На обратном пути с оружием они зашли в деревенский бар. Их заметил полицейский на мотоцикле и остановился. Подойдя к ним, он обратил внимание на их черные боевые ботинки. После того как он заговорил по-испански, в разговор вмешался один из сопровождающих наемников из картеля. У Марио в наплечной сумке был пистолет-пулемет, он был бывшим военным и поэтому предъявил свое военное удостоверение. Невпечатлительный полицейский закричал на испанском языке, и оба мужчины заспорили. Некоторые из наемников стали отходить к грузовику, чтобы достать оружие. Хорхе сказал им, чтобы они оставались на месте и не предпринимали никаких резких действий. Марио достал рацию и позвонил. Появился человек на мотоцикле с сумкой денег картеля. Марио отдал сумку полицейскому, и тот уехал.
На второй месяц один из южноафриканцев отказался от участия в операции, так как считал, что попытка убить Пабло Эскобара — это самоубийство. Томкинс вылетел в Англию за заменой.
Крестные отцы Кали устраивали обеды для Томкинса, МакАлиса и двух их сопровождающих: Хорхе и Марио. Хильберто заверил их, что Пабло видели во многих местах, но Томкинс счел эту информацию устаревшей и не представляющей тактической ценности.
Наемники сосредоточились на асиенде Напольес. Хорхе и Марио предоставили подробную информацию об этом поместье, а также военные и полицейские отчеты о попытках захвата Пабло. После обработки полученной информации Томкинс понял, что некоторые из его прежних предположений были ошибочными. Первоначально они собирались приземлиться на футбольном поле, но, рассматривая фотографии под микроскопом, заметили на поле противовертолетные провода. Вертолетные площадки были заминированы. Единственным вариантом было приземлиться на теннисный корт.
Хижина в джунглях в пятидесяти милях к западу от Кали была превращена в базовый лагерь. Построенная на деревянных сваях, она состояла из большой комнаты со столами и скамейками, кухни и ванной комнаты. Заднюю стену украшали черепа животных. Электрогенератор качал воду из реки Мангидо. В хижине находились повар, мангал, противомоскитные сетки, матрасы, кухонные приборы, а также еда и напитки для наемников, которые прилетали на вертолете. Чтобы избежать похищения партизанами, бойцы по очереди дежурили в сторожке.
На штурм прибыл вертолет Huey, который перекрасили в изумрудно-белый цвет, чтобы он казался принадлежащим колумбийской полиции: под хвостовым винтом — колумбийский флаг, по обеим сторонам фюзеляжа — надпись Policia Nacional. Во время учений в джунглях они стреляли ракетами и взрывали гранаты. На пляже они стреляли в реку и убивали воображаемых врагов. Репетировали посадку на асиенду Наполес и приводнение дополнительных вертолетов, используя цветной дым. Желтый цвет означал, что посадка безопасна, а красный — что посадка находится под огнем противника. С помощью карт они выбирали аварийные точки встречи на случай, если придется эвакуироваться пешком из-за повреждения вертолетов. В этом случае они передавали экстренные радиопередачи на кружащие над ними самолеты.
Вертолет Hughes 500 был окрашен в оливковый цвет, соответствующий военным цветам, а дверной проем был переделан для установки пулемета. Предыдущие налеты с воздуха на гасиенду Напольес не встречали сопротивления. Сотрудники Пабло даже предложили представителям власти угощение. План заключался в том, чтобы обмануть персонал с помощью вертолетов и расстрелять их из пулеметов до того, как наемники будут замечены. Взрывчатка должна была быть сброшена вдоль фасада главного дома. При проникновении на территорию все запертые двери должны были быть взорваны с помощью взрывчатки С-4. Бойцы получили черные лыжные маски и боевые жилеты со специальными карманами для хранения гранат и раций. В рюкзаках хранились предметы первой необходимости — гражданская одежда и медицинские шоковые пакеты со шприцами и морфием.
К четвертому месяцу местонахождение Пабло по-прежнему оставалось неизвестным. Из-за проливного дождя люди оказались в хижине, где потели от влажности. Томкинса и МакАлиса вызвали на ранчо, принадлежащее Чепе и окруженное полями для скота, чтобы они отчитались перед крестными отцами о проделанной работе. Недавно построенный особняк Чепе все еще был закрыт защитной пленкой. Они подъехали к массивной парадной двери с дорическими колоннами. На посту находилось около шестидесяти телохранителей с оружием. Другие играли в футбол.
Жилберто рассказал, что, хотя Пабло не было видно, он знал, что Пабло собирается устроить семейную вечеринку в Hacienda Nápoles. Это будет большой праздник, и он обязательно будет там. Обрадованный тем, что у картеля наконец-то появилась информация о том, что Пабло находится в определенном месте в определенное время, Томкинс отказался от этой возможности, так как там будут присутствовать женщины и дети, и они, скорее всего, будут убиты пулеметным огнем.