Читаем Knight Without Armour полностью

“We are now able to inform you that Mrs. Consett and daughter crossed the Atlantic in November of last year and spent Christmas at Algiers. Our European representative, to whom we have cabled instructions, will take the matter in hand as from there.” A fourth letter, from this European representative, conveying the information that the Consetts had left Algiers with the intention of touring in France, Germany, and the United Kingdom. Pretty vague, that, but a fifth letter had narrowed it down to ‘England and Ireland,’ and a sixth letter—the one that had arrived only the day before—had stated, with admirable definiteness: “I understand that Mrs. and Miss Consett left Stratford-on-Avon on Tuesday last and crossed to Ireland. They are now believed to be staying at the Shelburne Hotel, Dublin.”

He gathered the letters into a pile and took them into the dining-car with him when he went to lunch. He was on the right-hand side of the train, whence he could see the North Wales coast, blue sea and sandy shore, streaming past the window like a cinema-film. Crowds of holiday-makers, pierrot entertainers, bathers bobbing up and down in the water, a sudden jangle of goods-yard, a station, a tunnel, the sea and shore again, deserted for an odd half-mile or so; then bungalows, boardinghouses, a promenade, a bandstand, bathing-huts, crowds, a jangle of goods-yard, a station—on, on, beyond the soup to the fish and the underdone roast beef of that very English and mediocre train-lunch.

He arrived in Dublin at seven that night, and drove straight to the Shelburne. The Consetts, he learned from the hotel porter, had gone on to Killarney two days before. “Americans, sir. See Killarney and die—you know the kind of thing? After that, I expect they’ll be rushing to kiss the Blarney Stone.”

He stayed at the Shelburne for the night and caught the morning express to Killarney. The porter at the Shelburne had given him the names of some of the more likely hotels, and it was easy to drive from one to another making enquiries. At a third asking he discovered that the Consetts had left that morning for Carrigole, Co. Cork, where they were almost bound to be staying at Roone’s Hotel.

There was no railway to Carrigole, so he hired a car to drive him the forty-odd miles over the hills. It was a marvellous summer afternoon, just beginning to fade into the soft glow of evening; by the time he reached the top of the pass and the driver pointed out Carrigole harbour in the distance, all the world seemed melting into a rarefied purple dusk. After the metropolitan bustle of Dublin and the stage-Irishry of Killarney, this, he felt, was the real Ireland, and immediately, in a way he hardly understood, he felt kinship with it. Successive days of travel had increased his fatigue, but the calm, tranquil mountain-air was uplifting him, giving him satisfaction, almost buoyancy.

It was dark when he reached Roone’s, and the yellow oil-lamps were lit in the tiled hall and under the built-out verandah. Somehow by instinct, as he took his first step into that cool interior, lie knew that he would have to go no further, and for that reason he did not ask about the Consetts when he booked a room. All that would come later; he must give himself the pleasure of doing everything sweetly and with due proportion. “May I have dinner?” he enquired, and was directed to a room whose windows, ranging from floor to ceiling along one side, showed the still darkly glowing harbour with the mountains brooding over it as in some ancient, kindly conspiracy.

The room was fairly full, but he had a table to himself, and the dinner was good. The faces of others glowed yellow-brown in the lamplight; the night was full of talking and laughing, the bark of a dog, the hoot of cars entering the drive; yet permeating it all, in a queer way, there was silence—silence such as seemed to rise out of the very earth and sea to meet the sky.

He chatted to the waiter; it was his first visit to Carrigole, he explained, or, for that matter, to Ireland at all. “You seem pretty full—the height of the season, I daresay?”

“Just a little past it, sir. We get a lot of American tourists in July and August, but most of them are beginning to go back by now.”

“Ah yes. I suppose, though, a few of the people here now are Americans?”

“Oh yes, quite a number. Most of them come on from Killarney and stay here a night or so on their way to Cork.”

He did not enquire further, but that evening, after dinner, the problem became merely one of identification. For he was asked to sign the hotel register, and as he wrote “A.J. Fothergill—London—British” he glanced up the column of names and read in plain round handwriting a few inches above—“Mrs. and Miss Consett, Philadelphia.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне
Антология советского детектива 12. Компиляция. Книги 1-13
Антология советского детектива 12. Компиляция. Книги 1-13

Настоящий том содержит в себе произведения разных авторов посвящённые работе органов госбезопасности, разведки и милиции СССР в разное время исторической действительности.Содержание:1. Александр Остапович Авдеенко: Над Тиссой 2. Александр Остапович Авдеенко: Горная весна 3. Александр Остапович Авдеенко: Дунайские ночи 4. Тихон Данилович Астафьев: Гильзы в золе (сборник) 5. Сергей Михайлович Бетев: Без права на поражение (сборник) 6. Валерий Борисович Гусев: Шпагу князю Оболенскому! (сборник) 7. Иван Георгиевич Лазутин: Черные лебеди 8. Юрий Федорович Перов: Косвенные улики (сборник) 9. Вениамин Семенович Рудов: Вишневая трубка 10. Борис Михайлович Сударушкин: По заданию губчека 11. Залман Михайлович Танхимович: Опасное задание. Конец атамана 12. Виктор Григорьевич Чехов: Разведчики 13. Иван Михайлович Шевцов: Грабеж                                                                        

Александр Остапович Авдеенко , Вениамин Семенович Рудов , Виктор Григорьевич Чехов , Иван Георгиевич Лазутин , Сергей Михайлович Бетёв

Детективы / Советский детектив / Шпионский детектив / Шпионские детективы