Читаем История Ариады и Белит полностью

– Она собирается… – испуганно начала Ариада.

Линьси действительно прыгнула со стены, блеснули смертоносные когти. Девушка даже не увидела движения Макса, просто пантеру резко бросило в сторону, с вскриком она упала под ноги остальным преследователям, раздались матюги. Юноша не стал терять времени – потащил Ариаду вперёд, свернул…

Проулок резко закончился тупиком, но юноша даже не сбавил ходу, словно намериваясь протаранить стену.

– Тупик, – упавшим голосом произнесла Ариада, напротив начиная останавливаться.

– Прыгай! – Макс весьма больно дёрнул её за руку.

– Но тут…

– Прыгай!

Они прыгнули. Девушка зажмурилась, ожидая резкого столкновения с каменной стеной, но ничего не произошло. От удивления она открыла глаза и увидела, что они каким-то чудом перемахнули через четырёхметровую стену и сейчас приземляются по другую её сторону.

– Как… – договорить она не успела, земля резко наскочила на неё. Амортизируя приземление, девушка присела, выбивая воздух из лёгких.

– Скорее! – парень, не останавливаясь, поставил её на ноги и поволок дальше. Погоня слегка отстала и затерялась где-то позади и Ариада решилась задать вопросы:

– Макс, что всё это значит? Что происходит? И вообще где мы находимся?

– Мы в сером мире, в сумерках, в тени… называй, как хочешь.

– А ты кто? Почему они назвали тебя приспешником Сатаны? Это ведь словесный оборот, да? И зачем мы бежим?

– У них есть кошка – берущая след, нам надо скрыться, оторваться, иначе нас найдут.

– Но…

– Это так называемые стражи порядка, если они нас догонят, то убьют.

– Почему? Разве я в чём-нибудь повинна? А ты?

– С их точки зрения мы – зло.

– Я – не зло!

– Не перебивай, ты и в самом деле не при чём, но они мне не верят, – Макс покачал головой и распорядился, – Прыгаем.

– Куда?

– Вон на тот балкон, быстро.

И не дожидаясь возражений или протестов, юноша взвился в воздух, увлекая девушку за собой, словно она была легче пушинки. Когда они благополучно приземлились на балконе, певица, ошарашено вращая головой, произнесла:

– Я так не умею.

– В реальном мире – да, но в сером другие законы. Теперь на тот балкон.

Они запрыгнули на второй балкон, потом на третий. Там парень вышиб рукой окно и забрался в квартиру.

– Это противозаконно, – попыталась воспротивиться Ариада, но Макс повернулся к ней и произнёс.

– Мы спасаем свои жизни.

Быстро протащив девушку за собой по квартире, он отпер дверь и подтолкнул спутницу в лифт. Пробежал пальцами по всем цифрам и нажал предпоследний этаж сверху.

– Что ты делаешь?

– Путаю следы, им придётся разделиться или бродить, ища запах. Это даст нам какое-то время. Надо вывести из строя, или убить Линьси, иначе нам не уйти.

– Убить? – ужаснулась девушка.

– Не переспрашивай, – нахмурился Макс, – У нас нет выбора – или мы или нас. Мне вовсе не хочется сражаться, ты уж поверь.

– А почему ты говорил с ними, с этими стражами, так словно знаешь их?

– Потому что я их действительно знаю, – просто ответил Макс, выходя из лифта и пуская его на первый этаж, – На крышу.

– Зачем на крышу?

– Бегом, бегом, – поторопил юноша. Они выбежали на крышу здания, и Ариада спросила:

– Что теперь?

– Будем прыгать.

– Что?! – изумилась девушка, измеряя взглядом расстояние от их крыши до ближайшей соседней.

– Прыгай, я говорю, – повторил Макс терпеливо и добавил, – Это даст нам время, а оно сейчас жизненно необходимо.

– Я не буду прыгать.

– Ты хочешь погибнуть?

Ариада вырвала руку и отступила от юноши.

– С чего ты взял, что я погибну, я обращусь в полицию, скажу, что за мной гоняются какие-то психи…

– Полицейские даже не заметят, кто тебя убьёт. Обычные люди не могут видеть адептов, ходящих в сером мире. Стражи найдут тебя, найдут и убьют, как ты не поймёшь!

– Но почему? За что?

– Потому что это их цель охотиться и убивать демонов, ведьм и прочих представителей живых существ, на их взгляд опасных для общества.

– Но я то при чём? Я – не демон и не ведьма!

– К сожалению, это моя вина. Они считают, что ты уже обращена и убьют тебя без суда и следствия. Они думают, что ты – ведьма.

– Какая ведьма?! Что это вообще такое?! Что происходит?! Я ничего не понимаю! Я не понимаю, не понимаю! Не понимаю. Объясни мне, Макс, прошу тебя, объясни…

Готовая расплакаться, Ариада невольно вынырнула из сумрака и потерянно оглянулась по сторонам. На тёмной крыше было неуютно, да ещё и Макс стал лишь невнятным серым силуэтом.

– В серый мир, быстро! Время дорого, – приказал юноша.

– Но как? Я не умею, – в отчаянье произнесла девушка и шмыгнула носом, её и без того корявая жизнь пошла к чёрту в мгновение ока.

– Просто представь, что тебя обнимает серое желе.

– Желе? – поёжилась певичка.

– Серый человек, всё, что угодно, но серое.

– Сейчас, – Ариада зажмурилась и представила, она ожидала какого-нибудь изменения, но так и не дождалась, потому она открыла глаза и обнаружила себя в сумраке.

Макс одобрительно кивнул, даже потрепал по пушистым волосам:

– Умница, а теперь прыгаем.

Перейти на страницу:

Все книги серии Сумерки [любительские переводы и фанфики]

Похожие книги