Читаем Комната полностью

В: Мне бы хотелось привлечь ваше внимание к расположению светофоров на этом перекрестке. Один здесь, на этом углу, в нескольких метрах от вашей машины. Еще один на противоположном углу, и один тут. А вот тут ювелирный магазин Крамера. Как вы можете видеть, магазин Крамера находится практически между этих двух светофоров, при этом фасад магазина расположен в трех с половиной метрах от тротуара. Заметьте также, что над входом в магазин расположен алюминиевый навес 2,5 на 1,5 метра. Вы это так помните?

О: Да.

В: Хорошо. Я бы даже сказал, чудесно. Тренировочная программа, по которой вы обучались, должно быть, очень непростая. Вы двигаетесь со скоростью 40 км в час, замечаете что-то в темноте в дверях магазина, при этом вашу голову дергает туда-сюда из-за резкого торможения и старта, и при этом вы еще способны разглядеть за десятки метров, что это белый подозрительный мужчина. То есть вы все это видите из движущейся машины, и вам не мешает множество припаркованных у тротуара авто, и при этом вы помните, каким был сигнал светофора и размер навеса над входом в магазин. Это действительно впечатляет. Вы, должно быть, были лучшим в своем выпуске. И на каком месте вы были в своем классе?

О: Я не помню.

В: Вы не помните… Вы, прошедший такое невероятно сложное обучение по запоминанию и наблюдательности, не помните, на каком месте вы были в своем классе? Не будьте столь скромным.

О: Ну, может, на тридцатом или что-то вроде того.

В: На тридцатом? А сколько вас было в классе?

О: Точно не помню. Примерно 50.

В: Ясно. Примерно, на тридцатом. Примерно, пятьдесят. Другими словами, вы были в числе последних 10 %. Это так, по-вашему?

О: Не знаю. Наверное.

В: Вот уж удивительно. Закончили в хвосте, и при этом такие выдающиеся способности. Интересно, а те, кто был в первых рядах, они, наверное, вообще гении.

СУДЬЯ: Порядок в суде!

В: Теперь вернемся к диаграмме. Вход в ювелирный магазин Крамера находится в трех метрах от тротуара и от уличных фонарей. Над входом алюминиевый навес 2,5 на 1,5 метра, а это значит, что в этом месте освещения гораздо меньше, чем в любом направлении справа или слева. Вдобавок в тени навеса еще темнее, а вы находитесь в автомобиле под уличным фонарем, иначе говоря, смотрите из света в тьму через припаркованные у магазина машины, и при этом вы точно уверены, несмотря на то, что ваша голова болтается взад и вперед, что в дверях магазина белый мужчина подозрительно себя ведет. Потрясающе. Просто невероятно.

О: Я не говорил, что увидел белого мужчину на входе.

Перейти на страницу:

Все книги серии От битника до Паланика

Неоновая библия
Неоновая библия

Жизнь, увиденная сквозь призму восприятия ребенка или подростка, – одна из любимейших тем американских писателей-южан, исхоженная ими, казалось бы, вдоль и поперек. Но никогда, пожалуй, эта жизнь еще не представала настолько удушливой и клаустрофобной, как в романе «Неоновая библия», написанном вундеркиндом американской литературы Джоном Кеннеди Тулом еще в 16 лет.Крошечный городишко, захлебывающийся во влажной жаре и болотных испарениях, – одна из тех провинциальных дыр, каким не было и нет счета на Глубоком Юге. Кажется, здесь разморилось и уснуло само Время. Медленно, неторопливо разгораются в этой сонной тишине жгучие опасные страсти, тлеют мелкие злобные конфликты. Кажется, ничего не происходит: провинциальный Юг умеет подолгу скрывать за респектабельностью беленых фасадов и освещенных пестрым неоном церковных витражей ревность и ненависть, извращенно-болезненные желания и горечь загубленных надежд, и глухую тоску искалеченных судеб. Но однажды кто-то, устав молчать, начинает действовать – и тогда события катятся, словно рухнувший с горы смертоносный камень…

Джон Кеннеди Тул

Современная русская и зарубежная проза
На затравку: моменты моей писательской жизни, после которых все изменилось
На затравку: моменты моей писательской жизни, после которых все изменилось

Чак Паланик. Суперпопулярный романист, составитель многих сборников, преподаватель курсов писательского мастерства… Успех его дебютного романа «Бойцовский клуб» был поистине фееричным, а последующие работы лишь закрепили в сознании читателя его статус ярчайшей звезды контркультурной прозы.В новом сборнике Паланик проводит нас за кулисы своей писательской жизни и делится искусством рассказывания историй. Смесь мемуаров и прозрений, «На затравку» демонстрирует секреты того, что делает авторский текст по-настоящему мощным. Это любовное послание Паланика всем рассказчикам и читателям мира, а также продавцам книг и всем тем, кто занят в этом бизнесе. Несомненно, на наших глазах рождается новая классика!В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Чак Паланик

Литературоведение

Похожие книги