Истоки, Перевод: vk.com/bookSource

Я положил ее на кровать и лег рядом, поняв, что у меня не осталось сил. Я хотел подтянуть

одеяло, чтобы она не замерзла, но моя рука между нами была словно камень.

В любое другое время я бы скорее взял Нэнси на романтический ужин, чем принял помощь

Арчера, но я ничего не сказал, когда он поднял одеяло и укрыл им нас.

Он покинул комнату и, наконец, мы с Кэт остались одни.

Я смотрел на нее до тех пор, пока больше не мог держать свои глаза открытыми. А потом

считал каждый ее вдох, до тех пор, пока больше не мог вспомнить, какое число было последним.

И когда это случилось, я снова и снова повторял ее имя, оно было последним, о чем я

подумал, прежде, чем соскользнул в забвение.

КЭТИ

Я проснулась, как от толчка, ловя ртом воздух и ожидая, что он обожжет меня изнутри, поскольку

боль была невероятной, портя каждую унцию моего существования.

Но я чувствовала себя хорошо. Больной и измученной, но все же хорошо. Странно, я

чувствовала себя отстранено оттого, что сделал доктор, но когда я лежала там, я чувствовала

удерживающие меня призрачные руки на запястьях и лодыжках.

Неприятные чувства, смесь эмоций, простирающиеся от гнева до беспомощности,

образовались в моем животе. То что они сделали, чтобы доказать, что Дэймон мог исцелить

смертельные повреждения, было ужасающим, и это слово казалось слишком легким, не достаточно

сильным или мрачным.

Чувствуя себя мерзко и не комфортно в своей собственной коже, я заставила свои глаза

открыться. Дэймон лежал рядом со мной в глубоком сне. Темные тени расположись на его щеках, а

под глазами залегли синяки багряного цвета, скорее всего от истощения. Его лицо было бледным, а

губы приоткрылись.

Несколько локонов волнистых темно-каштановых волос упали на его лоб. Никогда прежде я

не видела его таким изнуренным. Его грудь поднималась устойчиво и равномерно, но страх

просочился по моим венам.

Я приподнялась на локте и наклонилась, положив руку на его грудь. Его сердце билось под

моей ладонью, немного ускоренно из-за моего.

Пока я смотрела, как он спит, неприятная смесь эмоций приобрела новую форму. Ненависть

обрамляла ее, превращаясь в ожесточенную оболочку горечи и гнева. Моя рука на его груди

сжалась в кулак.

То что они сделали со мной, было предосудительным, но то, что они заставили сделать

Дэймона выходило за рамки этого. И с этого момента будет только хуже. Они начнут приводить

людей, и когда он потерпит неудачу в их успешном изменение, они будут причинять мне боль, чтобы добраться до Дэймона.

Я стану Бетани, а он станет Доусоном.

Зажмурившись, я сделала глубокий выдох. Нет. Я не могла позволить этому произойти. Мы

не могли позволить этому произойти. Но в реальности, это уже происходило. Я хотела закрыться

оттого, что меня ожидало.

Перевод vk.com/booksource

И если эти уродливые вещи продолжат накапливаться — а они продолжат — как мы сможем

быть другими? Как мы сможем не превратиться в Бетани и Доусона?

Тогда меня поразило.

Я открыла глаза, мой взгляд путешествовал по широким скулам Дэймона. Я не была сильнее

Бетани, потому что, я была уверена, что она была и все еще оставалась сильной. Дэймон не был

лучше Доусона. Мы должны были быть сильнее и лучше Дедала.

Опустив голову, я мягко поцеловала Дэймона в губы и в тот момент поклялась, мы сбежим

отсюда. Не просто потому, что Дэймон обещал мне. Один он не сможет исправить это.

Но мы — сможем.

Неожиданно его руки обхватили мою талию, и он потянул меня на себя. Один потрясающе

зеленый глаз открылся. — Эй, привет, — пробормотал он.

— Я не хотела тебя разбудить.

Уголок его рта приподнялся. — Ты и не будила.

— Ты не спал? — когда его улыбка стала шире, я покачала головой. — Так ты просто лежал

и позволял мне таращиться на тебя, как на рептилию?

— В значительной степени, Котенок. Я полагал, что позволяю тебе получить свою долю, но

потом ты поцеловала меня, и, ну, мне нравится быть немного больше вовлеченным в это.

Оба глаза открылись, и, как всегда, смотреть в них было волнующе. — Как ты себя чувствуешь?

— Я в порядке. На самом деле, я чувствую себя отлично.

Устраиваясь рядом с ним, я поерзала головой по его руке, и он опустил руку, запутавшись в моих

волосах. — Что на счет тебя? Я знаю, что это должно было потребовать от тебя много сил.

— Ты не должна обо мне волноваться. То, что они...

— Я знаю, что они сделали. Я знаю, почему они это сделали.

Я наклонила голову вниз, скользнув рукой между нами. Он напрягся, когда мои пальцы задели его

живот. — Я не собираюсь лгать. Это было чертовски больно. Когда они делали это, я хотела... Ты, честно, не хочешь знать, чего я хотела, но я в порядке благодаря тебе. Но я ненавижу то, через что

они заставили тебя пройти.

Его дыхание касалось моего лба, последовала продолжительная тишина. — Ты меня

удивляешь.

— Что? — я посмотрела вверх. — Дэймон, я не удивительная. Это ты. То, что ты можешь

делать? Что ты сделал для меня? Ты...

Он положил палец на мои губы, заставляя меня умолкнуть. — После того, через что ты

прошла, ты больше беспокоишься обо мне? Да, ты удивляешь меня, Котенок, правда.