Как поцелуй феи

Рубин убрал мою прядь волос за ухо и грустно улыбнулся.

– Вы, люди, храбры не только, когда речь идет о ваших детях.

– Мы и ради друзей, как правило, на все готовы.

Я ободряюще улыбнулась в ответ. Мы справимся с этой задачей, если будем держаться вместе.

– Что будем делать дальше?

– Ничего, – буркнул он. – Ничего, пока досконально не продумаем план. Не хочу допустить других смертей. Не смогу вынести этого.

– Значит, ты ждешь хода Дэмиана? – осведомилась я. – У нас не так много времени. – Во мне вспыхнула паника. – Перикл рассказал мне, что случится, если Кассиан пробудет здесь слишком долго. Я должна вернуть его в ваш мир, а сделать это можно только в случае, если Дэмиан будет повержен.

Рубин сглотнул.

– Я должен был сказать тебе, но не осмеливался. Насколько все плохо?

Он все же сделал несколько намеков. Я не хотела осуждать Рубина. Поговорить со мной – обязанность Кассиана.

– Не знаю, я не видела его какое-то время. Но беспокоюсь о нем с каждым днем все больше. Ты ведь знаешь, какой он. Если начну навязывать свою помощь, он только замкнется.

– Мы должны опередить моего отца. Тогда Кассиан сможет вернуться. – В глазах Рубина промелькнуло нечто такое, что я не смогла расшифровать, а спросить не осмелилась. Мне не нужны были очередные плохие новости.

– Сначала я отправлюсь в Аваллах, – сообщил Рубин. – Странно, что все так изменилось, однако внешне все выглядит по-прежнему. Вы с Кассианом ушли, как и Джоэль с Джейд. Рэйвен вернули во дворец. Остались только мы с Солеей. Она – единственная, кто со мной разговаривает. – Он грустно улыбнулся.

– Что ты имеешь в виду? – озадаченно спросила я.

– Никто мне больше не доверяет. Ни колдуны, которым мой отец, вероятно, поручил следить за мной, ни другие создания, для которых я предатель, потому что присоединился к колдунам. Величайшая глупость с моей стороны.

– Вовсе нет. – Я положила руку на его спину, чтобы утешить.

– Узнав, что являюсь наполовину колдуном, я впервые подумал о том, что хоть где-то смогу быть своим, – тихо сказал он. – Я был таким идиотом.

В его словах была доля правды, но я не собиралась говорить ему об этом сейчас.

– Если бы ты этого не сделал, у нас сейчас вообще не было бы шансов. Ты должен попробовать вернуть доверие Дэмиана. Он должен поверить, что ты на его стороне. Нам нужно найти третью печать, и только ты можешь подобраться к ней достаточно близко. – Я осторожно огляделась, хотя никто не смог бы пробиться через защиту сигил, и прошептала: – Только вместе мы уничтожим печати.

– Нет, пока Священное дерево находится в спячке. Эту проблему мы должны решить в первую очередь. Но я не знаю как. Все эти события каким-то образом переплетены. – Он в отчаянии провел рукой по волосам. – Ужасно не иметь возможности помочь матери Нади. Сначала Виктор, а теперь еще и Беатрис. – Он уставился на свои руки, будто на них налипла кровь.

– Ты не должен винить себя в этом. – Я встряхнула его. – Не делай этого. Единственный, кто несет ответственность, – это Дэмиан. Не позволяй никому убедить себя в обратном. – Я на мгновение замолчала, чтобы сделать глоток воздуха. – Возможно, есть другой способ уничтожить печати, – поспешно добавила я. – Вибора задала мне новую загадку, пока ты разговаривал с Ларимар. Мы с отцом пытались ее разгадать.

– Ты уверена? Это было бы… безумием. – Он был очень взволнован. – Дэмиан думает, что у него на руках все козыри. Хочет потребовать от Совета печать Вангуун. Он не думает, что шелликоты воспротивятся воле Совета.

– Поэтому мы должны его опередить.

– Расскажи мне загадку, – попросил Рубин. Его печаль словно улетучилась. В глазах засверкал боевой дух. – После мне надо возвращаться. Моргайна не может вечно говорить, что я помогаю ей мыть посуду. Хотя я действительно в этом поднаторел. – Он мне подмигнул.

– Если возникнут проблемы, я попрошу маму нанять тебя помощником по кухне.

– Это будет скачок в карьере.

Немного подурачиться с ним принесло мне облегчение.

– Ладно, – согласилась я. – Загадка начинается так: «Чтобы проклятьям конец положить, нужно печати все три захватить. Они пожирают друг друга втроем. А тот, кто их ищет, не знает о том». Мы считаем, что когда печати собраны в одном месте, то они не только раскрываются в полную силу, но и могут уничтожить друг друга.

Рубин скептически взглянул на меня.

– Как вы к этому пришли?

– «Так и наступит печатям конец», — процитировала дальше. – На самом деле, нам будто бы дважды говорят одно и то же. Но, возможно, только чтобы подчеркнуть, что произойдет после. – Про любовь я решила не упоминать, потому что так и не смогла понять, к чему она тут вообще. – Во всяком случае, нам нужен посох Нангура. Ты знаешь, где Дэмиан хранит печать?

Рубин медленно кивнул.

– «Так и наступит печатям конец», – повторил он. – И как же он наступит?

– Понятия не имею. Надеюсь, мы узнаем, когда соберем все печати.

Он встал со скамьи.