— Запишите: преступник согласен обсудить альтернативное решение… — Брайна почувствовала, будто с ее плеч сняли тяжелый груз. — Пострадавшая, в виду необычных обстоятельств, в которых мы все оказались, предложила простить обвиняемого и избавить его от смертной казни. Но это не снимает с вас вашей вины, посол Джордан. Вы должны возместить Констанции моральный и физический ущерб, причиненный вами. Другими словами, вы обязаны заплатить некую сумму, о величине которой вы можете договориться со Спикером. Вы согласны на это?
Джордан сглотнул слюну, бросая взгляд то на люк, то на Спикера.
— Да! Да! Я согласен!
— Очень хорошо, — раздался густой бас Арчона. — Звездный Отдых согласен на то, чтобы посол Нью-Мейна заплатил штраф в количестве десяти тысяч кредиток и до окончания путешествия находился бы под домашним арестом в своей каюте. Следственная комиссия согласна с таким решением?
Брайна кивнула.
— Да, согласна. Посол Джордан?
— Да, да! Конечно!
Брайна облегченно вздохнула.
— Обвиняемый должен находиться в своей каюте. Сержанты, проводите его туда. Спикер Арчон, как только затребованная вами сумма будет получена, сообщите об этом председателю комиссии, и мы закроем это дело. У обвиняемого есть два дня для оплаты штрафа. Если этого не произойдет, то смертный приговор будет приведен в исполнение. Все свободны. — Она ударила рукой по столу, откинулась в кресле, чувствуя, что ее сердце начинает работать в нормальном ритме.
Джордан, чуть не плача, шаткой походкой удалялся прочь, сопровождаемый сержантами.
Арчон тоже успокоился и подмигнул Брайне.
— Вы молодец, старший офицер.
— Трудно быть одновременно судьей, составом присяжных и палачом, — произнесла она, вздохнув с облегчением.
— Да, тяжело, — кивнул Арчон, поглаживая подбородок.
— Я чем-то обидела вас, капитан?
— Прошу прощения? — Сол остановился в центре банкетного зала.
Элвина Янг встала из своего кресла.
— Вы избегаете меня, будто я заразилась чумой. А мне хочется просто поговорить с вами. В моей жизни еще не встречались настоящие капитаны. Я впервые покинула свою родную планету… Здесь так много нового, так здорово! Вот только вы почему-то не хотите общаться со мной.
Сол поморщился:
— Откровенно говоря, очень занят. Всякие корабельные дела, знаете ли…
— Но я прошу лишь минуту вашего времени, капитан.
«Я чувствую себя круглым дураком! Какого черта, действительно, не уделить ей пару минут?»
— Скоро мне нужно быть на мостике… Но немного времени для вас найдется. О чем вы хотели бы меня спросить?
— А можно мне посмотреть мостик? Инженерный отсек? Хотелось бы увидеть, как вы командуете кораблем…
Карраско усмехнулся.
— Посторонним вход туда воспрещен.
Элвина взяла его под руку и повела к автомату с напитками.
— Но мне так хотелось бы увидеть все это… Я хочу сказать, корабль очень волнует меня! И мне не приходится заниматься приготовлением еды! — Он ощущал приятный, притягивающий к себе запах ее волос.
Женщина посмотрела на него. В ее глазах плясали веселые огоньки.
— Скажите, капитан, вы находите меня привлекательной?
Сол улыбнулся, чувствуя прикосновение ее упругого тела.
— Да, вы вполне привлекательны… Но есть одна проблема, миссис Янг. Ведь вы — замужем…
Вызов вспыхнул в ее голубых глазах.
— О, я не могу оставить Джозефа. Свадьбы освящаются церковью. Но, капитан, пожалуйста, выпейте со мной! Я, конечно, буду пить чай, но могу угостить вас бренди и послушать какую-нибудь изумительную историю о космическом сражении… Человек, который лицом к лицу встречался со смертью, должен хорошо знать жизнь. — Ее пальцы гладили его руку.
— Должен отказать вам, мадам. Через полчаса мне нужно заступать на дежурство. — Ему нелегко дались эти слова. Да и, в случае чего, Брайна могла бы заменить…
Элвина Янг цеплялась к каждому его слову. Он видел, как порозовели ее щеки — признак сексуального возбуждения. Его плоть реагировала на прикосновение ее мускулистой ноги. Под этим мешковатым мормонским платьем скрывалось упругое тело, прижимавшееся к нему.
Несмотря на короткую стрижку, она, действительно, очень хорошо выглядела — молодая, здоровая… Ее рот слегка приоткрылся и показался кончик розового языка. Женщина в упор смотрела на Сола.
— Вы очень красивый мужчина, капитан. Сильный мужчина… — Она провела пальцами по его руке, ее бедро плотнее прижалось к его ноге.
— Миссис Янг, мне кажется, что я…
— Называйте меня Элвиной, Соломон. Просто Элвиной.
Сердце Сола отчаянно забилось в груди, его дыхание участилось, в чреслах пробудилось желание. «Это безумие! Она ведь даже не нравится мне!» Но ее тело тигрицы манило его. «Она… даже… не нравится мне…»
Ее глаза прямо-таки буравили капитана.
— Не могли бы вы на минуту зайти в мою каюту. Я хочу что-то показать вам…
— Мне нужно заступать на дежурство, — напомнил ей Сол, стараясь успокоиться. Янг продолжала прижиматься к нему своей большой грудью. Мужчина уже с трудом дышал, желание охватило его… Ее опытные пальцы едва не касались его члена, уже находившегося в состоянии эрекции.