Читаем Истоки, Перевод: vk.com/bookSource полностью

вспыхнул свет. Я не была уверена в том, как это произошло. Если мои способности здесь не

работали, тогда способности Блэйка тоже не должны были. Внезапный свет застал меня врасплох, и

Блэйк получил преимущество.

Он прыгнул вперед, заставив меня отступить от лампы. — Будь я на твоем месте, я бы не

стал делать этого, — предупредил он.

— Подумай лучше о себе, — я замахнулась на него снова.

Он поймал мой кулак и скрутил руку. Острая боль поднялась по ней, и я издала удивленный

возглас. Он крутанул меня вокруг, и я ударила его ногой. Отпустив мою руку, он едва избежал еще

одного удара моего колена. — Это нелепо, — сказал он и его карие глаза сузились, образовывая

зеленые искры.

— Ты предал нас.

Блэйк пожал плечами, и я снова принялась за свое.

Я бросилась на него, словно какая-то ниндзя — в действительности увечная ниндзя, потому

что он с легкостью увернулся от моей атаки. Моя левая нога ударилась о кровать и уже в

следующую секунду, он врезался в мою спину. Из моих легких выбило воздух, когда я завалилась

вперед, ударившись о кровать со своей стороны, отлетая к стене.

Его колени опустились на матрас и он схватил меня за плечи, перевернув на спину. Я

ударила по его рукам, и он выругался. Поднимаясь, я замахнулась на него еще раз.

— Прекрати это, — прорычал он, хватая мое запястье. В следующий миг он уже держал

второе. Вытянув мои руки над головой, он склонился надо мной так, что его лицо оказалось в

нескольких дюймах от моего и тихо заговорил.

— Прекрати это, Кэти. Здесь везде камеры. Ты не можешь их видеть, но они есть. Прямо

сейчас они наблюдают за нами. Как ты думаешь, зажегся свет? Это не магия, и они могут затопить

всю эту комнату ониксом. Не знаю, как на счет тебя, но я не нахожу это захватывающим.

Я изо всех сил старалась оттолкнуть его, и он перенес свой вес так, что его колени оказались

между моих ног, поймав их в ловушку. Паника медленно расползалась внутри меня, заставляя

подскочить мой пульс.

Мне не нравилось чувствовать на себе его тяжесть. Это напоминало то, как он прокрался в

мой дом посреди ночи и уснул рядом со мной. Он смотрел, как я сплю. На меня накатило

отвращение, и паника взяла верх. — Слезь с меня!

— Ну, не знаю. Ты, вероятно, снова попытаешься меня ударить.

— И я сделаю это! — я попыталась оттолкнуть его, но он не пошевелился, мое сердце

колотилось так быстро, что я не сомневалась, что заработаю сердечный приступ.

Блэйк слегка встряхнул меня. — Тебе нужно успокоиться. Я не собираюсь причинять тебе

боль. Ясно? Ты можешь доверять мне.

Мои глаза широко раскрылись и я хрипло рассмеялась. — Доверять тебе? Ты нормальный?

— К сожалению, у тебя нет выбора.

Его бронзовые волосы упали ему на лоб. Обычно они были уложены в искусном беспорядке, но

сегодня, казалось, что у него закончился гель для волос.

Перевод vk.com/booksource

Я хотела снова его ударить и напряглась в его хватке, но ничего не добилась. — Я

собираюсь разбить тебе лицо.

— Понятно, — выдавил он, прищурившись. — Я знаю, у нас не самые стабильные

отношения...

— У нас нет никаких отношений. Между нами ничего нет! — Тяжело дыша, я заставила

свои мышцы перестать дрожать. Прошло несколько секунд, он все еще таращился на меня, его

ноздри раздувались, а рот превратился в жесткую, мрачную линию. Я хотела отвести взгляд, но

поступить так, было слабостью, а это худшая вещь, которую я могла продемонстрировать. — Я

ненавижу тебя, — было бессмысленно говорить такое, но это заставило меня почувствовать себя

лучше.

Он вздрогнул, и когда он снова заговорил, его голос был едва ли громче шепота. — Я

ненавидел тебе врать, но у меня не было выбора. Чтобы я ни сказал тебе, ты бы рассказала Дэймону

и другим Лаксенам. И я не мог позволить этому произойти. Так же как и Дедал. Но мы здесь не

плохие парни.

Я потрясла головой, ошарашенная и злая от вранья. — Вы плохие парни! Ты обманул нас! С

самого начала ты врал нам. Все вело к этому. И ты продолжал помогать им. Как ты мог?

— Это было необходимо.

— Это моя жизнь.

В моих глазах поднимались слезы злости, потому что теперь я не контролировала свою жизнь, отчасти благодаря ему. Я старалась изо всех сил, чтобы мой голос оставался ровным. — Было ли

хоть что-то правдой? Крис? Ты, правда, хочешь вытащить его отсюда?

Блэйк долго ничего не говорил. — Они позволили бы Крису уйти в любое время. Суть в том, что они держали его здесь просто для того, чтобы ты сочувствовала мне.

— Сукин. Сын. — прошипела я.

— Меня послали, чтобы убедиться, что изменение состоялось. Они не знали о том, что

планировали мой дядя и доктор Майклз, но раз они знали, что мутация произошла, им нужно было

узнать, кто изменил тебя и насколько сильно. Вот почему я вернулся назад после той ночи... ночи, когда вы с Дэймоном отпустили меня.

Наша жалость в ту ночь оказалась последним гвоздем в наши гробы. В этом была печальная

ирония. Я хотела выцарапать ему глаза.

Он прерывисто вздохнул. — Мы должны были убедиться, что ты достаточно сильна для этого. Они

знали, что Доусон вернется за Бэт, но они хотели знать, как далеко вы доберетесь.

— Для этого? — прошептала я. — Для чего?

Перейти на страницу:

Похожие книги