Библибоба

Читаем Князь Залесский (ЛП) полностью

Князь Залесский (ЛП)

Мэтью Фиппс Шил

С. 97. …вооруженный греческим xiphos, с pelt`e— Т. е. вооруженный прямым обоюдоострым мечом-ксифосом и легким щитом.

С. 99. …litt'erateur— Литератор (франц.).

С. 99. …как тянул я упирающиеся мандрагоры речи— Этот вычурный оборот обыгрывает поверье о том, что корни мандрагоры, упоминаемые в колдовских рецептах, при выкапывании упираются и стонут.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аккорды кукол
Аккорды кукол

Александр Анатольевич Трапезников , Александр Трапезников

Детективы / Прочие Детективы
Читать бесплатно
Одиночка: Одиночка. Горные тропы. Школа пластунов
Одиночка: Одиночка. Горные тропы. Школа пластунов

Жизнь – странная штука. Вроде выживаешь как можешь. Никого не трогаешь. А однажды вмешиваешься не в свое дело и оказываешься непонятно где, да еще не в своем теле. Так случилось и с Матвеем. Очнувшись в новом теле, он вдруг понял, что оказался совсем в другом времени. На Кавказе, да еще и в период русско-турецкой войны. А самое главное, что теперь он родовой казак…Хотел укрыться от внимания власть предержащих, а оказался в самой гуще событий. Тут и осада крепости, и стычки с горцами, близкое знакомство с контрразведкой, в общем, что ни день, то новые приключения и, как результат, наживаешь себе высокопоставленных врагов. А значит, опять будут погони, поиски и кровавые схватки, выжить в которых совсем непросто…

Ерофей Трофимов

Детективы / Попаданцы / Боевики
Без регистрации
И один в тайге воин
И один в тайге воин

Вроде всё получается, и он даже сумел заслужить среди местных какое-то уважение. Даже своя семья появилась. Вроде бы живи и радуйся, ведь у него теперь есть всё, о чём только может мечтать обычный человек, но снова, как и всегда, в жизненные планы вмешивается проза жизни. Война, которую он ждал, началась, а вместе с нею начались и новые проблемы…

Ерофей Трофимов

Детективы / Попаданцы / Боевики
Полная версия
Одиночка. Честь и кровь: Жизнь сильнее смерти. Честь и кровь. Кровавая вира
Одиночка. Честь и кровь: Жизнь сильнее смерти. Честь и кровь. Кровавая вира

На первый взгляд дела вроде бы идут нормально, но чутье не дает покоя, и Елисей снова ввязывается в противостояние государственных разведок. Но на этот раз простого исполнителя решают убрать или ударить так, чтобы навсегда лишить его желания вмешиваться в чужие дела. А значит, ему придется отложить всё и объявить кровную месть…Даже имея дворянство и титул, ты еще не являешься дворянином. Именно к этой мысли регулярно подталкивали Елисея. Но ему не важны все эти условности. Свою месть он еще не закончил, а значит, пришло время отправиться туда, где засели главные его враги…

Ерофей Трофимов

Детективы / Попаданцы / Боевики
Читать Онлайн
Избранное