— Ты видела его, Эддисон, — говорит она. — Татуировки и… ну, в любом случае, ты его видела.
Да, я действительно видела его. Хендрикс Коул выглядит как проблема с большой буквы «П».
***
Я смотрю в меню, стараясь не смотреть на Хендрикса, тем более что чувствую на себе его пристальный взгляд, даже не поднимая глаз. Моё тело всё ещё тёплое там, где были его руки, когда он выносил меня из здания, и от мысли о том, что его руки обнимают меня, по моей коже пробегают мурашки.
Мой сотовый вибрирует, и я просматриваю свои непрочитанные сообщения, все о прошлой ночи. Пять от бывшего парня Джареда, ни в одном из которых даже не извинился за то, что получил минет от рыжеволосой в туалете клуба. Два от моей подруги Сапфир:
Одно от Ады:
Я перевела свой телефон в режим полёта. К чёрту Джареда и моих так называемых друзей с их отстойными советами. К столику подходит официантка и с минуту пристально смотрит на меня, громко жуя свою жвачку. Она постукивает ластиком по своему бейджику с именем Беатрис, прежде чем направить карандаш на меня, её глаза сузились.
— Тебе кто-нибудь когда-нибудь говорил, что ты похожа на ту певицу, Эддисон Стоун? — это звучит скорее, как обвинение, чем как вопрос.
Хендрикс выглядывает из-за края своего меню:
— Неужели? Я не вижу сходства.
— Знаете, она живёт в Нэшвилле, — говорит официантка, пожимая плечами. — Это то, что я слышала. Я никогда не видела её здесь, так что, скорее всего, это неправда. В любом случае, она больше похожа на голливудский типаж.
— Я слышал, она известная дива, — произносит Хендрикс, и я сильно пинаю его под столом.
— В любом случае. Вы готовы сделать заказ или как? У меня тут кое-кто ждёт заказа на вынос. Хочешь как обычно?
Хендрикс поднимает вверх пальцы.
— Два, — говорит он, забирая меню у меня из рук, прежде чем я успеваю запротестовать. — И кофе.
Беатрис не отвечает, просто пересекает комнату, направляясь к кассе.
— Ты не подумал, может быть, я хотела сама выбрать себе еду? — спрашиваю я.
Хендрикс пожимает плечами:
— Зачем, чтобы ты заказала что-нибудь из яичного белка с низким содержанием жира и овощи?
— Ты не знаешь, то ли это, что я собиралась заказать.
Он смеётся.
— Уверен, что это не так, — говорит он. — Держу пари, ты ешь стейк с яйцами каждое утро. Вот почему от тебя остались кожа да кости.
— Ты такой надоедливый. От меня едва ли остались кожа да кости. Две недели назад таблоиды сказали, что я слишком толстая, — я свирепо смотрю на него.
— Они слепы. Тебе нужно немного поесть.
Он так бесит, командует мной через пять секунд после того, как снова появился в моей жизни, но я знаю, что лучше с ним не спорить.
— Почему она спросила, хочешь ли ты как обычно?
— Она хотела знать, хочу ли я то же самое, что заказываю каждый раз, когда прихожу сюда.
Я раздражено выдыхаю и швыряю в него через стол пакетик сахара:
— Да, я понимаю, что значит «как обычно». Ты знаешь, о чём я спрашиваю. Как давно ты вернулся в Нэшвилл?
Хендрикс пристально смотрит на меня:
— Шесть месяцев.
— Что?
Он вернулся в Нэшвилл уже как шесть месяцев, а я только сейчас узнаю об этом? Не то чтобы я хотела, чтобы он появился на моём пороге или что-то в этом роде. Не после того, что он наговорил обо мне прямо перед уходом. Я напоминаю себе, что ненавижу его. Но сделать это сложнее, чем я думала, когда он сидит напротив меня и смотрит на меня так, как сейчас.
Как будто он голоден, а я — то, что есть в меню.
— Ты скучала по мне? — спрашивает он, ухмыляясь.
— О боже, ты всё такой же высокомерный, каким был всегда, — замечаю я. — У меня было много дел, если ты не заметил. Мой мир не вращается вокруг тебя.
— Раньше так и было, — тихо говорит Хендрикс.
Я чувствую, как мои щёки заливает румянец, и открываю рот, чтобы ответить, но Беатрис выбирает именно этот момент, чтобы
— Я не знаю, на что ты намекаешь, — говорю я властным тоном, — но если ты думаешь, что мой мир когда-либо вращался вокруг тебя, то ты полностью бредишь.
— Верно, — говорит он. — Раньше ты презирала меня.