Исправить прошлое

– Госпожа Барбара, речь идет не о вас. Эдди утверждает, что это был мужчин огромного роста, среднего возраста…

– Доктор Бётгер?.. Послушайте, молодые люди, – Барбара возмущённо забрала своего пёсика. – Я не собираюсь участвовать в этой вашей комедии!

– Но ваш Бётгер говорил с кем-то по телефону именно об этом, – подал голос пленник. – И его разговор слышала медсестра Тереза! Поэтому она и пыталась меня разбудить – чтобы спасти. Вы ведь не будете отрицать, что видели это, госпожа доктор, не правда ли?

– Что вы на это скажете? – Каспер перевел взгляд с Эдди на Барбару.

– Что я могу сказать?.. – пожала та плечами. – Медсестра, действительно, трясла пациента. Я отругала её за это. А что там кто-то говорил по телефону – нет, я ничего такого не слышала. Наговаривать же на коллег я не собираюсь! Повторяю, я не собираюсь участвовать в этой вашей комедии! – Она взялась за дверную ручку.

– Госпожа Барбара, – подал голос Люк, – поймите же, эта комедия может обернуться трагедией! Вот где сейчас Тереза?

– Как это где?.. У неё сегодня дежурство.

– Да нет её нигде! Я весь вечер ей звонил, всю ночь звоню – не отвечает!

Наступила долгая пауза.

– Ещё один вопрос, – продолжил Каспер, не дождавшись ответа. – Госпожа Барбара, вы понимаете – что грозит медсестре, если она, в самом деле, случайно услышала то, что не было предназначено для её ушей? То есть, то, что утверждает вот этот ваш пациент?..

Барбара, нахмурившись, молчала.

–Молчите, значит понимаете, – протянул Каспер. – Подскажите нам тогда хотя бы одну вещь: где её могут прятать?.. Вахтер сказал, что Тереза не выходила из больницы.

– С чего вы взяли, что ее где-то удерживают? – не сдавалась Барбара. – Может, она у своего молодого человека.

– Я, я этот молодой человек! – стукнул Люк себя кулаком в грудь, потеряв терпение. – И я понятия не имею, куда пропала Тереза! Помогите мне найти её!

Барбара заколебалась.

– Неужели вы думаете, что… – и она замолчала, не закончив фразу.

– Мы обязаны думать, – веско отрезал Каспер. – Госпожа Барбара, прошу вас. Давайте подумаем вместе. Девушки нигде нет, её телефон не отвечает, ее разыскивает ваш доктор Бётгер и даже полиция. Из больницы она не выходила – это мы выяснили. Скажите на милость, что мы можем думать?..

Та пожала плечами.

– Полагаю, вы всё преувеличиваете, и вообще – превратно всё поняли… Ну, если уж пойти на уступки и согласиться с вами… – Она задумалась. – Говорите, она не выходила из больницы? Если ее нет в палатах…

– Её нет нигде, полиция все проверила.

– Значит, остается ещё подвал.

Полицейские переглянулись.

– Не может быть, чтобы её там не искали, – предположил Люк.

– Если её упрятал туда сам Бётгер, – ответил Каспер, – то он отведет глаза полицейским.

Барбара насмешливо хмыкнула.

– Вот видите, господа сыщики, – вы сами же себе противоречите! Бётгер разыскивает Терезу с полицией, и он же прячет её от полиции!

– Ну да, как-то нелогично выходит… – согласился с ней Каспер.

– А я считаю, – воскликнул Люк, – что нужно непременно проверить этот вариант! И только тогда исключать его. Я сам проберусь в подвал! Вы мне поможете? – обратился он к женщине.

– Я?.. – удивилась Барбара. – Интересно, как вы это себе представляете, молодой человек?

– Очень просто, – на ходу с энтузиазмом придумывал Люк. – На улице мне стало плохо, я и обратился к вам за помощью. Так пойдет?

Барбара хмыкнула.

– И вы привезли меня в больницу на осмотр, – продолжал тот. – С подозрением на аппендицит. Вы меня только мимо вахты проведите, а там я сам определюсь!

– Ох и авантюристы, – покачала головой Барбара. – Ну ладно, давайте попробуем. Надо же найти Терезу.

– Парни, освободите меня! – снова подал голос Эдди. – Я вам пригожусь.

– Сиди и молчи, – прикрикнул Люк, – из-за тебя все это заварилось!

Из предосторожности они оставили автомобиль за два квартала до больницы. Барбара и Люк направились к проходной. Внезапно она остановилась и подняла руку.

– Стоп! Туда нельзя! Вон там, видите свет?.. – Женщина указала на угловое окно второго этажа.

– Вижу, – кивнул тот, – и что?

– Это кабинет Бётгера. Почему он не дома? Странно…

– У вас тут вообще странные вещи творятся, – согласился Люк. – Ну, и что будем делать?

– Пока ничего, – покачала головой Барбара. – Из этого вашего плана ничего не выйдет. Вахтер обязательно сообщит о нас главврачу и запросит у него разрешение.

– Тогда я пойду один! – загорячился Люк. – Через забор! Вы только подскажите – где вход в подвал?

Барбара придержала его за руку.

– Не спешите, молодой человек, я же не сказала – нет. Давайте вернемся в автомобиль, чтобы не привлекать здесь внимание, и посоветуемся с вашими друзьями – что делать дальше.

Они так и сделали.

После сообщения Барбары наступила напряженная тишина – все обдумывали сложившуюся ситуацию.

– Может, нам стоит доложить об этом начальству? – неуверенно предложил Каспер.

– Нет, нет! – живо возразила Барбара. – Возможно… Я полагаю…