Читаем Jesus of Nazareth: What He Wanted, Who He Was полностью

Nevertheless, the indispensable role of the individual remains integral to the people God wants to create. The people of God can never be a pure collectivity, never simply a mass; it must always also be “Abraham,” that is, a people in which every individual is constantly called by God to perform her or his duty. We may call the whole thing the “Abraham principle.”

For the Sake of the Nations

From all this we can already see that the people God chooses and creates cannot rest within itself. It is not self-enclosed, existing for its own sake. It is chosen out of the mass of the nations for the sake of those nations. Abraham was, after all, dragged out of his family and his homeland so that he could be a blessing for many others. In the people that came from him was to be made visible and tangible what God wants for the whole world: nonviolence, freedom, peace, salvation.

Because God desires the salvation of the world, that salvation has to be tangibly present in the experimental field of a small nation, precisely so that the other nations can see that there really can be justice and peace in the world, so they can see that justice and peace are not utopia, not “nowhere,” and so they can freely take on this new social order. Of course that puts a shocking burden on this nation: the burden of election. Because if the people of God does not do justice to its task, if instead of peace in its midst there is conflict, instead of nonviolence it works violence, instead of showing forth salvation it spreads disaster, it cannot be a blessing for the nations. Then it falls short of the meaning of its existence; then it will not only be a laughingstock for the nations but will do great harm.

A Basic Biblical Constant

That, or something like it, is the description one must give of the meaning of Israel’s election, looking back especially at the stories of the patriarchs in Genesis but also at any number of other key biblical texts such as Exodus 19:5-6 or Isaiah 2:1-5. At any rate, this election and its function for the world form a basic constant in the Old Testament. According to the Old Testament, salvation and the reign of God cannot otherwise exist in the world.

But then the question arises: is this basic constant of the Old Testament abandoned in the New Testament? Is it no longer valid there? Has it given way to a vague and placeless universalism? Anyone who says or even hints at such a thing will have to prove it. He or she will have to prove that for Jesus, Israel was indeed no longer the sign of blessing (or of judgment) for all nations but that he had separated himself internally from Israel and preached an absolute salvation, that is, one divorced from Israel—with “people in general” as the immediate audience for his message.

It would then have to be proved explicitly and in detail that Jesus only appeared in Israel because that was his place of origin, because he was naturally shaped in some way, like every human being, by the history of his people, but that otherwise he had set himself apart from Israel’s history of election. And yet there is not the faintest evidence of such a thing. It simply cannot be produced. Precisely where Jesus (like John the Baptizer before him) calls into question the participation of Israel, or part of Israel, in ultimate and definitive salvation (cf. Matt 8:11-12) he presumes Israel’s salvation-historical function. But above all there is an overabundance of texts to show that Jesus did not abandon the fundamental constant we have described. I will speak of those texts at length in the following chapters. Most important of these is the choice of the Twelve—a demonstrative sign-action showing that Jesus cared about the twelve tribes of Israel. The Twelve are a visible sign and, of course, also an “instrument” of his will to gather all Israel. And why? for the sake of Israel? No, for the sake of the world!

The principle behind this is pointedly formulated in James’s speech in Acts 15, aided by a mixed quotation based on Amos 9:11-12:

After this I [the LORD] will return, and I will rebuild the tent of David, which has fallen; from its ruins I will rebuild it, and I will set it [the tent] up, so that [!] all other people may seek the Lord—even all the Gentiles over whom my name has been called. Thus says the Lord, who has been making these things known from long ago. (Acts 15:16-18)

The sense of this combined quotation is that the fallen Israel must be rebuilt precisely in order that the Gentile nations, over whom the name of the Lord has long been called out, may seek and find God. They cannot perceive him otherwise. The ultimate goal of the rebuilding of Israel is the coming of the Gentiles. Jesus thought no differently.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Еврейский мир
Еврейский мир

Эта книга по праву стала одной из наиболее популярных еврейских книг на русском языке как доступный источник основных сведений о вере и жизни евреев, который может быть использован и как учебник, и как справочное издание, и позволяет составить целостное впечатление о еврейском мире. Ее отличают, прежде всего, энциклопедичность, сжатая форма и популярность изложения.Это своего рода энциклопедия, которая содержит систематизированный свод основных знаний о еврейской религии, истории и общественной жизни с древнейших времен и до начала 1990-х гг. Она состоит из 350 статей-эссе, объединенных в 15 тематических частей, расположенных в исторической последовательности. Мир еврейской религиозной традиции представлен главами, посвященными Библии, Талмуду и другим наиболее важным источникам, этике и основам веры, еврейскому календарю, ритуалам жизненного цикла, связанным с синагогой и домом, молитвам. В издании также приводится краткое описание основных событий в истории еврейского народа от Авраама до конца XX столетия, с отдельными главами, посвященными государству Израиль, Катастрофе, жизни американских и советских евреев.Этот обширный труд принадлежит перу авторитетного в США и во всем мире ортодоксального раввина, профессора Yeshiva University Йосефа Телушкина. Хотя книга создавалась изначально как пособие для ассимилированных американских евреев, она оказалась незаменимым пособием на постсоветском пространстве, в России и странах СНГ.

Джозеф Телушкин

Культурология / Религиоведение / Образование и наука