Кипение

– Шарлотта, – протянула она мягко, усаживаясь напротив неё. Сделав небольшую паузу, чтобы привлечь её внимание, она продолжила, – я следователь Мишель Уайт, – официантка медленно подняла голову и вытерла слезу, что катилась по её щеке, – я расследую это убийство. Вы не могли бы ответить на несколько вопросов? – таким же мягким тоном как начала, закончила Мишель.

– Да, конечно, – её голос немного дрожал. Похоже, шок прошел ещё не полностью.

– Вы хорошо знали жертву?

– Мик частый гость у нас, каждый понедельник заходил. Всегда заказывал одно и то же и давал хорошие чаевые.

– Вы можете рассказать мне о посетителе, который ушел до того, как нашли тело?

– Обычный парень, – начала она дрожащим голосом. По тону можно было понять, что она не ожидала подобного. Что простой посетитель, обычный, как и все, серый и не примечательный, может оказаться убийцей, – я даже внимания не обратила, – сказала она так, как будто чувствовала свою вину в произошедшем. Шарлотта потёрла щеку, где под глазом опять начали скапливаться слёзы.

– Как он выглядел, Шарлотта? Как вы думаете, вы смогли бы его описать?

– Я видела его всего то пару секунд… по моему, он среднего роста… – она не знала, что ещё сказать, – довольно молодой… это всё что я запомнила, – она пыталась успокоить дрожь в голосе, но удавалось ей это с трудом.

– Что делал тот мужчина перед убийством?

– Он сколько-то здесь просидел, по-моему, он читал что-то.

– Мик был один? Возможно, он с кем-то разговаривал?

– Он всегда приходил один. Мы болтали с ним о погоде, о работе… и, и всё. Он больше ни с кем не разговаривал.

– Не знаете, у него не было врагов, быть может, кто-то хотел его смерти?

– О боже, – она вытерла слёзы носовым платком, который был уже пропитан насквозь, – Мик, он обычный парень, даже не знаю, кому могло бы понадобиться его убить.

– Вы не слышали из туалета каких-либо звуков, может, звуки борьбы или ещё чего? Расскажите, что вы видели?

– Я ничего не слышала, сегодня вечером народа было здесь не много. Обычно по будням тут тихо. Я просто болтала с Морти у барной стойки, я даже не видела, что Мик встал, – она опустила взгляд на мокрый платок в руках и не смогла удержать своих слёз.

– Шарлотта, соберитесь, пожалуйста, я понимаю, вы испытали шок но вы единственная, кто может помочь нам найти убийцу.

Видно было, что она пытается справится, пытается убрать тот комок из горла, что не даёт ей сказать и слова без дрожания голоса, – моя смена подходила к концу, я болтала с Морти у стойки. Мик встал и пошел в туалет, наверное тот парень последовал за ним, а потом он, наверное, как-то улизнул, я не видела, как он уходил.

– Что было дальше?

– Морти пошел в уборную и, – она убрала ещё одну слезу со щеки и постаралась сдержать дрожь, но у неё не получилось, – нашел там Мика.

– Вам не показалось, что Мик был не таким, как всегда? Он не выглядел подавленным, расстроенным?

– Та нет, он вёл себя так же, как и обычно, даже пошутил, когда зашел.

– Как вы думаете, вы бы смогли опознать лицо подозреваемого?

– Никогда не забуду его лицо…

– Отлично, вы бы могли завтра подъехать к нам в участок и помочь нам составить фоторобот убийцы?

– Да, – ответила Шарлотта, сжимая платок в руках, – я сделаю всё, чтобы помочь вам его поймать.

– Спасибо вам за помощь, – ответила Мишель и поднялась со своего места.

– Надеюсь, вы найдёте этого подонка… такие как он вообще жизни не заслуживают, – голос её немного сорвался и это услышал Морти. Он встал со своего места, оставив там холодный кофе, который не мог пить после случившегося. Убийство его не очень сильно заботило, ведь это Нью Йорк, а он полицейский, это было для него почти что обычным делом. А вот для Шарлотты… за неё он и переживал.

– Обещаю, мы сделаем всё, что в наших силах чтобы его поймать. Пойдите домой и попытайтесь уснуть, – добавила Мишель мягко, сделав голос тише. Морти подошел сзади и положил руку ей на плечо. Она встала, взяв с собой носовой платок и вместе с ним отправилась к выходу. Джеферсон обнял её и проводил аж до самого дома.

Мишель направилась в сторону туалета, но, сделав пару шагов, остановилась у столика, где сидел подозреваемый.

– Его вилка на месте, а где же нож, – подумала она, – чашка кофе и газировка, странно. Либо он любит кофе, либо он был здесь не один, – она продолжила осматривать стол, но ничего, кроме счёта за еду, не увидела. Так же было странно, что он оплатил свой заказ. Зачем платить за еду тому, кто только что совершил убийство? Краем глаза Мишель увидела что-то под столиком. Это было похоже на уголок книги, или тетради. Опустившись на колени, она посмотрела на обложку – Буря Шекспира. «Довольно странно, что убийца читал такую книгу».

– Том, под этим столом лежит книга, снимешь с неё отпечатки? – обратилась она к парням, стоявших в нескольких шагах.

– Сделаю, Мишель.

В это время её напарник подошел к столу, чтобы осмотреться. Быть может, он сможет заметить какие-то новые детали, что она упустила. Джошуа посмотрел на практически нетронутую пищу.