Как тебе такое, Iron Mask?

И хорошо, что эконом. «На вашем месте не откидывается спинка кресла, это места у аварийного выхода, вам будет это удобно?» Yes. «Ваше место будет у крыла». Why not. Алекс представил, как весь перелет будет смотреть на тряску сложных сочленений крыла, и засыпать, и просыпаться, и вспомнил, как засыпает Тео, потому что Тео, обнимая, засыпал смешно – и точно так же: его начинало всего потряхивать, подергивать – руки, ноги, каждая мышца; кажется, это продолжалось только несколько минут, а может, дальше Алекс проваливался в сон сам, и…

– А я теперь летаю эконом-классом, – ответил Алекс даже с каким-то вызовом. – Такие дела.

– Да?.. Что ж. Нам время тлеть, а вам цвести.

Обычно переключаясь в языках не сразу – он несколько раз смешно на этом прокалывался, – Алекс понял сейчас мгновенно, что последние слова этот человек произнес на чистом русском. И опешил.

Он только и нашелся, что спросить:

– Вы так хорошо знаете русскую литературу?

Человек подумал и ответил:

– Да.