В качестве условий утверждения за Людовиком императорского достоинства Иоанн XXII выдвинул очень суровые требования. Римский король не согласился их принять. Он проводил свою политику, не беспокоясь о том, что думает верховный понтифик. В марте 1323 г. Людовик назначил в Италию генерального викария империи. Одним из первых актов этого императорского агента стала встреча в Пьяченце с Бертраном дю Пуже, чьи войска осаждали Галеаццо Висконти в Милане, и на этой встрече был выражен протест против нападения на имперский город. Немного позже посланцы Людовика Баварского вмешались как раз в момент, когда тираны Вероны и Мантуи, Кан Гранде делла Скала и Пассарино, собрались покориться представителям римской церкви, и убедили их не делать этого. Потом была восстановлена Гибеллинская лига, и папским войскам пришлось снять осаду с Милана. Таким образом, Людовик Баварский сумел расстроить политику папы в Ломбардии и помешал Иоанну XXII достичь результатов, на которые тот благодаря своему упорству и ловкости мог рассчитывать. Нетрудно понять недовольство святого отца.
Таким образом, Иоанн Чешский испытывал определенный нажим со стороны папы и французского короля. Однако он уступил не сразу: он не хотел выпускать из рук столь ценного заложника, не добившись крупных выгод. Ему было недостаточно согласия одного-единственного из австрийских герцогов на условия освобождения Генриха: он желал вести переговоры на месте, то есть в Чехии, со всеми братьями Габсбургами.
Иоанн покинул Францию и в июне вернулся в свое графство Люксембург. Он ненадолго заглянул в аббатство Мариенталь, где настоятельницей была одна из его теток. Это фамильное аббатство было не только местом молитвенного уединения, но и приютом для отдыха, которым не раз пользовался отец Иоанна. Здесь чешский король получил несколько дней вполне заработанного отдыха после тягот паломничества в Рокамадур и придворных празднеств во Франции. В том же июне Иоанн заложил — явно взамен замка Мюро, взятого под охрану королем Франции, — в девяти километрах от Тионвиля на южной границе графства городок Кёнигсмахер, чье название напоминает о том, что основал его король.
В Чехию Иоанн Люксембург вернулся в середине июля. Двадцать пятого июля он был в Праге. Похоже, с новыми трудностями во внутренней политике он не столкнулся, так как раздел власти с чешской знатью по-прежнему обеспечивал мир. Скорее, поведение Людовика Баварского после победы при Мюльдорфе вызывало у Иоанна горечь и одновременно опасения.
Людовика пугали обширность и количество ленов Иоанна. Считая теперь себя достаточно сильным, чтобы больше не нуждаться в помощи чешского короля, император решил подорвать мощь бывшего союзника, который вот-вот мог стать соперником.
Людовик Баварский уже отказал Иоанну в просьбе передать ему столь важную территорию, как Бранденбургская марка. Император даже пошел дальше, решив закрепить ее за своим родом. Он счел маркграфство Бранденбург вакантным леном и заявил, что герцоги Саксонии и князья Силезии не имеют никаких прав на него. После этого, с согласия собранного в Нюрнберге рейхстага, он передал Бранденбург старшему сыну Людовику, значительно усилив тем самым свою семью.
Это тревожило и оскорбляло Иоанна, которого теперь окружали владения Баварского дома. Но еще сильнее задел его другой, откровенно враждебный акт Людовика. До сих пор с маркграфом Майсенским у Иоанна были хорошие отношения. Этот союз был ему полезен, и он дорожил им; он даже обручил с сыном Фридриха Укушенного свою дочь. Чтобы рассорить маркграфа с Чехией, Людовик Баварский решил воздействовать на Майсен. Подробности событий нам неизвестны. Похоже, в мае 1323 г. Фридрих решил более не поддерживать тесных отношений с чешским королем, и Иоанн заговорил о браке своей дочери Боны, обещанной сыну маркграфа и жившей в Вартбурге, со старшим сыном графа Эдуарда Барского. Вероятно, Людовик сделал маркграфу заманчивые предложения, коль скоро тот полностью изменил свои планы. Он заменил дочь графа Люксембурга на дочь императора. Бедная маленькая Бона была с позором изгнана из замка и земель своего бывшего жениха и нашла прибежище только в Чехии. Еще одной причиной для негодования Иоанна стал тот факт, что Людовик Баварский дал в приданое своей дочери имперские города Цвиккау и Хемниц, отданные в залог Иоанну после Мюльдорфа. Таким образом, ущерб потерпели и семья, и могущество чешского короля. Может быть, позиция Людовика объясняется страхом, который ему внушала коалиция Франция — Авиньон — Люксембург? Но такие опасения были по меньшей мере преждевременны. Политика императора в отношении того, кто при Мюльдорфе добыл ему победу, выглядела довольно некрасиво. Впрочем, Людовику Баварскому удалось лишь ускорить изменение германской политики Иоанна.