– Все, – наконец буркнул Брайен, отставил пустую кружку и поднялся из-за стола. – Я домой, завтра рано на смену. Ты идешь?
– Пожалуй, еще немного посижу.
Эдвардс кивнул и, переваливаясь с боку на бок, словно кардеянский медведь, вышел из бара.
Тревис покачал головой. Не следовало быть большим знатоком психологии, чтобы понять, что у этого бугая на уме. Вид парня, обнимающего его женщину, просто затуманил тому мозги, а значит, он мог натворить черт-те что. Нет, Тревису не было жаль этого землянина, но, во-первых, подобный конфликт грозил серьезными неприятностями от начальства, во-вторых, очень уж этот парень был непрост. Тренированного бойца Тревис мог отличить от обычного громилы. Опыт не пропьешь, хоть ему уже который год приходилось сидеть в этой дыре. Работа такая… Тревис криво усмехнулся. Интересно, что бы сказал Брайен, узнав, что его дружок один из агентов внутреннего контроля корпорации? Наверное, не поверил бы. Хотя, с другой стороны, поверил же он в этот бред про беглого генерала, причем один из всей артели. Легенда, конечно, натуральная хохма, но тут и не такую биографию себе придумывают. Например, Линдон говорит, что он разорившийся банкир, которого преследуют кредиторы из Империи Солнц, и он вынужден здесь от них скрываться, а на самом деле просто мелкий шулер, решивший кинуть немного не тех, кого надо. Или Сайрос… Говорит, что он сын влиятельного человека из Романской Республики и скрывается от гнева отца, а в реальности – наемный убийца, который слишком много знает. Грустно. По многим работающим здесь давно плачет электрический стул, но они выгодны корпорации, и он смирился с тем, что приходится иметь дело с такими подонками, даже стал получать от общения с ними какое-то удовольствие. А вообще, его работа сводилась к предупреждению конфликтов между рабочими. Пока ему это удавалось, но Брайен всегда был дестабилизирующим звеном. Тревис сам не понимал, почему испытывал некую дружескую привязанность к этому человеку. Может быть, потому что среди всех членов этой артели Эдвардс был не самым плохим, а может, потому что он чем-то напоминал Тревису старшего брата, служившего где-то на противоположном конце Анклава. Кто знает? Но сейчас главная задача – не дать Брайену выкинуть очередной фортель, наверняка он ведь не пошел домой, а поперся к Эне. Нет, девушку он трогать не будет, но вот если ее знакомый тоже решит наведаться в гости – жди беды.
– Успокойтесь, молодой человек, – Лайтер чуть ли не силой усадил Кира в кресло.
– Не понимаю… – Кир покачал головой.
– Чего вы не понимаете?
– Вот этого, – Кир кивнул на большое окно, из которого прекрасно была видна площадь и то заведение, где работала Эна. – Эна – и тут, и в таком месте… Не понимаю…
– А что тут понимать?
Ким Лайтер подошел к шкафчику в углу комнаты, открыл дверцы. Несколько мгновений рассматривал его содержимое, затем спросил:
– Что будете? Есть сок, коньяк и водка.
Он продемонстрировал Киру высокую прозрачную бутылку, заполненную чуть голубоватой жидкостью. Кирилл посмотрел на незнакомый напиток и выставил ладонь:
– Нет, спасибо.
– Как хотите, – Ким усмехнулся. – А я, пожалуй, отведаю беленькой.
Он достал из шкафчика бокальчик на высокой тоненькой ножке, плеснул туда голубоватой жидкости и разбавил ее апельсиновым соком. Пересек комнату, сел в кресло напротив Кирилла и поинтересовался:
– А кто вам эта клонер, если не секрет? Насколько я вижу, вы ведь вполне обычный человек, почему вас так заботит ее судьба?
– Она не клонер, а вторичник, это несколько другое…
– Не суть важно, – поморщился Лайтер. – Технология одна, и как ее ни называй, перво-наперво эта девушка обычный клон.
– Перво-наперво она девушка, – нахмурился Кир.
Лайтер удивленно посмотрел на парня, в голосе которого прорезались металлические нотки. Еще миг назад перед ним сидел распустивший сопли юнец, а сейчас на него смотрел уверенный в себе молодой человек, и этот взгляд пронзительно зеленых глаз заставил Кима поежиться.
– Хорошо, хорошо, – поспешно пробормотал он. – Так кто вам эта девушка?
– Знакомая, – бросил Кирилл. – А если точнее, она из той же группы, что и моя сестра.
– Ваша сестра?
– Да, моя сестра Лиа, моя мать удочерила ее несколько лет назад. – Кир усмехнулся. – Вас это удивляет?
– Пожалуй, – Ким опрокинул в себя рюмку самодельного коктейля и, поморщившись, задумался.