«Кто с ними в сговоре? Северус Дэвис, мужчина, которого ты обхаживаешь, тот, кто в сговоре с ними». Я не произнес этого вслух. Вместо этого, я сказал:
— В основном. Я думал, мы обсуждаем сенатора Кэрролла и голоса, необходимые для принятия законопроекта, чтобы очистить финансовый комитет Сената.
— Так и есть. Северус работает над нынешней формулировкой. Это пойдет на пользу табачным и алкогольным магнатам.
— И это обошлось нам в миллионы. Кэрролл считает, что мы можем гарантировать еще несколько голосов, если пообещаем перенести несколько распределительных центров в Калифорнию.
— Что обойдется нам в миллионы. Куда ты собираешься их отводить? Ты не думаешь, что мы разозлим избирателей в этих штатах?
Сев, я вздохнул.
— Я думал об открытии новых объектов.
— Новых? Зачем?
— Ты только что это сказал. Марихуана станет законной для рекреационного использования в Калифорнии, прежде чем мы узнаем об этом. Давай участвовать в этом с самого начала. Долина Напа является большим…
— Ты забегаешь вперед и не ответил на мой вопрос о табаке.
— Не ответил. Большинство из них были бы против легализации.
— Что, если они захотят сотрудничать с такими корпорациями, как «Деметрий Интерпрайзис»?
— Зачем?
— Что, если они узнают, что мы вошли в это с самого начала?
— Откуда им это известно, ты же не сказал Дэвису?
— Я не говорил Дэвису. Я прощупывал его.
— Возвращайся в Лондон, папа. Ты видишь заговоры там, где их нет. Я собираюсь найти Чар… Алекс. Нам нужно ехать.
— Она назвала тебя Нокс.
— И что? — ответил я, защищаясь.
Орен склонил голову набок.
— Я не слышал этого имени много лет.
— Остановись. Не вмешивайся.
Я поднял глаза от бокала как раз вовремя, чтобы увидеть золотистый взгляд Чарли́. По теням, пробегающим в нем, я понял, что она увидела то, о чем я ее предупреждал. Орен Деметрий был дьяволом.
— Извините, — сказала она. — Я не вовремя вернулась?
Я допил вино, поставил бокал на стол и встал.
— Нет. Ты выбрала идеальное время. Мы уходим.
Орен тоже встал.
— Мне бы очень хотелось узнать тебя получше. Похоже, у Леннокса другие планы.
— Простите, мистер Деметрий. Я устала от дороги и завтра у меня встреча за завтраком.
Он кивнул.
— Понимаю. Возможно, в следующий раз, когда я буду в Штатах, мы сможем встретиться. Пожалуйста, передай Аделаиде от меня привет и скажи ей, что ее дочь так же красива, как и она.
— Аделаиде?
Прежде чем я успел задать вопрос вслух, потянулся к Чарли́. Она выглядела так, словно вот-вот упадет, когда отшатнулась назад.
— Вы знаете мою маму?
— Конечно. Много лет. Я понятия не имел, что ее маленькая девочка выросла такой красивой женщиной. Уверен, она гордится.
— Что, черт возьми, происходит?
Орен похлопал меня по плечу.
— Сынок, следи за языком. Ты стоишь перед леди, настоящей американской наследницей голубых кровей. Я уверен, ты уже знал это.
Я молча переводил взгляд с Орена на Чарли́. Что, черт возьми, он говорит? Она не была богатой наследницей. У нее не было ни гроша. Она отдала свою жизнь "Измене". Он ошибался. Просто Орен Деметрий был злым и делал то, что у него получалось лучше всего.
— Сильвия, — позвал он. — Дай знать водителю Леннокса, что они готовы к отъезду.
— Да, сэр.
Я не попрощался с отцом и не пожелал ему счастливого пути. Не думая о любезностях, я схватил Чарли́ за руку и повел нас обоих к двери. Я все еще не понимал, что происходит, но по тому, как ее рука дрожала в моей, я понял, что это что-то серьезное.
Когда я посмотрел вниз, ее щеки были влажными, а глаза закрыты.
Я не позволил вырваться ее печали. Если бы я это сделал, то вернулся бы в дом и встретился с отцом. Вместо этого я сосредоточился на умиротворенности внешнего мира. Солнце почти село, подъездная дорожка была освещена косыми лучами, которые светили в сторону дома и гостевого домика. Звуки природы — волны и насекомые — наполнили воздух, звезды озарили небо. Я скучал по звездам. В городе, если их вообще можно было увидеть, они не были такими яркими, как здесь.
Ее мягкое тело прижалось к моей руке, сжимая ее изо всех сил.
Вчера я взорвался с Чарли́. Я не собирался делать поспешных выводов на основании того, что сказал Орен Деметрий. Кроме того, у меня была Делорис. Она знала о Чарли́ больше, чем я. Она рассказала мне о потере трастового фонда. Может, она и была с кем-то в родстве, но наследница не сдавала бы себя в аренду на год. В этом не было смысла.
Из гаража показался ярко-белый свет фар, спустя мгновение Айзек подъехал к двери на черном "Мерседесе" и остановился. Мы молча сели на заднее сиденье. Проезжая через ворота, я наклонился ближе и прошептал:
— Скажи мне, о чем, черт возьми, он говорил.
Еще больше слез упало, когда она широко открыла глаза и кивнула в сторону Айзека.
— Пожалуйста, это может подождать?
Подождать?
Я не хотел ждать, черт побери. С другой стороны, она была расстроена. Я был тем, кто показал ее Орену. Это моя вина, что он расстроил ее. С каждым днем я все больше ненавидел этого ублюдка. Он может вернуться в Лондон и остаться там, мне все равно.