Легкая еда (ЛП)

  Наряду с Джерри Ховенденом Шейну было предъявлено обвинение в убийстве Билла Астона, и на его собственном счету было предъявлено обвинение в двух случаях непристойного нападения и одном в причинении тяжких телесных повреждений; они воздерживались от обвинения в изнасиловании.

  Прислушавшись, Ханна потянулась и сжала руку Резника.

  Пока Резник и команда были заняты Шейном, Хан продолжал быть занятым. Молодые люди, терроризировавшие Ники Снейпа, дали противоречивые сведения о том, что произошло до смерти Ники. Это было неясно, насколько их угрожающая половой путем, игра пошла по этому поводу, но то, что было ясно почти несомненное, что если бы они не заставили Никки принять участие в оральном или анальном сексе там и тогда, они дали понять, что в следующий раз он не будет дано никакого выбора. Хан также установлен, что, в то время как в уходе, по крайней мере, два из мальчиков вышли на ночь в целях занятия проституцией.

  И когда он снова связался с соседями Элизабет Пек, некоторые утверждали, что видели ее, одного или двух из них, выходящей из дома в униформе, обычно по вечерам, в униформе медсестры и возвращающейся домой рано, между шестью и семью часами. Не регулярно, но несколько раз точно так же. Хан сверился с больницами, с медицинскими учреждениями в городе. Он ждал ее, когда ее машина вернулась из аэропорта Ист-Мидлендс, припаркованная через улицу с экземпляром «Нэнси Фрайдей», который он позаимствовал у кровати Джилл. Женщины на вершине. Он отказался от Викрама Сета.

  Когда Элизабет Пек свернула в подъезд к неогеоргианскому дому, по которому у нее все еще оставалась задолженность по ипотеке, он подошел и предложил помочь ей с сумками.

  Сначала она была пренебрежительна, надменна, настаивала на отстаивании прав, которых у нее не было; позже, в гостиной с каменным камином и фальшивыми освинцованными окнами, она каялась, нюхая слезы. Хан дал ей несколько чистых салфеток и подождал, пока хныканье прекратится. Отягощенная долгами, не в силах продать дом, даже если бы захотела, его текущая рыночная цена была намного ниже той, которую она за него заплатила, она работала медсестрой агентства в городской больнице, чаще всего по ночам, когда Плата была лучше, и была большая потребность. Если ее смены в общежитии местных властей совпадали, Пол Мэтьюз заменял ее, выписывал и увольнял. В ту ночь, когда Ники Снейп повесился, она выполняла свою вторую работу в больнице, и Мэтьюз был там один.

  «Я не чувствую,» сказала она хану, «никакой реальной вины. Я имею в виду, что бы он ни делал, он бы сделал бы ли я там или нет. Ну, он бы, не так ли?»

  В участке Резник изо всех сил старался похвалить Хана за то, как он справился со своей частью расследования, и заверил его, что передаст это Джеку Скелтону. Хан пытался скрыть свое удовольствие, но безуспешно.

  К тому времени история о том, что случилось с Дивайн, слухи и контрслухи, рикошетом облетела всю станцию, и Резник и Миллингтон боролись с воинственным сопротивлением Шейна большую часть четырнадцати часов.

  Off-службы, Карл Винсент вытеснены посетить Божественность в его боковой палате у королевы и Divine отвернулся и закрыл глаза и остался, как, что даже после того, как Винсент ушел.

  Затем, на второе утро, когда Резник вошел в комнату для допросов, Шейн в результате долгой беседы со своим адвокатом начал рассказывать им о том, что случилось с ним, когда он был взят под опеку мальчиком. О заместителе начальника первого детского дома, в котором он побывал, который давал Шейну сигареты, если тот позволял ему просунуть руку под короткие штаны Шейна, и новую хрустящую банкноту в пять фунтов, если тот позволял ему стягивать штаны. .

  — Это был не тот человек? — спросила Ханна.

  "То же …"

  "Ответственный. О том месте, где Шейн подвергся насилию. Там же, где умер Ники?

  Резник покачал головой. — Боюсь, это было бы слишком аккуратно, — сказал он и криво усмехнулся. «Такое бывает только в книгах. Не реальная жизнь».

  В реальной жизни происходило то, что те, у кого была власть, слишком часто злоупотребляли теми, у кого ее не было; и что те, кого оскорбляли, в свою очередь оскорбляли других. Случилось так, что многие из тех, кто вырос по какой-то причине, запутавшись в своей сексуальности, часто преуспевали в том, чтобы навредить себе и другим, пытаясь жить в соответствии с тем, что они считали нормой. То, что происходило в реальной жизни, подумал Резник, слишком часто было беспомощным кровавым месивом.

  Они лежали лицом друг к другу в постели Ханны, черты лица едва различимы в тусклом свете из потолочного окна. «При условии, что ты останешься до утра», — сказала Ханна. — Шесть, по крайней мере.

  Теперь она сказала: «Как ты с этим справляешься? Весь этот ужас».