Наша небольшая моторная лодка рассекает несильные волны Карибского моря. Солнце печёт достаточно сильно, поэтому я прячусь под навесом. Ричард же перегнулся через край лодки и смотрит в воду. За пару дней он прилично загорел и даже немного обгорел, так как не слушался меня, когда предлагала ему защитный крем. Я же менее восприимчива к загару, чем он, но и моя кожа приобрела лёгкий бронзовый оттенок. Вода нереально прозрачная, бирюзовая. Мы направляемся в какую-то секретную бухту. С собой у нас еда, вино, много льда и большие планы на безделье и веселье. Пока плывём, развлекаю себя фотографированием и практикой моего испанского с капитаном лодки. В голове отчаянно крутится песня Moby, не помню как называется, но она была в фильме «Пляж», тот который с Ди Каприо. Возле лодки проплывают черепахи и какие-то рыбки. Надеюсь, тут нет акул. Вскоре Ричард просит остановить лодку и говорит что хочет искупаться в море. Несмотря на то, что вода прозрачная, мы остановились в том месте, где не видно дна, а под нами лишь тёмная необъятная бездна. Ричард снимает футболку, остаётся в шортах и готовится прыгнуть. Я пытаюсь уговорить его дождаться, пока доплывём, но он отвечает, чтобы я не боялась и что он вернётся. Я соглашаюсь, и он прыгает с лодки. Какое-то время плавает на поверхности, просит маску для ныряния, говорит что-то про рыб, а затем ныряет в глубину. В колледже он был в сборной по плаванию и умеет надолго задерживать дыхание.
Я наблюдаю за ним, но он погружается глубже, и его уже не видно. Погода начинает портиться, вдалеке появляются тучи. Ну вот, некстати как. Смотрю вглубь, ищу Ричарда. Проходит какое-то время, а его всё нет. Смотрю на капитана лодки, но тот лишь улыбается и смотрит вдаль. Ну где же Ричард? Его всё нет и нет, а тучи уже совсем близко. Спустя ещё минуту, он наконец выныривает и тяжело дышит. Снимает маску и говорит, что плыл и плыл, но дна так и не увидел. Зато там такие рыбы и какие-то морские гады, которых он никогда не встречал даже на фото. Он пока не залезает в лодку, и его тело в воде. Я перегибаюсь через край борта и целую его. Он пытается опрокинуть меня в воду, но я крепко уцепилась за край. Мы смеёмся. Но вдруг, когда он уже почти забрался на борт, вода начинает волноваться, и он испуганно смотрит на меня. Что-то начинает его тащить вниз. Он бьёт руками по воде, начинает кричать и цепляется из последних сил за край лодки. Я хватаю его руки, но его начинает крутить из стороны в сторону. Ладони мокрые, и он выскальзывает, я хватаю его вновь, оборачиваюсь в поисках капитана, чтобы тот помог, но его нет. Зато полил дождь, ливень, сопровождаемый громом и молниями, которые ударяют прямо в море.
– Ричард! Держись.
– Дай мне руку, скорее! – истошно кричит он.
– Хватайся. Ну же…
Боже, помоги мне, как же страшно!
– Руку, – он захлёбывается водой.
Волны стали выше. Лодку мотает из стороны в сторону.
– Держись. Ричард, держись…
Я хватаю его за руки, но он выскальзывает, и что-то утаскивает его вниз. Я вижу или мне, может, только кажется, какие-то огромные щупальца. Я вскакиваю и бегаю по краю лодки, выискивая мужа. Но не видно уже даже пузырей. Я хочу, но страшно боюсь прыгнуть за ним. Боже, как это могло произойти. ЧТО его утащило? Он сильный, он справится. Я истошно кричу, зову его в надежде, что он меня услышит. Куда же делся капитан? Что мне делать? Проходит какое-то время, но следов Ричарда нет. Не знаю как, но я набираюсь сил, беру рыбацкий нож, который валяется на дне лодки, и ныряю в море. Я готова на всё, лишь бы спасти его.
Я просыпаюсь. В окна по-прежнему бьют капли дождя. О господи, это только лишь сон.
– Ричард! Ричард! – кричу я в темноту. – Где ты?
Тишина. А где я? Я, похоже, всё-таки уснула на диване. Неужели он ещё не приехал?
– Ричард, дорогой. Ты тут?
Вновь тишина. Сколько же я проспала? Как будто целую неделю. Надо позвонить ему.
– Лили, что такое? Я тут, – слышу я голос мужа в темноте.
– О, дорогой, я так испугалась. Ты давно приехал?
– Нет. Ужасные пробки. Какая-то авария. И плюс ко всей моей удаче у меня пробило колесо. Ты хорошо себя чувствуешь? Снова дурной сон?
– Да… Нет… Не знаю… Подожди, дай мне проснуться.
– Принести воды?
– Да, пожалуйста. Боже, мне такая чушь приснилась. Фу. Не хочу даже вспомнить.
– У тебя что-то обострились ночные кошмары, – говорит он из кухни.
– Думаю, стресс. Или не стоило принимать таблетки с алкоголем. Как студентка какая-то…
Я пью воду, подхожу к Ричарду и обнимаю его. Крепко-крепко. Дождь уже закончился, и, похоже, стало рассветать. Дурацкий сон, но какой правдоподобный. Слава богу, всего лишь приснилось. Сейчас он со мной, и я чувствую себя в безопасности.
– Нам уже скоро нужно выезжать, я видел, ты собрала чемоданы.
– Да. Перекусишь что-нибудь?
– Уже поел. Не хотел тебя будить. Давай тогда собирайся, я пока побреюсь.
– Хорошо. Но не смей никуда уходить. Я так переживала.
– Ну-ну. Я тут, расслабься. – Он целует меня в макушку.