Читаем Князь мертвецов полностью

«Записка, вот она!» (итал.) - фраза из арии Розины, опера «Севильский цирюльник»

[

←19

]

mauvais ton (фр.) - моветон, дурной тон, неподобающее поведение

[

←20

]

Жена Лота, убегая вместе с семьей из обреченных Содома и Гоморры, нарушила заперт оглядываться и застыла соляным столбом

[

←21

]

Имеющих недостаточно средств для обучения

[

←22

]

Историю рыжей мары можно узнать в дилоп1и И. Волынской, К. Кащеева «Ведьма и компания»

[

←23

]

Ветви, входившие в царскую фамилию. От брака дочери Павла I Екатерины с герцогом Ольденбургским, и его внучки, тоже Екатерины, с герцогом Мекленбург-Стрелицким.

[

←24

]

«Сосуд жизни» Некий предмет, в который заключается душа лича (по другим версиям - содержит часть его тела). Пока этот предмет существует, лич способен восстанавливаться. Если предмет уничтожить, лич сразу не погибнет; но его уже можно убить.

[

←25

]

Акакий Акакиевич из «Шинель»

[

←26

]

- Кто этот невоспитанный мальчик?

- Не мальчик! Вы можете не представляться. Даже если бы мы не были знакомы ... Только Ингвар Штольц не способен отличить мальчика от девочки! (нем.)

[

←27

]

Бабушкины сказки (нем.)

[

←28

]

От… пусти…

[

←29

]

Сын Хель сдержал слово (норв.)

Перейти на страницу:

Все книги серии Потомокъ

Фабрика мертвецов
Фабрика мертвецов

Первая книга цикла «Потомокъ», действие которого происходит в альтернативной Российской империи конца XIX века. Здесь правят потомки древних славянских богов, среди которых все чаще появляются малокровные: почти бессильные и ни на что не способные…Митя Меркулов, сын талантливого (и крайне принципиального) следователя и княжны Морановны, для которой, из-за ее малокровия, не нашлось жениха получше. Митя мечтает жить в свое удовольствие: заказывать дорогие сюртуки, ходить по светским раутам, быть представленным императорскому двору… Но его отец слишком глубоко влез в тайны царствующего дома, и, то ли в награду, то ли в наказание, обоим Меркуловым пришлось уехать из столицы.Однако за Митей по пятам следует вестница самой Мораны Темной, да и в глухой провинции оказывается не так уж и скучно…

Илона Волынская , Кирилл Кащеев

Славянское фэнтези

Похожие книги