Кашитул

— Я не знаю, — растерянно дёрнула плечами, — Что нам делать, если нас схватят или нападёт вирит?

— Вириты здесь не нападают, Расвен незаметно оглянулся, — это их территория и тут им это не нужно. Старайся только выглядеть естественно, и всё.

— Издеваешься? Я тут впервые. Откуда мне знать, как быть естественной?

— Так же, как и дома, — Расвен коротко глянул по сторонам и потянул меня в переулок. — Люди здесь ходят по земле и дышат воздухом. Едят овощи, рыбу и молоко. Что еще? Ах да, только говорить, если что, буду я. Языка ты, скорее всего, не знаешь.

Да уж, пожалуй. Я неплохо знала английский и совсем чуть-чуть латынь. На параллельных северных наречиях я, конечно, не изъяснялась.

— Как ты собираешься найти, кто там у вас пропал?

— Как всегда, — он беззаботно пожал плечами. И добавил важно: — У меня есть карта.

Карта была и у меня тоже.

— А что, разве из Рулуюнии это не видно? Или из Иринама что, эту местность не разглядеть?

— Сейчас нет, — Расвен неожиданно был очень доброжелателен и подробен. По сравнению с тем, каким я нашла его вначале. Тогда я серьёзно опасалась, что весь путь превратится в пререкания. — Борей подозревает, что сигнал искусственно заглушен.

— Интересно, что это значит? — пробормотала себе под нос.

— Мы больше не видим маяки на их территориях и вынуждены приходить сюда вслепую. Да, — он поджал губы, — не очень приятно.

— И что же вам тут может быть нужно? Не ходите просто, — на мой взгляд, решение было очевидным.

— Постоянные пространственные порталы иногда сбоят и выводят не туда, куда договаривались, — усмехнулся Расвен.

— Точно, — хлопнула себя ладонью по лицу, я вспомнила, об этом говорил и Иллай.

— Но я не вижу тут никаких военных или боевых машин. Все звучало так, что весь народ в состоянии войны.

— Да ну, брось. Воюют политики и торговцы. Причем, зачастую, между собой, — усмехнулся Расвен. — Людей же только настраивают должным образом, чтобы в нужное время получить поддержку для смены правящих кланов или без шума поднять налоги. Эти, например, считают, что рулуюнги хотят захватить их несметные богатства. При том, что у них и ресурсов своих толком-то и нет, — он брезгливо поморщился. — Одна вонизма, словом. Люди как коровы, пережёвывают всё, что им дают.

Я угрюмо кивнула.

— Ну что, поищем вредного крючконоса? — Расвен выдохнул и достал свою карту. Его кристалл был белым, как и у Иллая. Только у странника — совершенно непрозрачным.

Мы находились на окраине города, в какой-то полулесной зоне. Казалось, поблизости никого, и Расвен открыл карту.

— Смотри, — медленно произнёс он, увеличивая изображение. — Угу. А вот и старый мошенник. Вернее, его сигнал, — Расвен почесал небритую щёку и показал на точку на юго-востоке карты. Там моргало серой палочкой. — Всё-таки, он здесь. Это на другом краю города. Пешком не добраться. Интересно, что бы это значило? — он взглянул на меня с видимым интересом. — Предложения?

— Нашёл, у кого спросить. Я вообще не понимаю, что происходит и где мы.

— Ну, мы можем вернуться за ним, скажем, завтра, чтобы тебе не пришлось проходить сегодня ещё два портала. А можем прямо сейчас пойти и проверить его. Что скажешь?

— Я за завтра, — мне было неподдельно страшно, к тому же, жутко хотелось вернуться назад, к Иллаю. Я заметила, как снова коснулась пальцами губ.

— Пусть будет так, — и посмотрел на меня, прищурившись, — Нет, не тянешь ты на шпиона.

— Потому что я и не он! — воскликнула, пожалуй, чересчур громко. — Разве, сразу не было понятно?

— Ладно, давай возвращаться, — Расвен спрятал карту и нас кто-то окликнул.

Это были мужчины, кажется, похожие на полицию или охрану. Люди в форме что-то спросили у Расвена, он что-то ответил и, повернувшись ко мне, прошептал:

— Я сказал, что ты моя беременная жена и тебе стало плохо.

Я немедленно приняла измученный вид и взглянула на мужчин, прижав руку ко рту. Они брезгливо замахали на нас и удалились. Мы подождали ещё некоторое время, и, пройдя немного, открыли портал в Иринам.

Иллай сидел, прислонившись к стене обители, и поднялся, только завидев нас.

— Вы быстро, — сказал коротко и хмуро.

— Здесь приятней, — непонятно почему съязвил Расвен, что не совсем соответствовало правде.

В отличие от солнечного утра, в Иринаме сейчас дул жуткий ветер, было серо и космато от рваных взъерошенных туч. Ветер то бил в лицо, то задувал сбоку, то трепал мои волосы, заставляя меня сутулиться и дрожать. Я стояла, не решаясь спросить, а в дом меня никто не приглашал. Наконец, поёжилась и робко шагнула к двери. Иллай распахнул её для меня, всё также, не говоря ни слова.

Я услышала, как Расвен коротко ухмыльнулся, но тут же затих. За спиной слышалась молчаливая возня.

В обители тоже было холодно. Расвен отправился обсуждать что-то с Бореем. А я пошла поискать в рюкзаке во что утеплиться.