Инфернальная кошка тренировачного лагеря в подземном мире

Наконец все мы дожили завершения перевода пятого тома… Признаться честно, когда от нас ушёл последний корректор после четвёртого тома я уж было подумал, что на этом пришёл конец нашему переводу. Но внезапно из неоткуда появился новый и спас положение. За что ему огромное спасибо. И да, это первый том совместной работы с новым корректором. Как он вам? Надеюсь, удовольствия от чтения наших работ не поубавилось. Будем очень благодарны, если прочитав том, вы оставите свои отзывы у нас на форуме. Ну и пользуясь случаем хочу обратиться к самому первому моему партнёру по работе, с которым мы сделали больше трёх томов… Capeofwinter, спасибо тебе за всю работу, которую проделал для DxD. С тобой было приятно и весело работать. Надеюсь, даже отойдя от дела, ты продолжаешь читать эту замечательную серию. Если да, то обязательно дай знать, что думаешь о работе своего преемника.

Ну, продолжим дальше. На самом деле с нами произошло очень много интересного за время перевода тома и накопилось много чего вам рассказать, но раз пообещал кратко… то придержу все истории на следующий раз. Скажу только, что перевод мы продолжаем. Дальше вас будут ждать «ремастеринг» второго тома и перевод шестого. Также мы замышляем нечто крупное по самой франшизе… А именно хотим сделать целый информационный ресурс по DxD, где каждый сможет чувствовать себя как дома и спокойно обсудить сиськи и бедра! Правда, пока все наши Наполеоновские планы в стадии разработки. Мы продолжим шаги к реализации, а вы ждите дальнейшие подробности! Обязательно будем вас держать в курсе!

Также уже подходит третий сезон аниме, который скорей всего экранизирует 5 и 6 тома новеллы. Правда точное количество серий пока ещё не объявлено, а трейлеры и недавно обновлённый официальный сайт провоцируют на разные мысли… Хочется верить в лучшее и ничего не остаётся, кроме как дождаться апреля.

Собственно наверно на этой ноте будет закругляться. Хочется поблагодарить неизменного эдитора Tamitaki за его работу с иллюстрациями. И xelarez`а за его божественное оформление обложек и текста на цветных изображениях. Я с вами прощаюсь, увидимся в следующем томе!

И да пребудет с вами животворящая сила сисек!