Истоки, Перевод: vk.com/bookSource

разногласия на пару секунд, он, вероятно, сам рассказал бы тебе. Вещи, которые они делают, сразят

тебя наповал.

— И это еще одна причина, почему я хочу вытащить оттуда Кэт.

— И каков твой план? Как ты собираешься вытаскивать ее? — спросил он с любопытством.

Хороший вопрос. — Пока я не заходил так далеко.

Мгновение Люк наблюдал за мной, а потом взорвался смехом. — Хороший план. Мне нравится.

Всего несколько вещей могут пойти не так.

— Как ты выбрался оттуда, Люк?

Он наклонил голову в сторону. — Поверь, ты не захочешь этого знать и ты не станешь делать то, что сделал я.

Холодная дрожь проползла по моей коже, и я поверил парнишке.

Люк отступил назад. — Я должен позаботиться о другой проблеме.

Мой взгляд скользнул к коридору. — Работа с Арумом, да?

Его рот дернулся. — Арумы и Лаксены не такие уж разные. Они такие же повернутые, как и

вы.

Забавно. Я не рассматривал это таким образом.

Люк наклонил подбородок и выругался. Посмотрев на меня, он сказал.

— Самая большая слабость Дедал — это их высокомерие. Им нужно создать то, что никогда не

должно быть создано. Им нужно контролировать то, что никогда не может быть

проконтролировано. Они переделывают эволюцию, мой друг. В кино это никогда не заканчивается

хорошо, не так ли?

— Да, ты прав, — я начал отворачиваться.

— Подожди, — позвал он, останавливая меня. — Я могу помочь тебе.

Я посмотрел на него, наклонив голову набок. — Что ты имеешь в виду?

Аметистовые глаза Люка, сфокусировавшиеся на мне, были похожи на глаза Итана, что

очень смущало. Было с ним что-то не так, даже если взять линию вокруг зрачков. — Их лучшая

защита в том, что мир не знает о их существовании. И также люди не знают, что существуем мы.

Я не смог отвести взгляд, и решил, что этот парнишка Люк отчасти был жутковатым. Потом

он улыбнулся. — У них есть кое-что, что мне нужно, и я держу пари, что оно находится там же, где

они держат Кэти.

Мои глаза сузились. «Око за око» никогда хорошо не проходило со мной. — Что ты хочешь?

— У них есть кое-что под названием ЛГ—11. Я хочу это.

— ЛГ—11? — я нахмурился. — Что это за чертовщина?

Перевод vk.com/booksource

— Начало всего и конец начала, — загадочно сказал он, и странный блеск заполнил его

багряные глаза.

— Ты поймешь, когда увидишь. Достань это для меня, и я позабочусь, чтобы вы выбрались

оттуда, где бы вы ни были.

Я уставился на него. — Я не сомневаюсь в твоей крутости, но как ты сможешь вытащить нас с Кэт

из какого-то места, если ты даже не знаешь, где оно находится?

Он изогнул бровь. — Ты, должно быть, сомневаешься в моей крутости, если спрашиваешь,

хотя не должен. У меня везде есть люди, Дэймон. Я проконтролирую их, и они дадут мне знать, когда вы появитесь.

Мягко рассмеявшись, я покачал головой. — Почему я должен доверять тебе?

— Я никогда не просил тебя доверять мне. К тому же у тебя нет другого выбора.

Он сделал паузу и черт меня дери, если в его словах не было смысла. — Достань мне ЛГ—11, и я

позабочусь, чтобы ты и твой Котенок выбрались из любой адской бездны, в которую они поместят

вас. Это обещание.

Перевoд kаliоuga для группы

ВКoнтaкте vk.cоm/bооksоurce

Перевод vk.com/booksource

Глава 7

КЭТИ

Я чувствовала себя как всегда, когда мне дали ленч из картофельного пюре и

солсберийского стейка. Я была слишком возбуждена, чтобы проверить телевизор. Ожидание в

тишине заставляло меня метаться по камере. Мои нервы были напряжены до той точки, что я

постоянно слышала шаги за камерой, сердце билось быстрее, и я возвращалась обратно к двери.

Я была напугана, реагируя на каждый звук. Не имея понятия о том, сколько времени

прошло, или даже какой сегодня был день, я чувствовала себя так, словно находилась в ловушке в

лишенном воздуха шаре.

В сотый раз, проходя мимо кровати, я размышляла о том, что знала. Был народ,

находившийся здесь добровольно — люди и Лаксены, вероятно даже несколько гибридов. Они

тестировали ЛГ—11 на пациентах, больных раком, и бог знает, чем на самом деле являлся ЛГ—11.

Часть меня поддерживала это — особенно если Лаксены действительно были здесь, потому что

хотели помочь. Очень важно было найти лекарство от смертельных болезней. Если бы Дедал

просто попросили меня, не держа в клетке, я бы с радостью дала свою кровь.

Я не могла вытряхнуть из головы то, что сказал мне сержант Дашер. Существовали ли на

самом деле девять тысяч или около того Лаксенов, которые плели интриги против людей? Сотни

тысяч, которые могли прийти на Землю в любой момент? Дэймон упоминал о других прежде, но ни

разу он не говорил ничего о своем виде, даже о небольшом анклаве, который хотел захватить

власть.

Что если это было правдой?

Этого не могло быть.

Лаксены не были плохими парнями. А Арумы и Дедал были. У организации могла быть

привлекательная упаковка, но внутри она была гнилая.

Снаружи послышались шаги, и я подпрыгнула в воздух на добрые пару дюймов. Дверь

открылась. Это был Арчер.

— Что происходит? — спросила я, немедленно насторожившись.

Берет, который, казалось, был прикреплен к его голове всегда, скрывал его глаза, но его