском языке!

Джулия Корбин

Детективы / Медицинский триллер / Прочие Детективы

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер