Полина и Сергей прочитали перевод по очереди, уже находясь в постели и готовясь ко сну. Трагический тон повествования настроил обоих на сентиментальный лад. Однако это чувство каждый из них переживал наедине с собой.
Глава 31
Дом из синего стекла
– Ты сегодня идешь на работу? – спросил Сергей утром, перед тем как выйти за дверь.
Полина протянула ему ключи от машины.
– Возьми, ты забыл.
– Спасибо. – Забрав ключи, Сергей решил не донимать жену своими советами. В конце концов, она знает, что делает.
Сергею предстояла непростая задача – доехать без пробок до улицы Наметкина, где проживал Кочарян. Существовала безусловная вероятность, что он не застанет Эдварда дома. Но чутье, верный помощник сыщика, подсказало: утром он «возьмет» Кочаряна тепленьким.
Без пробок не обошлось, на Наметкина Дуло попал после двенадцати, что значительно снизило его шансы встретиться с московским мажором. Однако все вышло как нельзя лучше.
Жилой дом вблизи газпромовской башни сиял голубыми стеклами, являя миру элитную исключительность. На въезде во двор пришлось сцепиться с охранником, который не хотел пропускать Дуло даже по удостоверению. Он пробовал дозвониться в квартиру, но ему не ответили. Охранник сказал, что «БМВ» Кочаряна – на подземной парковке, а значит, он дома. Когда Сергей пригрозил вызвать всех на допрос в управление, его пропустили.
Второй раз пришлось достать «корочки» в комнате у консьержки. С ней все сложилось с первого предъявления. Через три минуты Сергей звонил в дверь, похожую на лакированную крышку гроба со всеми ее штапиками и филенками.
Ему открыла служанка. По внешнему виду Дуло определил – филиппинка. Соображая, что лучше сказать – «хай» или «здрасьте», Сергей выложил главное:
– Эдварда Кочаряна.
– Йес, сэр, – сказала служанка и впустила его в прихожую. Они двинулись сквозь анфиладу огромных комнат с большими окнами. Стало ясно: денег в этом доме никогда не считали. Всего много, и все дорого. Филиппинка предложила Сергею сесть на диван в гостиной. Он сел, она прошла дальше. Через минуту из глубины квартиры послышался вопль, похожий на рев разбуженного медведя. Сергей удивился тому, что такой никчемный, хлипкий и незначительный человек, Эдвард, мог издавать подобные звуки.
Служанка пробежала мимо в слезах. За ней в майке и трусах тяжело шагал Кочарян, намереваясь разорвать на куски того, кто его разбудил. Увидев Дуло, Эдик явно передумал.
– Опять вы, – простонал он и свалился на диван.