Читаем Испанский театр полностью

Испанский театр

Агустин Морето , Педро Кальдерон де ла Барка , Тирсо Молина , Феликс Лопе де Вега , Хуан Руис Аларкон

В честь этой долгожданной встречи с вамиСложились все крестьянские дворы.Уж вы не обессудьте: знаем сами, —Убоги наши сельские дары.Вот обливные миски и кувшины,Все лучшие лепили гончары.Вот тянет головы отряд гусиный:Гогочет дружно, поздравляя васС победным возвращением с чужбины.Равно для нёба, для ноздрей, для глазПриятен груз, что в недрах этой фуры, —Полста окороков, гора колбас.На той повозке — каплуны и куры:Все петухи остались без подруг,Беднягам не с кем разводить амуры.Не дарим ни коней вам, ни кольчуг,Не дарим вам ни серебра, ни злата,Но не дороже ль злата верность слуг?Фуэнте Овехуна небогата,Но вот вам дюжина мехов вина;Вино удвоит мужество солдата,С вином солдату стужа не страшна,И кажется ему, что бой — забава,Что глубь мелка, полога крутизна.А вот сыры и всякая приправа,Все, что могли собрать у нас, в глуши,На пользу вам. Немного тут, но, право,Все то, что дарим, — дарим от души.

Командор

Благодарю. Ступайте, с богом!

Алонсо

Все приготовлено для вас,И отдых, — то, что вам сейчасВсего нужней, — он за порогом.Устлали землю мы цветами,Чтоб ваш порадовался взор.Но будь роскошный тут ковер,Унизанный весь жемчугами, —Для вас бы мы не пожалели…Ковры-то не по средствам нам.

Командор

Да, да. Ступайте по домам!

Эстеван

Эй, гряньте, скрипки и свирели!

Хор

Мы вышли все для встречиС великим командором,С воителем бесстрашным,С вождем победоносным.

Алькальды, крестьяне, певцы и музыканты уходят.

<p>Явление пятое</p>

Лауренсия, Паскуала, командор, Флорес, Ортуньо.

Командор

А вы, — вы обе, — подождите.

Лауренсия