Читаем Лента Мёбиуса полностью

Слева снова зашуршали листья. Возле самого уха.

А потом ему по затылку ударили чем-то холодным.

<p>52</p><p>Понедельник, 7 мая, 21:18</p><p>Сон последний: Кладбище</p>

Шел дождь. Тот самый ледяной дождь, который льет стеной, заливает все вокруг и клонит к земле головки цветов. Стефан вернулся к воротам кладбища Ламорлэ и оттуда наблюдал за длинной процессией: люди в черных костюмах, в шляпах и с зонтиками рассаживались по машинам и уезжали в город.

Стефан стоял не двигаясь, сжав кулаки, и холод начал покусывать ему щеки, затылок, забирался в волосы.

– Вот видишь, все оказалось ни к чему, – сказал он. – Абсолютно ни к чему. Если бы мне удалось все выразить яснее… Но как бы я смог, со всей этой жутью в голове? Со всем, что произошло? Как тут не тронуться умом?

К нему подошел Вик Маршаль, в черном костюме, белой рубашке и темном галстуке, и раскрыл над его головой зонтик.

– Ты сделал все, что смог. Но все это настолько… нелогично. Во что же верить?

Потерянно глядя перед собой, он поднес к губам сигарету и спокойно закурил. Капли дождя молотили по зонтику у них над головой.

– Мы его поймаем, Стефан. Я тебе гарантирую, мы обязательно схватим эту сволочь. Теперь уже очень скоро.

– Это ничего не изменит. Она мертва. Он ее убил, и теперь ее уже не вернешь.

Стефан провел ладонью по мокрому лицу и горестно вздохнул:

– Хуже всего то, что я уже все это видел во сне… В последнем кошмаре я нас с тобой обоих видел здесь, перед могилой, под тем же ливнем, под тем же зонтиком, с теми же людьми. И те же цветы украшали ту же могилу, и мрамор на ней того же цвета, и вазы те же. Ну как можно видеть все с такой ясностью и не помешать этому сбыться?

– Тебе недостает чего-то очень важного. Невозможно сложить пазл, если у тебя не хватает деталей.

Стефан медленно вернулся к могиле, выложенной плиткой и покрытой цветами. Он наклонился, собрал упавшие на землю букеты и аккуратно уложил на холмик. Потом тыльной стороной ладони нежно погладил выгравированную на мраморе надпись: «Сильвия Кисмет – 1974–2007».

– Я видел эту эпитафию во сне. Я знал, что она умрет.

Он упал на колени:

– Почему, почему я не смог спасти тебя, любимая?

И заплакал, захлебываясь слезами. А дождь лил все сильнее и сильнее.

<p>53</p><p>Вторник, 8 мая, 7:22</p>

Стефан проснулся как от толчка, выскочил из Страны Тьмы и бегом поднялся на первый этаж:

– Сильвия! Сильвия! О нет!

Кровать пуста. Уже 7:24. Почему он проснулся только сейчас? Снотворное, ну да, он принял снотворное, чтобы быстрее заснуть… О господи!

Сегодня вторник. Завтра ночью он прибежит в этот дом с окровавленными руками. И теперь он уверен: это будет кровь Сильвии.

Где-то внутри, в животе, засел страх. Стефан подбежал к окну. Серого «ауди» не было. Он бросился к мобильнику, набрал номер жены. Ему ответил автоответчик. Тогда он в панике отправил сообщение:

– Ты в опасности, тебе надо немедленно идти в полицию.

Он схватил свою одежду, вмиг натянул джинсы и футболку. Ни мыться, ни причесываться он не стал: не было времени. Спутанные волосы разметались по плечам, всклокоченная борода торчала в разные стороны. На кухне он растер три таблетки снотворного и растворил в бутылке воды.

«Форд» стартовал как ураган.

Никогда еще он так быстро не ездил по городу. Он обгонял всех подряд, нарушая все правила, и ему со всех сторон гудели и мигали фарами. Потом он попал в пробку на Франсильен[70], и продвинуться не было никакой возможности. Стефан снова и снова звонил, снова и снова отправлял сообщения на автоответчик. Из других автомобилей, тоже застрявших в пробке, за ним с любопытством следили вытаращенные глаза.

– Что? – заорал он. – Думаете, я псих? Меня что, всю жизнь будут считать психом? Так я и есть псих, больной на всю голову!

Наконец в 8:43 он прорвался на внутреннее кольцо Окружной дороги и въехал в город. Столица развернула перед ним все свои длинные авеню, все бульвары и улицы. Вот и агентство недвижимости. Стефан припарковался на тротуаре перед самым входом и бросился в здание.

– Сильвия! Я хочу видеть Сильвию Кисмет! Я ее муж, и мне срочно нужно ее увидеть!

Дежурная подозрительно глянула на него и не торопясь набрала внутренний номер.

– Никто не отвечает, – сказала она, положив трубку. – Если вы немного подождете…

Задыхаясь, Стефан вернулся на улицу и стал ждать у входа. Обычно Сильвия приезжала на Северный вокзал, потом садилась на метро, а остаток пути до агентства шла пешком. Она опаздывает, она просто опаздывает. Он принялся нервно расхаживать взад и вперед. Ему ничего не оставалось, только ждать.

Потянулись бесконечные минуты, и наконец он увидел ее в конце улицы. Она шла, затянутая в свой безупречный бежевый костюм. Стефан бросился ей навстречу:

– Сильвия! Ох!

Сильвия бросила на него удивленный взгляд, который очень быстро стал испуганным.

– Оставь меня! – приказала она, не убавляя шага. – Поезжай домой! Сейчас не время, у меня сегодня трудный день.

Стефан заступил ей дорогу:

– Ты в опасности. Убийца за тобой охотится.

– Ну, это мы еще посмотрим.

– Ты должна мне поверить!

Перейти на страницу:

Все книги серии Звезды мирового детектива

Не возжелай мне зла
Не возжелай мне зла

Оливия Сомерс — великолепный врач. Вот уже много лет цель и смысл ее существования — спасать и оберегать жизнь людей. Когда ее сын с тяжелым наркотическим отравлением попадает в больницу, она, вопреки здравому смыслу и уликам, пытается внушить себе, что это всего лишь трагическая случайность, а не чей-то злой умысел. Оливия надеется, что никто больше не посягнет на жизнь тех, кого она любит.Но кто-то из ее прошлого замыслил ужасную месть. Кто-то, кто слишком хорошо знает всю ее семью. Кто-то, кто не остановится ни перед чем, пока не доведет свой страшный замысел до конца. И когда Оливия поймет, что теперь жизнь близких ей людей под угрозой, сможет ли она нарушить клятву Гиппократа, которой она следовала долгие годы, чтобы остановить безумца?Впервые на русском языке!

Джулия Корбин

Детективы / Медицинский триллер / Прочие Детективы

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер