Искупление

Мужчина рассмеялся и машинально потер лоб. Я удивленно смотрела на него. Неужели не все поголовно ненавидели меня? Флэй вдруг замолчал, рассматривая меня. Я смущенно потупилась, и он вздохнул:

— Почему же ты такая… вредная.

— Таргарка, — я пожала плечами и хмыкнула.

— Точно, — весело расхохотался сын Белой Рыси. — Как я сам не догадался.

Я улыбнулась ему, и сквозь макушки деревьев пробился первый солнечный луч.

Глава 11

Как только очертания леса приобрели четкость и основательность, мы прибавили в скорости, и лес покинули еще утром. Все-таки начало осени уже сказывалось и, не смотря на солнце, утро было прохладным. Я куталась в плащ, пытаясь согреться, но все равно дрожала. Флэй, бросал на меня взгляд за взглядом, затем обозвал благородной неженкой и отдал свой плащ. Отказываться я не стала. Напротив, вежливо поблагодарив, закуталась во второй. Стало теплей.

— Неженка, — повторно обозвал меня спаситель-похититель и пришпорил коня, как только мы выехали на открытое пространство.

— Мерзавец, — возмутилась я, пытаясь держать поводья и второй плащ.

— Привыкай, приемная дочь Белой Рыси, наша мать не терпит слабых, — засмеялся мужчина.

Он придержал свою лошадь, и я догнала его. Темп скачки сильно не падал, так что до полудня мы покрыли приличное расстояние. Пожалуй, теперь я поняла, что Ру меня еще жалел, когда пытался увести прочь из Таргара. Флэй не особо заботился о моем седалище, не привычному к долгим конным поездкам, да еще в таком темпе. Он только подтрунивал и дразнил, стоило мне намекнуть на небольшую передышку и отдых. Кем я только не была за это утро и первую половину дня: неженка, цветочек, нюня, котенок, легкий ветерок. И вроде даже романтично, но так сказано, что явно понимаешь — хлюпик и не больше. Ну и как венец — таргарка. Причем, даже не обидно, но все равно подтекст тот же. Как этот мужчина умудрялся обзывать так, что я даже не понимала, как реагировать: то ли оскорбиться, то ли посмеяться — ума не приложу. Но выбрала все-таки обидеться.

— Дикарь! — наконец, не выдержала я.

— Заклинательница волков, — тут же парировал Флэй.

— Сын Белой Рыси, — как можно пренебрежительней фыркнула я.

— Заметь, один из лучших сыновей, — заносчиво воскликнул он.

— Докажи! — с вызовом ответила я.

— А на слово не веришь? — прищурился мужчина.

— Нет, — я отрицательно качнула головой.

— А что с тебя взять, — махнул он рукой. — Таргарка.

— Таргарская Ведьма, прошу заметить, — усмехнулась я.

— С кем я связался, — закатил глаза Флэй.

— Сам связался, вот и мучайся, — мстительно произнесла я.

Чем дольше я находилась рядом с этим человеком, тем легче и проще себя чувствовала, словно с каждым шагом срывались покровы, в которые я закутала себя за эти годы. Пикировки давались легко, его шутки, даже непозволительные воспринимались без излишнего возмущения. И чем дальше мы уезжали от столицы, тем чище мне казался воздух, тем глубже вдыхалось, тем ярче казались запахи и краски. Я вдруг подумала, если на следующую ночь мы еще будем вдвоем с Флэем, значит, все получится.

К полудню мы достигли какого-то города. Я его не узнала, в этих места я, похоже, вообще не была.

— Что это за город? — спросила я, когда мы въехали в городские ворота.

Взгляд придирчиво осмотрел состояние улиц, отметил мужчин с метлами, мальчишек, отскребывающих грязь с мостовой, и я довольно хмыкнула.

— Благородная тарганна не любит грязь? — поинтересовался Флэй.

— Грязь — верный путь к эпидемии, — наставительно произнесла я. — Так что за город?

— Ишбел, — ответил мой спутник. — Так гласила карта. — Он остановил лошадь возле лавки готового платья. — Сейчас тебя приоденем, а то мне стыдно с такой оборванкой путешествовать, — деловито произнес мужчина.

— Ну, знаешь! — обиженно воскликнула я. — Я не виновата, что волку так мое платье приглянулось.

— Должно быть, волчица была, — усмехнулся он. — Надо было ей тоже нотацию прочитать, как ведут себя хорошие таргарские волчицы.

Я демонстративно задрала подбородок и перестала реагировать на остроты Флэя. Он распахнул передо мной двери лавки, и я прошла вперед, не забыв милостиво кивнуть ему.

— Благодарю, дружочек, — с нарочитым высокомерием произнесла я.

— Счастлив служить моей госпоже, — изогнулся в шутовском поклоне сын Белой Рыси. И тут же обогнал меня и подступил к прилавку. — Нам платье, попроще и подешевле.

Я с деланным презрением хмыкнула. Флэй не смутился. Он обернулся, осмотрел меня с ног до головы и произнес:

— Я передумал. Нам мужской костюм для моей супруги. Тарганна Грэир не против?

— Тарганна Ти… Грэир, против, но, как понимает, ее протест не остановит тарга Грэира? — равнодушно отозвалась я.

— Вообще не остановит, — широко улыбнулся Флэй. — Вы слышали, любезная, — крикнул он лавочнице, удалившейся за странным заказом, — тарганна Грэир, — фамилию он произнес с нажимом, — желает побыстрей.

Я перевела на него удивленный взгляд.

— Пусть запомнит имя, — тихо ответил Флэй.

— Зачем? — не поняла я.

— Ярим нашего волчонка, — подмигнул мужчина.