Читаем Хедвиг наконец-то идёт в школу! полностью

Ванья — это тётенька, которая приезжает в свой домик каждый год, как только уходят морозы. Она добрая. Обычно она даёт Хедвиг банки с мёдом, потому что у неё много ульев. Она живёт как раз там, где Хедвиг только что нашла все эти цветы…

— Ванья сказала, что видела в окно, как ты сорвала все её люпины, которые она посадила у себя на участке, — говорит мама и пытается улыбнуться.

Хедвиг стоит молча и смотрит на букет. Значит, эти стрелки называются люпинами. Теперь она понимает, почему их никто не собирал. Цветы, которые кто-то посадил, нельзя рвать. Сердце испуганно стучит. На глазах выступают слёзы. Почему Ванья не вышла и не сказала ей это сама, когда Хедвиг сорвала только один или два цветка? Почему сидела и глазела на неё из-за занавески, пока не стало слишком поздно? Теперь Хедвиг ни за что не покажется у дачных домиков. Да и Ванья вряд ли захочет её видеть.

Мама ставит люпины в вазу. Отходит на шаг и любуется букетом.

— А всё-таки красиво, да? — как ни в чём не бывало щебечет она.

Красиво? Хедвиг в жизни не видела более уродливых цветов. Её просто тошнит от люпинов.

Когда мама выходит из кухни, Хедвиг берёт букет и относит на компостную кучу. Пусть лежит там вместе с гнилой картошкой и старыми перьями лука.

Сверху компостной кучи растёт одинокий одуванчик. Хедвиг срывает его и ставит в вазу. Одуванчик в тысячу раз красивее люпинов.

Скоро Хедвиг поедет в такое место, где не встретишь никаких одуванчиков. Она полетит на самолёте на море.

Поездку забронировали мама и папа. Вся семья отправится на греческий остров Родос. Родос — это солнечный рай. Билеты уже куплены, до отъезда остался всего один день. Хедвиг так рада, что ноги скачут сами собой. Она танцует по кухне, а мама стоит у раковины и хохочет. Папа сидит на диванчике, разложив карту Родоса, на которой виден суровый ландшафт острова. Папа планирует съездить там в небольшое путешествие.

Вечером, когда Хедвиг пора бы уже уснуть, она всё ворочается и ворочается в постели. Кро-

вать стала вдруг неудобной, как будто лежишь на камнях. Матрас словно выпячивается вверх, одеяло сползает, а подушка сбилась комьями. Ей ни за что не уснуть! Она так и будет лежать с открытыми глазами и смотреть в потолок, пока не умрёт от старости! Небо за окном такое светлое.

Мама и папа до сих пор не ложились, они носятся по дому и собирают вещи. На полу в комнате Хедвиг стоит маленький чемодан. Она всё сложила. Купальник, юбку и солнечные очки. Снупи она взяла белые теннисные шорты и майку с воротничком. В дорогу он наденет ковбойский костюм.

Снупи лежит рядом с Хедвиг и смотрит ей в глаза.

— Спи уже, — говорит он. И Хедвиг засыпает.

Но только она закрыла глаза, как её будят. Выезжать надо так рано, что на дворе ещё почти ночь. Родители запихивают чемоданы в синий «сааб». Папа кладёт ключи под коврик, чтобы сосед Альф мог покормить животных, пока их не будет дома.

Хедвиг падает на заднее сиденье и сразу засыпает. А просыпается уже в аэропорту. Сдав чемоданы у какой-то стойки, они идут к выходу на посадку.

В тесном самолётике у каждого своё маленькое кресло. Все тщательно пристёгивают ремни, и Хедвиг покрепче обхватывает Снупи. Они взлетают!

Родос и правда райское место. Пляж находится совсем рядом с отелем, и они ходят туда каждый день. Песок — горячий и щекотный, засыпается в обувь. Папа беспокоится, что у Хедвиг между пальцами вырастут перепонки, потому что она всё время сидит в воде. Мама беспокоится, что Хедвиг превратится в подгорелый сухарь, потому что солнце слишком яркое.

— Ты не могла бы купаться в футболке? — умоляет она Хедвиг.

Но Хедвиг купается только в купальнике и ни в чём другом — не в клоунской тапке и уж тем более не в футболке.

— Нет, — говорит она и отскакивает в сто-

рону, когда мама подходит к ней с футболкой. Мама тревожно морщит лоб. А потом снимает лифчик и загорает без него. Ничего страшного,

и

если она сама превратится в подгорелый сухарь. Наоборот, это будет очень даже хорошо.

Один папа не поджаривается на солнце. При любой возможности он убегает в тень, а на пляже сидит под зонтиком, как белый тюлень — в рубашке и длинных штанах.

— Фу, ну и жара, — стонет он, проводя пальцем по карте острова. — Пойду-ка возьму напрокат машину.

И папа действительно идёт в прокат. Он берёт крутой спортивный джип без крыши на больших мощных колёсах. Настроение у него хоть куда, наконец-то они прокатятся с ветерком.

Мама тоже рада. Она надела солнечные очки и будет вальяжно сидеть рядом с папой, когда они помчатся по острову на высокой и опасной скорости.

Хедвиг садится на заднее сиденье, Снупи в ковбойском костюме — рядом.

Врум, врум! Папа газует — и прости-прощай,

туристический городок. Дорога петляет между красивыми скалами. Хедвиг наслаждается вовсю. Снупи тоже. Он важно машет ковбойской шляпой всем, кто встречается им по дороге.

Но вдруг Хедвиг замечает, что Снупи совершенно без сил. Пот стекает по мягкому белому лбу, а нос-кнопка совсем сухой.

— Хочешь переодеться? — спрашивает она. Снупи хочет.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хедвиг

Похожие книги