Интервью с Уильямом Берроузом

О.: Несомненно. Понадобится совсем немного лет, и серьезный прорыв свершится… до сих пор глубоких исследований на эту тему не проводилось. Был какой-то проект в Сент-Луисе, штат Миссури, испытуемых (от восемнадцати до восьмидесяти лет) снимали на цветную фотопленку в процессе занятий сексом. Только фотографий этих никто не видел, разве что сами ученые. Насколько мне известно, так ничего и не выяснили.

В.: Является ли сильное сопротивление эротизму — как в жизни, так и в искусстве — проявлением контроля над сознанием?

О.: Да, конечно. Это очень важная составляющая диктата. Власти теряют контроль над эротизмом, и теряют основательно, однако настроены восстановить его.

В.: Как вы себе представляете отношения между мужчиной и женщиной в будущем?

О.: В «Мягкой машине» я предложил абсолютное разделение полов; мужчины воспитывают мальчиков, женщины — девочек. Лучше, если оба пола будут контактировать друг с другом как можно реже.

В.: Получается, когда процесс достигнет автоматического уровня, женщины больше не понадобятся?

О.: Да, если допустить, что появятся матки в колбах, то от женщин вообще ничего нужно не будет…

ИНСТИТУТ УГЛУБЛЕННОГО ИЗУЧЕНИЯ

СЕКСУАЛЬНОСТИ

БЮЛЛЕТЕНЬ №18

Цель института… э… изучить… э… проявления сексуальности, с постановкой тех же задач и проведением экспериментов, которые привели к поразительным результатам в… э… области естественных наук. Существующая система воспитания поразительно неэффективна: в долгом периоде младенчества ребенок подвержен всевозможным физическим и психическим заболеваниям, а также нездоровому влиянию окружения. Наша цель — к определенному возрасту воспитать в детях определенный иммунитет к этим неблагоприятным воздействиям, которые не поддаются нашему непосредственному контролю. Одновременно с этим необходимо уничтожить институт семьи. Семья, без преувеличений, причиняет ребенку ужасные травмы, создает напряжение, столь характерное для нынешней жизни. Сколько талантливых граждан проводит всю жизнь в напрасном протесте против сложившихся условий! Неоднократно предлагалось отдавать детей на воспитание государству, однако государство — лишь увеличенная версия племени, а племя — увеличенная версия семьи. Передача детей из частной семьи на воспитание семье государственной не имеет ничего общего с нашей целью: дети выйдут в жизнь в тех же смирительных рубашках догматических вербальных формулировок, какие сейчас накладывает на них биологическая семья. Перспективное решение проблемы предложил Брайон Гайсин: дети должны получать деньги за посещение школы. И чем дальше они продвигаются по учебе, тем большая сумма им причитается. Так подрастающее поколение достигнет финансовой независимости от родителей. Мы решим проблему семьи и создадим все предпосылки для объективного подхода к изучению сексуальности как феномена. Антисексуально настроенные монополии препятствуют нам, потому как успешное изучение сексуальности может привести к пониманию механизмов освобождения от программирования на ранних стадиях развития. Доктор просил испытуемых носить прозрачное полиэтиленовое белье, дабы видеть, имеют ли их сны открыто сексуальный характер. Проверялось, до какой степени содержание сновидений может быть задано включением через очень короткие интервалы определенных слов или образов. Поскольку результаты этих экспериментов всем нам хорошо известны, достаточно сказать, что эксперименты проводились в отношении основных и… э… предсказуемых факторов… Возьмем, к примеру, рассмотрим опыты, не оправдавшие ожиданий. Наука, чистая наука. Учишься принимать это дело таким, какое оно есть.

— Как там парочка в бассейне погружения №187?

— Не смотрите, босс, это слишком ужасно. Они сливаются и пожирают друг друга изнутри.

— Selbstverstandlich [23], — отрезал герр доктор. — Што, по-тфоему, должно было произойти, тупая американская сфинья?

Тут в лаборатории начинается страшная потасовка. Баки с питательными веществами, колбы, аквариумы переворачиваются, отвратительные личинки шлепаются на пол, вопящие ученые, поскальзываясь, носятся друг за другом со скальпелями и медицинскими пилами.

— Был приказ, и я свою работу сделал, мне еще семью кормить.

— Што за идиот!

— Воняет хуже нужника, доктор.

— Бегите, парни, спасайтесь. Они живые. — Лаборанта засосали эротогенные нечистоты.

Проект загублен. Кто руководитель? Понимаете, к чему я?.. Попади такое знание в плохие руки, беды не оберешься!

В.: Мы уже рассматривали разрушительную силу власти. Давайте поговорим о наркотиках. Они тоже инструмент власти?

О.: Мне кажется, наркотики — это один из идеальных инструментов власти. Так называемая проблема наркотиков — только предлог, вялый и все больше теряющий убедительность. Он нужен полиции для расширения зоны контроля, особенно над теми территориями, где существует или нарождается оппозиция. В странах Запада оппозицию составляют люди в возрасте от восемнадцати до двадцати пяти лет. Издавайте побольше законов о запрете наркотиков, публикуйте все плохие новости о них, и добрая часть диссидентов станет преступниками на законных основаниях.