Читаем Left To Die полностью

Even as the thought crossed Adele’s mind, Agent Paige frowned at Adele, her eyebrows narrowing over her watchful gaze. She turned to her partner and muttered something beneath her breath, which sent the short, round man into a fit of giggling, his dark cheeks wobbling with mirth.

Then again, perhaps time’s ministrations were overstated.

“What’s the history between you two?” John said, quietly.

Adele had paused, one foot on the single step that led to the raised back portion of the room.

The barkeep leaned against the counter, a bored expression on her face. She’d been unlucky enough to draw the short straw to tend bar during early hours. Adele felt for the girl, and nodded sympathetically in greeting. The girl nodded back and then turned to start adjusting some ornately styled bottles on the lowest shelf above the sink, causing auburn liquid to slosh around.

“It’s none of your business,” said Adele, growling, still hesitating on the step.

“Ah, so there is history,” said John. He clicked his tongue. “I thought so.”

Adele ducked her head, hiding her mouth. She lowered her voice even further, practically whispering. “Don’t give me that. You knew we had history.”

John smiled lazily and leaned against a metal railing as if waiting for Adele to continue leading the way. “I had an idea. You just confirmed it. Tell me; did you take credit for a collar? Steal glory on a case that you both worked together?”

Adele’s brow furrowed at this, and she quickly shook her head. “Nothing like that.”

She wasn’t sure why this particular accusation bothered her so much. The idea that John would think she was the type to take credit for someone else’s success particularly burned. She had made her way on her own merit. No one else had given her a leg up.

“Then what?” said John, still leaning against the railing. He glanced toward where the other agents were waiting and flicked up a finger as if to say, one moment. He’d been speaking quietly at first, but the more attention they seemed to draw from the customers, the louder he seemed to speak.

“Keep it down,” Adele snapped. “Nothing. Nothing important.”

“Ah, yes. Of course. Unimportant matters often breed grudges over half a decade, hmm? Which, I might add, can be seen written across both your faces.”

“Well, at least you can read; I wasn’t sure. Now, could we get on with it? We’re here to solve the case.”

Adele shoved roughly past John, stepping up onto the raised portion of the room which led into a railed off corner where Marion’s friends were waiting with their federal babysitters.

“Hello,” said Adele, quickly, formally, nodding at each of the four seated men and women in turn.

They looked up, questions burdening their eyes.

She cleared her throat, trying not to glance toward Agent Paige. The woman didn’t intimidate her, but she did make it uncomfortable. “My name is Adele Sharp. I’m working with the DGSI on Marion’s case. I’m very sorry for your loss.”

“You are DGSI?” said the blond, square-jawed fellow. “Was this a terrorist?”

The other man in the group, a dark-skinned young man with high cheekbones, shook his head. “I knew it was terrorists. Didn’t I say; I told you, no one would want to hurt her. She was too kind. It had to have been some sort of—”

“Quiet, Antoni,” snapped the dark-haired girl who was clutching her hands as if she were praying. “She didn’t say it was a terrorist. Why do you always think—”

“—it was, though, wasn’t it?” said Antoni, glancing up toward Adele. “It’s okay. You can tell us.”

Adele sighed and placed one hand on the cold metal table, leaning in toward the four friends who were now all watching her.

Instead of answering them, though, Adele resigned herself to the unpleasant task at hand, and glanced over the friends’ heads. “Sophie,” Adele said, nodding to her old supervisor with a curt jerk of her head.

At the reluctant greeting, Agent Paige’s expression only further soured. “We’ve been waiting for nearly half an hour,” she said, frowning. Agent Paige spoke in a quick, clipped way, the sort of voice oft-burdened by impatience.

The unmet greeting hung in the air between them, stretching the atmosphere and breeding an uncomfortable tension which descended on the group in the daytime bar.

Adele kept her back stiff, her shoulders squared, as she nodded a greeting to Sophie’s round, balding partner, which he returned with an equally stiff, uncomfortable motion.

She could feel John behind her, watching, but she refused to give him the satisfaction of a glance back.

“Apologies for the delay,” said Adele. “We came as quickly as we were called.”

“I’m sure you did,” said Agent Paige. She pushed off from the wall and Adele noticed a slight limp to her step as she maneuvered closer to the table. “Jet lag takes its toll on even the best of us, I imagine.”

Перейти на страницу:

Все книги серии An Adele Sharp Mystery

Left To Die
Left To Die

"When you think that life cannot get better, Blake Pierce comes up with another masterpiece of thriller and mystery! This book is full of twists and the end brings a surprising revelation. I strongly recommend this book to the permanent library of any reader that enjoys a very well written thriller."–-Books and Movie Reviews, Roberto Mattos (re Almost Gone)LEFT TO DIE is book #1 in a new FBI thriller series by USA Today bestselling author Blake Pierce, whose #1 bestseller Once Gone (Book #1) (a free download) has received over 1,000 five star reviews.FBI special agent Adele Sharp is a German-and-French raised American with triple citizenship—and an invaluable asset in bringing criminals to justice as they cross American and European borders.When a serial killer case spanning three U.S. states goes cold, Adele returns to San Francisco and to the man she hopes to marry. But after a shocking twist, a new lead surfaces and Adele is dispatched to Paris, to lead an international manhunt.Adele returns to the Europe of her childhood, where familiar Parisian streets, old friends from the DGSI and her estranged father reignite her dormant obsession with solving her own mother's murder. All the while she must hunt down the diabolical killer, must enter the dark canals of his psychotic mind to know where he will strike next—and save the next victim before it's too late.An action-packed mystery series of international intrigue and riveting suspense, LEFT TO DIE will have you turning pages late into the night.Books #2 and #3 in the series – LEFT TO RUN and LEFT TO HIDE – are also available for preorder!

Блейк Пирс

Триллер

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер