Они шли уже несколько часов. Пейзаж вокруг оставался неизменным: заросшие тиной бочаги, грязевые лужи, булькающие болотным газом, и свисающие сверху зеленые лохмы с белыми крючками корней.
Архенбах двигался как танк, пробивая проход в густом низкорослом кустарнике, плюхаясь со всего размаха в озерца с водой. Чейт едва поспевал за ним, но, не желая даже самому себе признаться в собственной слабости, из последних сил пытался не нарушить заданный Архенбахом темп. В конце концов, не выдержав гонки, он просто рухнул на траву.
— Эй! — крикнул он вдогонку не ведающему усталости Архенбаху. — Пора бы сделать привал!
— Хорошо, — с готовностью согласился Архенбах. — Заодно можно и перекусить.
— Надеюсь, не мной, — пошутил Чейт.
Архенбах обиженно клацнул челюстями:
— Я думал, что мы уже закрыли эту тему.
— Извини, — смутился Чейт. — Я просто не вижу вокруг никакой еды.
— Сейчас что-нибудь раздобудем, — пообещал Архенбах и скрылся среди кустов.
Чейт сел, уперся руками в землю за спиной и блаженно вытянул гудящие от усталости ноги.
Из высокой травы выскользнула метровой длины сороконожка и, азартно взвизгнув, вцепилась в каблук Чейтова ботинка.
— Просто удивительно! — произнес Чейт, открывая нож. — За сегодняшний день меня всего лишь первый раз пытаются съесть!
Ударом ножа он перерубил сороконожку пополам. Из обрубков брызнула темно-фиолетовая жидкость. Задняя часть сороконожки, проворно перебирая бахромой лапок, скрылась в траве, передняя же продолжала злобно терзать каблук, пока ударом ноги Чейт не отбросил ее в сторону.
За спиной затрещал кустарник.
— А вот и обед! — радостно воскликнул Чейт, ожидая увидеть Архенбаха.
Но вместо Архенбаха перед ним выросли два полуголых великана — Гог и Муг. У Гога в каждой руке было по мечу, Муг обеими руками сжимал рукоять огромного боевого топора. А может быть, все было как раз наоборот: Гог держал топор, а Муг — мечи, — для Чейта оба здоровяка были на одно лицо, что позволяло ему ненавидеть обоих в равной степени.
Чейт вскочил на ноги.
— Пора выполнять контракт, — сказал Гог (почему-то Чейту казалось, что именно этот и есть Гог) и бросил к ногам Чейта меч.
Чейт протестующе взмахнул руками:
— Нет-нет, ребята, я сегодня не в форме!
Гог и Муг, переглянувшись, чему-то недобро усмехнулись.
Гог трижды со свистом рассек воздух мечом и медленно двинулся на Чейта. Чейт, подхватив меч с земли и неловко выставив его перед собой, так же медленно попятился назад.
В этот момент из кустов стремительно, подобно огромной каменной глыбе, выпущенной из катапульты, выбежал Архенбах и бросился между Чейтом и Гогом. Гог, резко, с подвывом, выдохнув, опустил меч на спину несущегося на него чудовища. Но мощный удар смертоносного оружия оставил на панцире Архенбаха только едва заметную щербину. Архенбах на бегу развернулся к Гогу боком и хлестнул по нему толстым, покрытым неровно топорщащимися роговыми пластинами хвостом. Гог, отброшенный на несколько метров в сторону, бездыханно распластался на земле. Архенбах поставил переднюю лапу на грудь поверженного противника и издал победоносный рев, одновременно ища глазами другого врага. Но того уже и след простыл.
— Да здравствует победитель! — провозгласил Чейт, хлопнув ладонью по панцирю Архенбаха. — Ты уже второй раз спасаешь мне жизнь.
— Почему же только второй? — притворно обиделся Архенбах.
— В первый раз ты не дал сгнить моему плечу, — начал загибать пальцы Чейт. — А сейчас спас от этого наемного убийцы. Разве было что-то еще? Не забывай, что, когда ты хотел меня съесть, я сам справился с проблемой.
— Если бы я не накормил вас, то вы умерли бы от голода, — лукаво скосив глаза в сторону Чейта, напомнил Архенбах.
— Ну, может быть, пока бы еще и не умер, но был бы близок к тому. Чейт, сдаваясь, поднял обе руки вверх: — Правда на твоей стороне! Я не хочу быть неблагодарным и помогу тебе выполнить твой контракт.
— Я не стану тебя есть! — взревел Архенбах.
— Наконец-то я дождался этого! — радостно вскинул руки к небу Чейт. Глубокоуважаемый Архенбах признал во мне друга и стал обращаться ко мне на «ты»!
— Извините, я погорячился…
— Не принимаю никаких извинений! — протестующе замахал руками Чейт. Отныне — только на «ты». Ты хочешь выполнить свой контракт?
— Да, но я не хочу тебя есть.
— И не надо. Ты и без этого сможешь вернуться к своей семье с целой кучей денег.
Архенбах смотрел на Чейта с недоверием, но слушал не перебивая.
Чейт же продолжал интриговать его:
— У меня сердце в груди разрывается, когда я слышу о том, что дети могут остаться сиротами! Клянусь, я верну им отца!
Наконец голос его стал серьезным.
— По условию «Золотого Квадрата» ты должен съесть человека на болоте. Этого от тебя хочет Слейт?
— Так, — кивнул Архенбах, все еще не понимая, в какую сторону клонит Чейт.
— Ты должен съесть именно меня или человека вообще?
— Но, кроме тебя, на болоте больше никого и не было, — немного растерянно произнес Архенбах.
— Зато теперь есть! — Чейт торжествующе указал на Гога, который начал приходить в себя и что-то невнятно мычал, пытаясь приподнять голову.