[9] При смерти (лат.).
[10] Коронер — следователь, производящий дознание в случае насильственной или скоропостижной смерти.
[11] Мудрец и волшебник, советник короля Артура.
[12] Маркус Уэлби — домашний врач в одноименном американском телесериале. Олицетворяет лучшие качества этой профессии.
[13] Слово (греч.).
[14] Моя вина (лат.). Этим выражением обычно передается раскаяние.