сила солнца, и жар огня сегодня не защитят их от охотников. Они должны быть очень
осторожны. Даже звезда казалось настолько далеко, как никогда раньше. Теперь даже Джеб
утратил свою часть оптимизма, он с удовольствием передал бы руководство группой кому-
нибудь другому, но вместо этого он неоднократно говорил им о мужестве. Но никто не ответил
ему улыбкой, даже Дженна не подняла голову, когда он обратился к ней.
В его голове зазвучали тихие, но настойчивые слова. Они были словно далёкое
воспоминание о неком голосе, с которым он был знаком, но не мог определить, кому он
принадлежал. Мудрые слова из прошлого: каждый предводитель обречен принимать решения
в одиночку. Эти слова были произнесены голосом пожилого мужчины и Джебу нравилось как
он звучал. Этого было достаточно, чтобы его накрыло чувство былой защищенности. Но оно
вмиг улетучилось, когда позади громко закричала Дженна.
Джеб быстро обернулся. С искажённым от боли лицом она лежала на земле и держалась
за правую лодыжку. Недолго думая, Джеб сбросил свой рюкзак и опустился на колени возле
неё. Она лежала на боку и постанывала. Постепенно остальные тоже развернулись и собрались
вокруг Дженны и Джеба.
- Что случилось? Ты ушиблась?
Сквозь крепко сомкнутые губы Дженна пробормотала:
- Я споткнулась и подвернула ногу.
- Дай мне взглянуть.
~56~
Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается
Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht
Дженна двумя руками обхватила ногу. Джеб осторожно потянул ступню на себя и когда он
легко схватил её, Дженна зарычала от боли.
- Настолько плохо? - спросил он.
Дженна безмолвно кивнула.
- Она, скорее всего, попала в одну из этих чёртовых кроличьих норок. Миша, вон, уже
хорошо о них знает, - пришёлся к слову Леон. Миша просверлил Леона взглядом, но удержался
от ответа. - Возможно, она сломала ногу.
Все вздрогнули. Сломать ногу означало не просто невозможность идти дальше. Это
означало верную смерть.
Джеб призвал к спокойствию. Он не был готов к худшему. Миша присел возле Джеба и
осмотрел лодыжку Дженны.
- В общем, я не думаю, что она сломана. Под кожей не видно кости и стопа находится под
естественным углом к ноге. Можно?
Дженна кивнула.
- Возможно будет больно, но я хочу знать, можешь ли ты пошевелить стопой.
Дженна стиснула зубы и кивнула ещё раз.
Миша аккуратно обхватил её стопу и подвигал ей справа-налево, сверху-вниз. Никакого
сопротивления не было, но при каждом движении Дженна кривилась и стонала. Жемчужины
пота выступили на ее лице и медленно стекали по глазам и носу.
— Я думаю, она только вывихнута. Обычно такое заживает за пару дней, но до тех пор
лучше поберечь ногу. Но при данных обстоятельствах? Собственно, нам нужно что-нибудь,
чтобы охладить это место, так как оно определенно опухнет.
— Откуда ты все это знаешь? — спросил Леон.
— Без понятия, я просто знаю это. Мэри, дай мне, пожалуйста, бинты.
Мэри покопалась в своем рюкзаке, затем достала большой рулон бинтов.
— Давай я сделаю, я умею, — предложила она.
Миша вопросительно посмотрела на нее, но она, кажется, была в уверена, поэтому он
предоставил ей место. Джеб достал свою бутылку с водой из рюкзака и подал ее Мэри.
— Дай ей одну таблетку и полей этим на повязку. Это охладит ногу и сделает повязку
туже, так что опухоль не сможет сильно распространиться, — и после паузы он пробормотал: —
Эти вспышки воспоминаний очень тревожат, не так ли?
Дженна позволила помочь ей сесть и была благодарна осмотру Мэри, которая начала
довольно профессионально накладывать повязку. Джеб и Миша поднялись и подошли к
остальным, стоявшим несколько в стороне. — Она не сможет передвигаться в таком состоянии.
Нам нужно идти назад к ручью или лесу, чтобы сделать для нее носилки, — объявил Джеб.
— Нет, — уверенно возразил Леон. — Мы не сделаем этого. Мы пойдем дальше.
— Ты хочешь бросить ее? — прошипел Джеб.
— Да, и если бы ты мог ясно мыслить, ты знал бы, что это единственная возможность, —
ответил Леон. Его лицо ничего не выражало. Он уже сделал необходимые выводы из
сложившейся ситуации. — Мы не можем взять ее с собой, и если она не может идти сама. Мы
должны ее оставить.
— Леон... — Джеб сделал шаг вперед.
— Что ты хочешь сделать? Врезать мне по морде? — Леон выпрямился. Все равно он был
не выше носа Джеба. — Я только говорю правду.
— Нам нужно возвращаться назад в лес к ручью и соорудить носилки.
— А потом?
— Затем мы понесем ее к вратам.
~57~
Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается
Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht
— Ах, да, и что же произойдет потом? Ты уже подумал об этом? Мы решим, кто пройдет
через врата, а кто останется здесь? Кто-то из нас, кто притащит Дженну к порталу, должен
пожертвовать собой, даже если бы она никогда не добралась бы туда без нашей помощи?