Интервью с Уильямом Берроузом

Проблема наркотиков замаскирована, и ее не было бы вовсе, если б все уладили с самого начала. К примеру, в Соединенных Штатах, где наркоман — преступник по определению, где один за другим принимаются законы, объявляющие тяжким преступлением торговлю, хранение или употребление опиатов, каннабиса, барбитуратов, бензедрина, ЛСД и новых наркотиков, которые постоянно добавляются в список запрещенных веществ. Беспрестанные антинаркотические вопли в прессе создают обратный эффект: людям становится интересно, они хотят попробовать наркотики сами. Отсюда — больше наркоманов, больше воплей, соответствующих законов и молодых заключенных. Наконец уже сами сенаторы горестно вопрошают: «Так ли необходимо сажать добрую часть нашей молодежи в тюрьму? Неужели иначе невозможно противостоять проблеме наркотиков?»

Департамент по борьбе с наркотиками прямо заявляет: «Да, наркоман — преступник, и обращаться с ним следует соответственно; тюрьма — лучшее средство лечения зависимости». Эксперты говорят, что законы должны отражать общественное неодобрение. В Техасе за косяк это самое общественное неодобрение, отраженное в глазах ортодоксального христианина, отправит вас за решетку на пятнадцать лет. Любая серьезная попытка запустить всю мешанину законов в действие повлечет за собой компьютеризированное вторжение в частную жизнь, непрерывный полицейский террор, активирует полицейскую машину, которая отправит население всей страны вращаться по орбите нарушения, ареста, заключения, суда, защиты, испытательного срока и досрочного освобождения. Стоит приказать машине любыми средствами привести законы в исполнение, и она сметет нас в катастрофическую эпоху полицейского государства.

Каннабис — безобиднейший из галлюциногенов. Множество людей в Африке и на Ближнем Востоке курят марихуану всю жизнь без каких-либо видимых последствий для здоровья. Что касается легализации ее в странах Запада, то я молчу: докторам позволено выписывать в качестве лекарства героин и кокаин, так почему не выписывать в тех же целях травку? Более сильные галлюциногены — мескалин, ЛСД, псилоцибин, яхе — на самом деле представляют большую угрозу. Очень часто в результате приема «безопасной» дозы ЛСД наступает паника или же смерть. Помню, путешествовал вдоль реки Путумайо и в городе Макоа свалился с лихорадкой. Тогда же услышал историю о человеке из Кали, усердном студенте, который верил в телепатию и, начитавшись Лорки, решил попробовать «вино души», Ваnnisteria caapi, или, как его называют местные, яхе. Местный знахарь сварганил дозу, как себе самому, и дал попробовать невезучему страннику: с криком страшной боли тот умчался в джунгли. Его нашли на прогалине, где он бился в конвульсиях. Знахарю обвинений не предъявили — горожанин получил то, за чем пришел. А льстивый злобный старикашка через несколько лет отравил и меня. Однако я, памятуя о судьбе предшественника, запасся шестью капсулами нембутала и двадцатью таблетками кодеина. Предусмотрительности, наверное, я и обязан жизнью, хотя даже так несколько часов кряду провалялся у хижины колдуна, в эзотерических тисках боли и страха. Шаман за сорок лет практики приобрел высокую сопротивляемость зелью, однако привычная ему доза новичка может прикончить.

Если забыть о выносливости, остается индивидуальность реакции; доза, которую выдержит один, может убить другого. Продолжительное употребление ЛСД порой приводит к безумной нездоровой благожелательности — старый торчок, улыбаясь вам в лицо, видит ваши мысли насквозь, любит и принимает вас целиком, от и до. Тем не менее эти наркотики представляют определенную опасность и могут вызвать неблагоприятные изменения психики.

С умом их принимать могли бы в академиях, где молодежь учили бы достигать высокого состояния духа… словно мастера дзен, чьи стрелы пронзают камень… словно мастера карате, голыми руками крушащие стопки кирпичей… чтобы они возвысились… стали невесомы… в космосе. Пришло время космических путешествий, пора смотреть за пределы нашего радиоактивного шарика, насквозь разъеденного копами. Взгляните за пределы животного тела. Запомните: достигаемое посредством химии обретается и без нее; наркотики не нужны для достижения высот, они нужны лишь в качестве ускорителя на определенных этапах учебы. Учащиеся получат базовый курс безнаркотических дисциплин, как то: йога, карате, сенсорная депривация, стробоскопическое мерцание, постоянное использование магнитофонов для ломки вербальных ассоциативных линий. Техника, ныне используемая для контроля мысли, может быть задействована с обратной целью — для освобождения. Компьютеризированные магнитофоны и сверхчувствительные ларингофоны помогут глубоко проникнуть в природу человеческой речи и сделать слово полезным для нас инструментом. Тогда оно перестанет быть средством контроля в руках дезинформированной и дезинформирующей прессы.