Infernal

Но Адель заметно смутилась и напряглась. Либо она не хотела раскрываться, либо не знала, что эта за шпана, и где, собственно, собака зарыта.

Между тем, Адель призналась, что краем уха слышала, а слышала она то же самое, что и я – ничего нового. И вообще не понимает, зачем мне они сдались. Адель намекала, что Ливенсоны якобы ни при чём, и я иду совершенно в неправильном направлении.

Что ж, сменим ракурс и попробуем с другого захода.

– Ты заговорил как полицай, – догадалась она. – Те же вопросы, те же интонации.

– Я хочу докопаться до истины.

– И я очень хочу, – нежно пропела она, сложив ладони в позе тибетского ламы. – И хочу помочь тебе. Поверь!

Честно признаться, я не надеялся на её услуги, думая, что буду палкой выбивать показания. Отчего же Адель предложила помощь? Доверять ей нельзя, однозначно, но и отказываться от её услуг неразумно. Фильтровать информацию – единственный правильный выход. Отделять дурь от логики – вот, чем предстояло заняться, расшифровывая подводки Адель.

Это нелегко. И мне ничего не оставалось, как переходить в очередное наступление.

– Послушай! Последние недели, даже пару недель, ты общалась с Лизой гораздо чаще, чем я.

– Это твой недочёт.

– Подожди! Ты наверняка заметила что-то подозрительное. Вспомни, что изменилось в ней? Я не следователь, а её последняя любовь, и мне важно найти разгадку.

– Что-то не припомню! Старая стала! Забывчивая.

– Ну, пожалуйста!

– Уговаривай меня! Ещё, Ластов! У тебя это хорошо получается!

Нервы на пределе. Ещё одно её мерзкое слово, и я влеплю ей пощёчину, а потом задушу. Задушить было бы вернее, но терпи, Герман! Подлая тварь нам ещё пригодится… Она вспомнит… Она обязательно вспомнит. Подлая тварь тянет время и издевается надо мной…

– Ну же! Не заставляй меня применять силу!

– Ты убьёшь меня? – провоцировала она.

– Думаешь, не способен?

– В гневе ты страшен! Постараюсь вспомнить… Дум… Дум… Дум… Вспоминаю… Не отвлекай! Вспомнила! Та ещё старушка! Вспоминаю одного странного типа… Очень странного типа. Он кружился над Лизой. Она даже встречалась с ним.

– Что за тип?

Поэтесса начинала раскалываться. Я на верном пути.

– Очень странный.

– Детали! Кто это?

– Почём мне знать? Мужик какой-то. Азиат… Да, он был азиат… Японец… Точно!

– Не вешай лапшы! В ресторане ты порола то же самое!

– И там сидел азиат и очень на него походил… Я бы не удивилась, если это одно и то же лицо, но тогда я видела его мельком. Несколько секунд. Помню его комплекцию: упитанный, сальные щёки, остроконечная шляпа, строгий костюм. Настоящий потомок самураев. Вероятно, под поясом он носил меч, чтоб в любой момент совершить харакири. Очень странный и коварный японец.

– Опиши его подробнее?

– Это невозможно, – отвечала Адель. – Японец недолго ласкал мне взгляд и удалился, исчезнув вместе с Лизой. Из-за него она отменила традиционный вечерний шопинг в Крылатском. Я была зла на японца! Он сорвал нам весь кайф, но общались они недолго. Через час Лиза вернулась, и мы отправились на Киевский вокзал, а японец стал мне не интересен. И не расспрашивала о нём. Но Лиза будто ждала его, не удивилась его внезапному появлению. Отлучилась ненадолго и вернулась. На сим разрешите кончить. Подробности мне неизвестны.

– Когда они встречались?

– За три дня до скоропостижной кончины.

– Он точно связан с самоубийством!

– Подозрительный японец похож на мафиози. И проколотое ухо. Я вспомнила его проколотое ухо. Золотая серьга – опознавательный знак.

– Мелочи! Где он? Я хочу найти его?

– Спроси что полегче! Здесь тысячи японцев, и все на одно лицо. Боюсь, не опознаю. Помню: толстяк, шляпа, проколотое ухо. Повторюсь! Но Лиза общалась с ним без ужимок и жеманностей. Я подумала – деловая встреча, и не выпендривалась. Знакомиться с ним не было повода, и желания не возникало. Отталкивающий тип – посланник якудзы. Выгодней не иметь с ним дело, а Лиза имела. Я устала вспоминать, Герман! Не неволь меня, не тереби душу! Всё это больно! Ни к чему возвращаться к тому, чего не вернёшь. Лиза хотела так поступить и поступила. Но мы-то с тобой знаем, что она ушла ненадолго. Я слышу её голос и знаю, что Лиза придёт.

– Всё?

– Отвали!

– Если я что-то узнаю о тебе, если ты что-то недоговорила – пеняй на себя! Я за себя не ручаюсь.

– Отвали! Звонарёв был намного галантней, и если ты собрался поиграть в старики-разбойники, и тебе не дают покоя лавры героев Флеминга, то веди себя солидней, сыщик!

Я не слушал её причитания. В деле появился новый фигурант – мифический японец, с кем Лиза успела поговорить перед смертью. Вы справедливо скажете, мало ли тут японцев и прочих азиатских физиономий? Обсуждать они могли, что угодно – не обязательно ее предстоящую смерть. Но с японцами точно не разговаривают по пустякам. И японцы не пристают к незнакомым женщинам, а вёл он себя развязно и нагло. Кто же этот тип? Её любовник? Но у Лизы не столь дурной вкус, чтоб увлечься косоглазым толстяком. Но она же увлеклась толстозадым свингером – почему же не увлечься косоглазым и куда более толстозадым? Настоящим якудза, за поясом которого скрывается орудие смерти.