— Слушай, Тедд, — выдыхает Тиффани, в пол оборота повернувшись ко мне. Ох, нет! — Я хотела извиниться за то, что явилась к тебе вчера в таком виде… Мне жутко стыдно.
— Забудь, — отрезаю я, взяв в руки стакан прохладного сока.
Расл в недоумении смотрит на меня, продолжая нервничать. У меня нет желания обсуждать ее глупую выходку! Было и было. В любом случае, изменить это уже не получится никак. Остается один выход — забыть.
Тиффани делает глубокий вдох, продолжая источать напряжение, которое передается и мне. Я намазываю джем на тост и перехожу к поглощению пищи, плавясь от пронзительного взгляда девушки.
— В чем дело? — С плохо скрытым раздражением спрашиваю я, положив тост обратно на тарелку. Я не могу есть, когда на меня вот так в открытую смотрят.
Расл склоняет голову, переводя потерянный взгляд на поднос с едой, хотя что-то мне подсказывает, что в ее мыслях находится явно не апельсиновый сок. Девушку можно понять, она нервничает из-за вчерашнего, но ведь я сказал “забудь”. Тиффани знает меня очень даже неплохо и должна понять, что мне уже все равно. Это прошло, и растягивать тему глупого пьянства я не желаю.
— Как-то твой ответ не внушает особой уверенности в том, что я прощена, — вздыхает девушка, с увлечением рассматривая свои сплетенные пальцы. Ее щеки снова становятся пунцовыми, выдавая все растерянность, хотя Тиффани и не пытается ее скрыть.
— Послушай, — выдыхаю я, собравшись с силами, — я понимаю, что все это произошло из-за меня. Я знаю, что ты переживаешь и отчаянно ищешь пути все вернуть назад, но нужно понять самое главное — ничего не будет так же, как раньше. — С расстановкой всех пауз проговариваю я, словно объясняю что-то маленькому ребенку.
Тиффани не поднимает на меня глаза, продолжая всматриваться в свои руки. По раскрасневшейся щеке стекает одинока слезинка, от которой сжимается все внутри. Искренние женские слезы — самое мощное оружие против меня. К тому же, я знаю, что она плачет по моей вине.
— Не нужно, Тиффани, — успокаивающе проговариваю я, вытирая пальцем слезу с ее щеки. — Переключись на что-нибудь, отвлекись от меня, живи в свое удовольствие, а не думай, как меня вернуть. — Мой тон мягок, но в то же время уверен. — Ведь я все равно не вернусь.
Девушка всхлипывает, вытирая глаза тыльной стороной ладони. Она устремляет пустой взгляд в окно сзади меня, размышляя о чем-то своем. Хотя я с легкостью могу догадаться, что сейчас в голове у Тиффани.
Между нами повисает неловкая пауза. Расл молчит, глядя в одну точку, а я принимаюсь за завтрак. В конце концов, прием пищи не отменял никто.
— Ты любишь ее? — Внезапно Тиффани вновь обретает голос, переводя на меня жалостливые серые глаза, которые краснеют все больше и больше от невыплаканных слез.
Ее вопрос застигает меня врасплох. Я чувствую, как пошевелились волосы на затылке. Переспрашивать девушку не вижу смысла, ведь я прекрасно понимаю, что речь идет о Рейчел. Я задавался этим вопросом ни раз, но так и не смог найти точного ответа. Люблю ли я ее? Хм, прошло совсем немного времени с нашего знакомства. Хотя выражение “Любовь подкралась незаметно” никто никогда даже не пытался опровергнуть.
— Я не могу ответить тебе, Тиффани, — вздыхаю я, отпивая сок. Прохладная жидкость растекается внутри, все сильнее призывая бодрость в мой организм.
На лице Расл пробегает нечто, похожее на ликование, но в момент стихает. И что могло ее так обрадовать?
— Я не отступлю, Тедд, — произносит она, прожигая меня серыми глазами.
Я поднимаю глаза к потолку, шумно выпуская из легких воздух. Эта девушка неисправима!
— Ты понимаешь, что лишь нервируешь меня своим напором? — Уже грубее проговариваю я, но тут же стараюсь успокоиться. Сейчас Тиффани находится в подвешенном состоянии, и любое мое грубое слово снова выльется в горькие рыдания.
Расл мнется, переваривая вопрос, но я уверен: ответа она не найдет. Если бы этот человек понял мое отношение, он бы не стал продолжать свои попытки вернуть меня в свою жизнь.
— У тебя нет чувств к той девушке из консульства, — выдавливает Тиффани. Ее голос дрожит, угрожая прорвать плотину, удерживающую слезы, — а значит у меня есть все шансы, чтобы разбудить в тебе чувства к себе.
И снова здравствуйте!
— Кто сказал тебе, что у меня нет к ней чувств?
Расл испытывающе смотрит на меня, будто пытается найти ответ в моем лице. Я не сказал ей, что ничего не чувствую. Я лишь не смог найти ответа на вопрос: люблю ли Рейчел?
— Но ведь ты…
— Это не значит, что Рейчел безразлична мне, — не дав ей договорить, выстреливаю я. Характер разговора начинает напрягать все больше, и я уже мечтаю о том, чтобы поскорее избавиться от Тиффани и ее попыток разобраться в моей тьме эмоций и чувств.
Девушка вновь опускает глаза.
— Пожалуй, я пойду, — мямлит она, поднимаясь с дивана.
Внезапное облегчение накатывает успокаивающей волной. Я несказанно рад, что этот разговор окончен.
Не смея останавливать девушку, я принимаюсь за завтрак.