Читаем Исполнить желание полностью

- Тогда я даю вам разрешение проверить защиту моего разума, только один раз, - нахмурившись, ответил Гарри, - я готов позволить вам это сделать, чтобы вы сами убедились в моей способности защищать мысли.

- Я постараюсь заглянуть в твой разум так быстро, как только смогу и обещаю не просматривать все твои воспоминания, - заверил Директор своего молодого обвинителя. - Я… я как будто не вторгался в твои мысли. Как будто твой разум не заполнен ничем. Я одобряю твою технику… никогда такого раньше не видел.

- Итак, мой разум достаточно защищен, чтобы я мог узнать правду? - Гарри потихоньку начал раздражаться.

- Да, - подтвердил Дамблдор. - Осмелюсь заметить, что твой разум - один из самых защищенных в Европе.

- Вторая причина, - Гарри вернул Директора к интересующей его теме.

- Вторая причина такова, что ты вряд ли пожелаешь ее узнать, - Дамблдор поднял руки, останавливая возможные возражения. - Иногда незнание - это счастье, и я уверен, что ты будешь счастлив в своем незнании.

- Рассказывайте, - приказал Гарри раздраженным тоном.

- Как пожелаешь, - уступил Директор. - Я полагаю, что ты рассматриваешь препятствование Тому в захвате философского камня как величайшее из своих достижений, и это так.

- Не совсем так, но в целом верно, - допустил молодой человек. - Хватит увиливать от ответа.

- То, что я собираюсь тебе сказать, должно остаться секретом до полного завершения войны, и я прошу тебя сохранять тайну до тех пор, пока ты сам не станешь глубоким стариком, а сам секрет перестанет иметь какое-либо значение.

- Я обдумаю ваше предложение, - глаза Гарри сузились, - продолжайте.

- Один мой друг сказал как-то, что «Правда настолько драгоценна, что должна быть окружена надежной броней из лжи». То, что я сейчас тебе расскажу, во всем мире знают только два человека, и это ни в коем случае не умаляет твоих заслуг, Гарри. - Дамблдор облизал губы. - Ты не спасал философский камень, он никогда и не был в опасности.

- Что? - вскинув брови, переспросил Гарри, - что вы имеете в виду, говоря, что он не был в опасности.

- Камень никогда не покидал своего создателя. Я никогда не верил, что Том был уничтожен той страшной ночью в доме твоих родителей, поэтому я расставил ему ловушку. - Дамблдор сделал глубокий вдох. - Я сказал профессорам, что мне требуются меры по защите некоего объекта, и они были рады мне помочь. Конечно, ведь я обратился к лучшим умам магического мира для помощи в столь важном деле.

- И они никогда не задумались над тем, что лучшие эксперты по защите в Англии десятилетиями превращали Гринготс в самое безопасное место на Земле? - недоверчиво спросил Гарри.

- Увы, нет, - хмуро признал старый маг. - Боюсь, что гордость помешала им воспользоваться здравым смыслом.

- Таким образом, вы создали западню для Волди?

- Да, - согласился престарелый Директор. - Если бы это было слишком просто, то Том начал бы подозревать западню, как, возможно, на последнем задании…

- Он ничего не подозревал. - Гарри взглянул на Директора со сдержанным восхищением. - Представить себе не могу, что вы почувствовали по возвращении в школу, когда узнали, что ваш превосходный маленький план был разрушен тремя сообразительными первокурсниками.

- Признаю, что меня не переполняла радость, - согласился Альбус. - Но я все же не стал раскрывать свой план по двум причинам.

- Потому что мир узнал бы, насколько лживыми и коварными вы можете быть. И потому, что нехорошо было бы сказать детям, что они рисковали своими жизнями ни за что. - Гарри покачал головой, - а вы действительно хороший «шахматист», вы знаете об этом?

- А еще я не хотел, чтобы Том узнал, что камень все еще доступен. Прости меня, Гарри, я надеялся, что ты никогда не узнаешь об этом и собирался унести секрет с собой в могилу.

- Почему?

- Разве тебя не грела мысль, что ты сумел спасти философский камень от рук безумца? - плечи Альбуса поникли, - прости меня, но я не хотел лишать тебя этого заблуждения.

- Вы, - лицо Гарри начало медленно краснеть, - вы. - По его лицу потекли слезы. - Вы…

Альбус прикрыл глаза, ожидая заслуженной тирады.

- Аха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!!

Глаза Дамблдора потрясенно распахнулись, и старик увидел, как его любимый студент пытается взять себя в руки.

- Вы хитроумный старый ублюдок! - Гарри смахнул слезы с лица.

- Ты не злишься? - осторожно поинтересовался Дамблдор.

- Злюсь? Нет, черт возьми, я так не хохотал уже… - Гарри потер подбородок, - уже… да вообще никогда!

- Эм, значит, все в порядке?

- Доброй ночи, профессор, мне лучше уйти до того, как я подвергнусь искушению задать вам еще один вопрос, - Гарри поднялся, - боюсь, мои ребра не выдержат еще одного приступа такого смеха.

- Тогда спокойной тебе ночи. - Директор никак не мог понять, что же только что произошло в его кабинете, - и не стесняйся заходить ко мне, в любое время и по любой причине.

Перейти на страницу:

Похожие книги