Когда устанет даже смерть

туристический сектор. В сгущающихся сумерках ярко горели огни увеселительных заведений, по цветной брусчатке

гуляли люди самого разного вида. К некоторому удивлению Чимбик заметил и серокожих бейджинцев, и жителей

Тиамат с их татуированными лицами. Несмотря на начавшуюся войну союзовцы выглядели довольными жизнью.

– Мэм, – Чимбик прервал гида, как раз начавшую перечислять увеселения, что могла предоставить гостям

туристическая зона столицы. – Я вижу представителей враждебных планет. Это в порядке вещей?

Вопрос удивил идиллийку, но сержант не был уверен, что именно послужило причиной растерянности Талики. Может, она не обращала внимания на представителей Союза в этой мешанине чужаков, а может для жителей мирной планеты

слово “враждебный” вызывало ту же растерянность, что и слово “слон” у репликантов.

– У нас всегда было много гостей из других колоний, – пожала плечами гид. – Думаю, если им разрешили посетить

планету, то они не представляют угрозы. А может это граждане Идиллии, переехавшие сюда задолго до начала

конфликта.

Объяснение удовлетворило Чимбика, но замеченных представителей Союза он на всякий случай отметил в такблоке

как условно-враждебные цели.

– Получается, людям тоже не рекомендуют покидать пределы туристической зоны? – оглядывая разношёрстную толпу

спросил идиллийку Блайз.

– Первое время – да, – ответила та. Некоторые особенности нашей культуры шокируют неподготовленного человека, –

продолжала Талика

– Какие именно, мэм? – полюбопытствовал Запал.

На его неискушённый взгляд идиллийцы ничем особенно не выделялись среди толпы прочих дворняг.

– В нашем обществе всё просто и открыто, – с улыбкой пояснила гид. – Меньше условностей и окольных путей. К

примеру, если идиллиец испытывает сексуальное влечение к кому-то и ощущает взаимное желание, то просто

подойдет и предложит провести вместе время. Представителям других культур это кажется диким и аморальным. Для

того же самого на разных планетах существуют самые причудливые ритуалы, хотя все они направлены на реализацию

того же самого сексуального желания. Поэтому для посещения туристического квартала идиллийцам нужен пропуск.

Получить его можно, сдав небольшой тест на знание принятых в разных культурах норм приличий, чтобы случайно не

оскорбить гостя.

– Забавно, – сказал Брауни на общем канале отделения. – Дворнягам тоже нужно учиться общаться друг с другом.

– Какие ещё различия между туристическими и жилыми кварталами, мэм? – спросил Чимбик.

– На этот вопрос сложно ответить. Туристическая зона неоднородна и делится на кварталы. Туристический квартал

для семейного отдыха, как и деловой не слишком отличаются от обычных городских кварталов. Допуск в них

получают только прошедшие аттестацию идиллийцы. А вот в квартал удовольствий вход свободный, запрет только для

несовершеннолетних.

– Почему? – любознательно уточнил Запал.

Ответом ему стал растерянный взгляд Талики. Ей понадобилось время, чтобы понять, что очевидное для людей могло

быть тайной для искусственных солдат.

– Потому что до определённого этапа взросления им нужны другие развлечения, – попыталась объяснить идиллийка.

– Почему? – озадачился Запал. – Существуют некие ограничения досуга по возрастам?

– Что-то вроде того, – помедлив, кивнула гид.

– Наш биологический возраст составляет десять земных лет, – забеспокоился Запал. – Наше пребывание здесь не

нарушает никаких законов?

Ошарашенный вид идиллийки вновь напомнил Чимбику Эйнджелу. Её тоже когда-то поразила эта информация, но

сержант до сих пор не понял почему. И не стал упускать шанс заполнить пробел.

– Что вас так удивило, мэм, – спросил он.

Кто бы ни учил гидов владеть мимикой, до работорговцев Эдема им было далеко. Чимбик без труда видел потрясение

на лице Талики.

– Вы же ещё совсем дети... – прошептала она, переводя взгляд с одного шестиокого забрала шлема на другое.

– Мы – полностью сформировавшиеся взрослые особи, – с оскорблёнными нотками в голосе возразил Сверчок. – Мы

на пике физической формы, и признаны годными к несению службы, мэм.

Судя по лицу Талики, аргументы её не убедили.

– Почему эта информация вызывает у вас такую реакцию? – повторил попытку понять сержант.

– Потому что нельзя так поступать с детьми! – впервые за время их знакомства Талика повысила голос. – Нельзя!

– Мы не дети, мэм, – напомнил Чимбик. – И даже не люди. Мы – имущество Доминиона Земли, мэм.

Идиллийка закусила губу и сглотнула. Наблюдавшему за ней сержанту показалось, что Талика испытывает чувство

вины. Не понял только за что.

– Мэм, мы собирались поужинать, – напомнил он.

– Да, конечно, – тихо выдохнула идиллийка, повернулась и зашагала в сторону ярких вывесок.

– Садж, – Запал вышел на приватный канал. – Меня всё интересует: если дворняги так берегут своё потомство, прописывают неприкосновенность детей в войнах, то почему нас учили делать всё наоборот? Приоритетные цели –

места скопления детей, беременных?