К моему невероятному облегчению, Аид кивнул, посмотрел на моего брата и влепил ему пощечину, которая откинула его голову в сторону.
– Ты попытался пойти против меня, мальчик. Это будет иметь свои последствия. Ты должен был встретить ее, а не убить.
Спэйд ухмыльнулся, обнажая свои длинные клыки:
– Никто не будет скорбеть по этой предательнице.
– Уходи! – сердито крикнул Аид. – Позаботься о своем брате. Его сердцебиение едва различимо.
Тяжело дыша, я смотрела на них. Спэйд кивнул, окинув меня последним кровожадным взглядом. Затем он убрал пистолет в кобуру и исчез в темноте в своем развевающемся пальто.
Я осталась наедине с Аидом. Мир будто сжался, стал таким же маленьким, как защитный кокон из темноты, окутавший нас обоих. Мои истощенные мышцы подрагивали.
– Не плачь, девочка! – мягко сказал мне бог, падая на пол передо мной. – Все будет хорошо! – Его черные крылья укутали нас, погладили меня по щеке и смахнули мои слезы. Я задрожала и почувствовала, как что-то во мне сломалось. Рыдая, я бросилась в объятия Аида, зарывшись лицом в его шею. Его родной запах магии, мяты и дыма ударил мне в нос.
– Мне так жаль, дочка, – прошептал он мне на ухо. Его сильные руки обняли меня. Он прижал меня к себе, утешая. Я не помню, когда он делал так в последний раз. Это стало последней каплей – я зарыдала, слезы и сопли водопадом покатились из моих глаз и носа.
– Это просто ужасно, папочка! Со мной что-то случилось, и я ничего не понимаю.
Он прижал меня к себе крепче и убаюкивал, как маленького ребенка.
– Расскажи мне, – попросил он.
– Я… я… я слышу голоса! – вырвалось у меня. – Папочка, мне кажется, цербер убил меня несколько дней назад. Я знаю, ты скажешь, что я все придумала, но я не могу умереть! Это правда. Меня проткнуло дерево, и мне даже не было больно. Моя кровь серебряного цвета, и я свечусь. Я… я… Почему?
– Ворриор. – Он мягко высвободился из моей хватки и поднял мое лицо. Я затаила дыхание. Я еще никогда не видела столько любви в угловатом лице своего отца. Большими пальцами он смахнул слезы с моих щек. – Ворриор, моя сильная девочка. Мне так жаль. Так жаль, что именно тебе придется нести это бремя. Но я солгу, если скажу, что я не догадывался об этом.
– О чем догадывался, папочка? Почему… почему все боги хотят меня убить?
– Потому что они боятся тебя, – шепотом ответил он. По моим рукам побежали мурашки.
– Но почему? А ты… – Я замолчала. – Ты тоже боишься меня?
Его полный любви взгляд стал печальным.
– Да, боюсь, – тихо признал он.
Дрожащими пальцами я вцепилась в его костюм:
– Но почему? Что я сделала?
– Дело не в том, что ты сделала, а в том, что ты еще сделаешь. Боги стареют, Ворриор. Мы пытаемся игнорировать это и продлить момент, пользуясь разными уловками, но смерть не удержать. Никто не знает это лучше, чем я.
– Но как такое возможно? – спросила у него я. То, что он говорил, было не ново, не так ли? Я и сама заметила это. Его очки для чтения, пигментные пятна у Афродиты, прихрамывание Зевса. Даже Даймонд это заметила, и она явно была не единственной.
– Мы живем уже четыре тысячи лет, Ворриор, – прошептал Аид. – Мы бессмертны, но и нас забирает время. Мы теперь старые. Такие же, какими когда-то были наши родители.
– Титаны.
Мой отец кивнул. Его руки успокаивающе погладили меня по волосам.
– Это совершенно естественно. Но тем не менее, – прервал он сам себя, его губы растянулись в холодной улыбке, – мы боги, а не люди. Мы были людьми, но это было так давно, что мы не можем этого вспомнить. Нас буквально сводит с ума мысль о том, что наша власть исчезает, а судьба наделяет наших детей более совершенным и могущественным бессмертием.
Я тяжело сглотнула.
– Так, значит… значит, это правда? Я богиня? – с недоверием спросила я. Аид сильнее ухватил мой подбородок и пристально посмотрел на меня:
– Кто рассказал тебе об этом?
– Я… Голоса в моей голове. Его зовут Пиас.
Аид резко втянул воздух, но кивнул, словно его предположения подтвердились:
– Сын Зевса. Он был первым, с него все началось. Мы поняли это в то мгновение, когда он пришел в этот мир. И с тобой все было точно так же. Послушай, девочка. Я просил судьбу об этом времени, но не могу остановить его. – Его улыбка была грустной, но безжалостной. – Я не смог этого сделать. Я могу знать смерть как свои пять пальцев, но боюсь ее точно так же, как и все остальные. И я больше не смогу защищать тебя.
– Папочка, что…
– Ты должна найти сына Зевса.
– Что?
– Ты – то, что он ищет.
– Как…
– Мне так жаль, дочка. Твои силы только пробуждаются. В ближайшее время тебе придется нелегко, но я постараюсь помочь тебе. Я знаю, что ты достаточно сильна, чтобы пережить это.
– Папочка, пожалуйста! Я…
Он больше меня не слышал. Его еще мгновение назад любящие глаза стали жесткими, а движения – быстрыми и обрывистыми. Словно у него заканчивалось время. Его слова вертелись у меня в голове. Взгляд бога остановился на Бладклоу, и его подбородок напрягся.
– Он погиб за тебя?
Я кивнула. Глаза Аида стали угольно-черными.