Определенная логика в таком обустройстве точки перехода прослеживалась. Наверняка Гуа не нужны случайные попаданцы в его болотистый мир, – там они не в силах помешать планам хозяина болот, он любого попаданца при нужде прихлопнет как муху. Но здесь, где Гуа далеко не всесилен, регулярные пропажи людей вызовут активные поиски, причем в непосредственной близости от точки перехода. Того и гляди засветятся амфибии, для здешней фауны не характерные, в учебниках по зоологии не описанные.
В портал же, расположенный в воздухе, не заплывет купальщик или рыбак на резиновой лодке. Самолетам и вертолетам здесь делать нечего, а случайные вторжения залетающих в Ззуусс чаек или ворон Гуа как-нибудь переживет. Но как теперь быть нам, в способности к полетам далеко уступающим и чайкам, и воронам?
У меня в голове вертелись мысли об аэростате (и были признаны бредом), потом о мотодельтоплане (это чуть реальнее, но не намного), а Рада продолжила свои манипуляции с навигатором. Спустя недолгое время сообщила:
– Я еще раз привязалась к спутникам. Точность теперь до трех метров. Кажется, можно попробовать.
– Что попробовать? – не понял я.
– Проскочить на нашей таратайке. Разогнаться и вот так… – Ее ладонь изобразила нисходящую траекторию. – В десяти метрах дальше края обрыва и в четырех метрах ниже нужная точка.
К обрыву тянулась довольно ровная травянистая пустошь, причем под уклон. Разогнаться в принципе можно, да вот только не понять, до какой скорости удастся это сделать на тихоходном «Рейнджере». Если перескочим нужную точку, то просто шлепнемся в озеро. А вот если недотянем… приземляться будем жестко, на прибрежные каменные глыбы. С высоты пятиэтажного дома.
– Замечательно ты придумала. Может, и за руль сама сядешь?
– Не, я больше по мопедам, на байке тоже могу… Решай сам. Или прыгаем, или давай думать, как нам стырить вертолет. Проще всего взять напрокат, я считаю, а потом пилоту пинка под зад. С управлением разберешься?
Думал и решал я минут десять. Переводил километры в час в метры в секунду, вспоминал точное значение ускорения свободного падения и пытался решить простенькую задачку из школьного курса физики. Самое поганое, что я не представлял, какую скорость реально сумеет набрать «Рейнжер» – подвернется под колесо невидимая в траве кочка и все расчеты пойдут псу под хвост.
– Рискнем, пожалуй. На спидометр смотреть не буду, выжму из двигателя все, что смогу. Если промахнемся, может хоть амфибия не потонет. Но если вдруг пойдет ко дну и придется выбираться, Мелкий на тебе, а я прослежу за Властимиром и Хуммелем.
– Заметано. Гляди-ка, рыбачки заявились… Ты уж лучше не промахивайся, весь клев людям испоганишь.
Действительно, два рыболова на противоположном берегу обустраивались и расчехляли удочки. Лишние свидетели… ну да ладно, начнут болтать, – кто им поверит? Переборщили, решат, со спиртным на рыбалке.
Мы вернулись к «Рейнджеру». По дороге я отволок в сторону пару каменных обломков, способных помещать разгону.
– Погоди, не хватайся за ручку голыми руками, – предупредил я Раду. – Сейчас…
Я галантно распахнул перед ней пассажирскую дверцу, предварительно обмотав руку тряпкой. Сок борщевика имеет интересное свойство: в темноте безвреден (если не принимать внутрь, разумеется), но под воздействием солнечного ультрафиолета в нем начинаются химические процессы, для кожи губительные.
Узнав, что мы затеяли, Властимир-М обозвал нас самоубийцами и торопливо начал натягивать спасательный жилет. Мелкий возражать не стал, ему было все равно, а Хуммель продолжал спать, счастливец.
Я отъехал подальше от обрыва, увеличивая разгонный путь. Двигатель взревел. Рада выкрикнула:
– Полный вперед!
И мы понеслись…
Двое рыбаков, только-только забросившие удочки, услышали рев «Рейнджера», оторвали взгляды от поплавков и стали свидетелями незабываемого зрелища: машина необычного вида и камуфляжной расцветки показалась над обрывом и, не сбавляя скорости, сиганула вниз. Но до воды не долетела, исчезла в воздухе.
Миг невесомости, затем глазах у меня потемнело, затем я ощутил толчок и услышал громкий всплеск, но светлее не стало…
Через мгновение я разглядел подсветку приборной панели, и стало ясно, что со зрением все в порядке. Мы прибыли на Ззуусс, а здесь была глубокая ночь.
Глава 9. Очень мокрое место
Яркие и незнакомые созвездия сияли над головами и отражались в ночном зеркале вод. Вокруг раскинулись затопленные болотистые джунгли. Там кишела жизнь – зубастая, хищная, каждое мгновение поедающая кого-то – чтобы через секунду быть сожранной самой. Подробности охот и поеданий было не разглядеть, однако звуковое сопровождение пиршества мы слышали во всем его чавкающе-хрустяще-квакающем великолепии.